Lijst van vroegere plaatsnamen in België

Hieronder volgt een lijst van vroegere plaatsnamen in België, waarbij een overzicht wordt gegeven van de evolutie van de plaatsnaam. Nota bene dat deze lijst verre van volledig is.

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

A

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Aalst	Alostum	411	Alosta (995) Alost (1101 of 1107)
Aalter	(Villa) Haleftra	974	Haeltere (1634) Andere schrijfwijzen: Altera, Aeltre
Aarlen	Orolaunum	3de eeuw	Castellum Harlonis (8ste eeuw)
Aarschot	Arescod	1107
Aartselaar	Artselaer	1307
Adegem	Addingahem	840
Affligem	Afflingia	1121	Haffligem (1165) Andere schrijfwijzen: Afflegemium, Affligemium, Afflinga, Afflingis, Hafflinga, Hafflingis, Affliniense, Haffligense coenobium, Afflighem
Agimont	Augymont	1300
Alken	Alleche	1066	Alleca (1078) Aldeke (1155)
Alveringem	Adalfridegem	703	Alvergem (1778)
Amberloup	Amberla	888	Amerlaus (896) Amburlacensis (12de eeuw)
Amblève	Amblava curtis	670	Amblava villa (888) Amelle (1293)
Antwerpen	Andoverpis	7de eeuw	Antiverpo (726)
Anzegem	Alsoldingehem	959
Archennes	Arkennen	1441[1]
Ardooie	Hardoie	847	Herdoie (970)
As	Asche	1148	As(ch) (1948)
Asse	Asca	1086
Assenede	Hasnetha	1199
Ath	Aaht	1076	Haat (1180) Aath (1187) Auth (1356)
Avelgem	Avlingehem	988

B

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Baal	Bael	1320
Baasrode	Baceroth	827
Baileux	Bailos	1180
Balegem	Badelgem	1243
Bassevelde	Baszevelde	1171	Bascevelde (1251)
Bastogne (Bastenaken)	Bastonego	634	Bastonica (887) Bastonio (888)
Beernem	Bernchem	847
Bergen	Castri Locus	642	Monte Castriloco (1061) Mons au Castiel (1071) Mons (1231)
Berlare	Berelaere	1166
Beveren	Beveren	1130
Bilzen	Belisia	950	Belisca (1016) Bilsen (1040) Bilisia (1171) Blise (1296)
Binche	Bincium	1124	Bince (1179)
Blankenberge	Blankenberghe	1275
Bocholt	Buocholz	1096
Bolinne	Bolienes	1228	Bollinne (1948)
Bonheiden	Boenheyde	1558	Boyenheyde (1560)
Boom	Ten boem	1374
Borgloon	Loscastrum	1441
Bouillon	Bulonium	814	Buillon (852)
Bra	Bractis/Brattis	862	Bratis (882) Braz (1103)
Braine-l'Alleud (Eigenbrakel)	Brannia de Allodeo	1216	Eyhenbraechenen (1372)
Brasschaat	Breesgata	1269
Brecht	Brecte	1173
Brugge	Brugges	843	Bruciam (892) Bruccie (893) Bruggensi (1010) Bricge (1037) Bruggis (1060)
Brussel	Brucsella	1107	Brosselle (13de eeuw)
Buggenhout	Budinga	1080

C

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Charleroi	Karnoit	868
Chimay	Cymacum/Simacum	1089
Comines	Cumines	1096	Coummes (1195)

D

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Deerlijk	Tresleca	1111	Treslecke (1190) Derleke (1234)
Deinze	Dunse/Donsa	1130
Dendermonde	Thenremunde	1096
Deurne (Antwerpen)	Turninum	813	Turne (993) Turninum (16de eeuw)
Deurne (Waals-Brabant)	Dúrne	1605[2]
Diest	Dyostiensis	834
Diksmuide	Dicasmutha	961
Dilbeek	Dilbeccha	1075	Dielbeckensi (1143, 1181), Dyelbecensis (1144), Dilbec (1170, 1171), Dielbeke (1185), Dilbecca (1188), Dielbeka (1215), Dilbeke (1225), Dielbecke (1260), Dyelbecke, Dilebeke (1292), Dielbeec (1475), Dielbek (1490), Dyelbeke (1496), Dielbeqùe, Dielbecke (1633), Dielbeeck (1653), Dilbeeck (1693), Dilbeca (1715)
Dinant	Deonanto	985
Doornik	Turnacum	4de eeuw	Tornacus (409) Dorneke (1302) Doornijke (1948)
Duffel	Duffla	1136	Duffle (1170)
Duras	Durachium	1099
Durbuy	Durboiom	814	Drebui (1221)

E

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Eeklo	Eclo/Eeclo	1219
Eerken	Arkennen	1441[3]
Ekeren	Akerna	1157
Emblem	Emblehem	503
Ename	Einhamma	1014	Enham (1038) Eiham (1063)
Erquelinnes	Erchelines	868	Hercheline (1171)
Etterbeek	Iatrebache	966	Ietrebecca (1127) Jettrebecce (1138)
Eupen	Oipen	1213	Naus (1356) Oupen (1442)
Everberg	Eversberc	1160
Eksel	Ochinsala	714	Ekinsala (11e eeuw) Hecsele (1153)

F

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Flobecq	Floresberc	1131	Florebecca (1161) Florbech (1162)
Florenville	Florenvilla	1173
Froyennes	Frogana	1108	Froiana (1184) Froana (1206)

G

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Gavere	Gavere	10de eeuw
Geel	Ghela	1155	Gheyle (1270)
Gellik	Gelleken	1096	Galliacum (+/- 800)
Gembloux	Gemblaus	946	Gemblues (988)
Genk	Ghengek	1103	Genneche (1147) Genike (1151)
Gent	Ganda	819	Ganth (864) Gandavum (941)
Geraardsbergen	Geraldimontem	1081	Geraumont (1202)
Gistel	Gestella	988
Graven	Greys	1091	Grauen (1141) Gres (1224)
Grez-Doiceau	Greys	1091	Grauen (1141) Gres (1224)
Grimbergen	Grentberghis	1125
Gruitrode	Roda	1078

H

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Haacht	Hacht	1142
Haaltert	Haletrut	1046	Haletru (1194)
Habergy	Harwerdingen	1292	Herverdingen (1537)
Halle	Halle	1174
Halmaal	Halmala	673
Hamme	Ham in Wasia	863
Hamont	Hamont	1401	Hamond (1431)
Hannut	Hannuet	1213	Hanut (1222)
Han-sur-Lesse	Ham	1031	Ham sur Leze (1315)
Harelbeke	Harlebeke	1027
Hasselt	Hasluth	1105
Hechtel	Hectela	1160
Heks	Herxe	1175
Helchteren	Halechtera	1178
Herentals	Herenthals	1150	Hernehals (1182)
Heultje	Hultken	1594	Heulken (1712) Olcken (1772)
Heverlee	Heverlee	1125	Dhoverloh (1140)
Hoboken	Hobueche	1135	Hoeboeken (1441)
Hoegaarden	Huuardes Villan	1013	Huwardes (1158)
Houthalen	Houlthallen	1367	Houthalen (1420)
Huizingen	Honsengem	1138	Onsenghem (1220)
Huy	Choium	634	Hogio (744) Hoio super fluvium eiusdem nominis Hoio (885) Hogge (11de eeuw) Huy (1162)

I

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Ichtegem	Ichtenghem	1119
Ieper	Ypre	1123	Ipre (1237) Yper (1311)
Incourt	Agionis curta	961	Aion curte (987)
Ingelmunster	Ingelmoenstra	1099	Andere schrijfwijzen: Anglomonasterium, Angolmonasterium
Itterbeek (Vlaams-Brabant)	Jetterbeca	1173
Izegem	Ysenghem	1066
Izier	Isers	1130	Ysier (1497) Disier (1525)

J

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Jabbeke	Jatbeca	1003
Jalhay	Geleaith	1030	Jalehai (1031)
Jamagne	Gemonias	1018	Jamoniis (1049)
Jemappes	Gamapio	1065
Jette	Jetta, Jatensis	1095	Ietha (1108) Gettensis (1169)
Jodoigne	Geldona	658	Gendenaeken (1139)
Jumet	Gimiacum	868	Gymiaco (960)
Jurbise	Jorbise	1193

K

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Kaaskerke	Casekinskerke	1246
Kachtem	Cakingehem	1116
Kaggevinne	Cagghenvinna	1301	Kaeghenvinne (1317) Caggheuinne (1321) Cakenvenne (1526)
Kalken	Calkine	1170
Kalmthout	Calmehoet	1145
Kampenhout	Campenholt	1145
Kanegem	Caningehem	967
Kapellen	Cappellen		Hoghescote (1277)
Kaprijke	Capric	1233
Kasterlee	Castrele	1244
Keerbergen	Kyrberge	1079
Kemmel	Kemlis	1189	Chemla (12de eeuw)
Kemzeke	Kemeseka	1117
Kerksken	Kerkescen	1125	Kercine (1257) Kerskijne (1351)
Kessel-Lo	Kessele	1526
Kieldrecht	Kildrecht	1291
Kinrooi	Kynre	1345	Kynroede (1474)
Kleine-Brogel	Cleynbrogel	1470
Kluizen	Clusa	1225
Knesselare	Clesnar	1189
Knokke	Cnocke	1253
Koksijde	Coxhyde	1270
Kontich	Condatu in Rien	9de eeuw	Contheca (12de eeuw)
Kortrijk	Cortoriacum	5de eeuw
Kraainem	Crainham	1003
Kruibeke	Crubeke	1055
Kruishoutem	Crucehouthem	1227
Kuurne	Curnes	1123	Cuerna (1146)

L

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Laar	Lare	1139
Laarne	Laren	1040	Larne (1213)
La Bouverie	Boveria	1248
La Hulpe	Le Helpe	1230	Hulpa (1260) Helpa (1441)
Laken	Laca	1086
La Louvière	Lovaria	1168
Lanaken	Loedenaken	1497	Ladenaken (1618)
Landegem	Landingehem	1037
Landen	Landinis	1107
Lanklaar	Langolare	888
Lantremange	Ladremenges	1130	Landermenges (1135)
Lapscheure	Lappescura	1019
Laroche	Rupes Seremanni	1046	Rupes in Arduennam (1195) Velez (1384) Welschveiltz (1411)
Lauw	delle Wege	1084	Luege (1241) Lude (1243) Le Wege (1246) Luide (1266) Liwege (1271) Louage (1362) Louwen (1380) Loy (1467)
Lavoir	Lavatorium	1497
Lebbeke	Lietbeka	1003	Lebecca (1197) Liebeke (1280)
Lede	Letha	966
Ledeberg	Leithaberga	964
Ledegem	Lidingim	1111	Lidingehem (1114)
Leefdaal	Levendale	1116	Levedale (1169)
Leeuwergem	Leuwergem	1198	Leuerghem (1308)
Leizele	Lenion	747
Lembeke	Lembeka	1159
Lemberge	Lintbergen	973
Lendelede	Leddam	847	Lethis (1072) Lendelede (1443)
Leopoldsburg	Bourg	1842	Bourg-Léopold (1850)
Lessines	Lietsines	1065	Lescines (1179)
Lessive	Licievra	1030	Licevria (1139) Lichivre (1407)
Letterhoutem	Parvo Houtem Lettelhoutem	1187	Lettershoutem (1948)
Leugnies	Lupiniacas	868
Leuven	Lovanium Lovena	7de eeuw	Lovene (696) Lovon (881) Lovanne (1012)
Lichtaart	Lifterde	1115
Lichtervelde	Lichtervelde	1127	Listrevelde (1199)
Liedekerke	Ledecherchis	1092	Lidekerca (1150)
Lier	Lyra	1146	Liere (1147) Lyera (1183)
Lierneux	Ledernaus	862
Lillo	Linlo	1124	Lindlo (1170) Lilloo (1946)
Linden	Lynden	1497
Linkhout	Linckholt	1139
Lissewege	Liswage	961
Lochristi	Lo Sancti Christi	1330
Lokeren	Lokerne	1115
Lombardsijde	Lombardie	1248	Lombardside (1408) Lombardsijde (1946) Lombartsijde (1948)
Lomprez	Longopratz	11de eeuw
Londerzeel	Lundersella	1139
Loonbeek	Loenbeca	1147	Lunebeek (1177)
Lotenhulle	altaria de Poke et Loo	1206	(parrochia de) Lo (1227) Loo bij Poucken (1475) Loo ten Hulle (1518)
Lubbeek	Lithbeche	1159	Litbecca (1170)
Luik	Leodicum	853	Leodicus, Leodium (854) Andere schrijfwijzen: Legia en Luticha

M

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Maarke-Kerkem	Marka	1063	1142
Maaseik	Echa	870	Eiche (952) Eke (1245)
Mabompré	Mabonis pratus	?
Machelen (Vlaams-Brabant)	Machala	1179	Machele (1210)
Machelen (Oost-Vlaanderen)	Mahlinum	822
Macon	Mascons	1316	Macons (1416)
Maffe	Mavles	1091	Mavel (1170)
Maffle	Mafles	1628	Maffles (1948)
Magnée	Mangnée	1292
Maillen	Mailhent	1273
Mainvault	Maionis Waldo	1111	Main Walt (1181)
Maisières	Maisières	1180
Maissin	Melsinum	817	Mexin (1139)
Maizeret	Maisereit	1112	Maisereth (1113)
Mal	Malle	1111
Maldegem	Madlingen	964
Malderen	Malre	1125
Malempré	Malenpret	1035
Malèves-Sainte-Marie-Wastines	Malavia	1177	Malèves (1948)
Malmedy	Malmunderium Malmundarium Malmundinenses	638
Malonne	Maghlino	9e eeuw	Maglonia (935) Malonia (1109)
Malvoisin	Mavesin	1297	Mauvissin (1609)
Manderfeld	Manderfelt	854
Mannekensvere	Mannichinovervam	1171	Viruli traiectum (1383)
Maransart	Maransart	1098	Malransart (1197)
Marbais	Marebaco	1060	Marenbais (1162)
Marbaix-la-Tour	Marbasium	1025
Marche-en-Famenne	Marcha	1102	Marche en Famene (1334)
Marche-les-Dames	Mareka	1152
Marche-lez-Ecaussines	Marke	1186
Marchienne-au-pont	Marcenas	9e eeuw	Marcianis (868)
Marchin	Marchins	1106	Marcins (1228)
Marchipont	Marcipont	1171	Marchipont (1184)
Marchovelette	Marcha	1046	Marche-le-Scovelette (1350)
Marcinelle	Marcianis	868	Marchinelles (1168)
Marcourt	Markure	1240
Marenne	Marinez	1354	Marin (1495) Mar(c)hinez (1497)
Mariakerke	Meron Cappellam in honore sancte Maria dicatem	937	Meran (941) Meerekerke (1455)
Mariekerke	Ecclesia S. Mariæ in Baesrode	1228
Mariembourg	Veroflo	868	Veroefle (1543) Mariebourg (1547)
Marilles	Maruiles	1138	Marioles (1216) Marioels (1340)
Mark	Marcha	1131	Marke (1333)
Marke	Marca	1066
Markegem	Marchegem	1107
Marquain	Markedunum	902	Marchen (1108) Marquaing (1290)
Martelange	Haga Martelinga	768
Martenslinde	Linne	1096	Linde Sancti Martini (1376) Sinte-Maerten-Lynden (15e eeuw)
Martouzin-Neuville	Martinvesin	1309	Mertensin (1322)
Masbourg	Masbor	1139	Masboir (1203)
Masnuy-Saint-Jean	Masnui	1119	Mannuy Sancti Johannis (1186)
Massenhoven	Masenhove	1180
Matagne-la-Grande	Matania	1199
Mater	Materna	998	Meterne (1224)
Maubray	Maubray Mambray	1186
Maurage	Maregium	868	Marages (1186)
Mazenzele	Masingasala	4e eeuw 5e eeuw
Mazy	Mazich	1294
Méan	Means	1060	Meanz (1118) Meant (1140)
Mechelen	Maalinas	870	Maslinas (912) Machlinas (1008)
Mechelen-Bovelingen	Megglen	1139
Meeffe	Mafia	1155
Meensel-Kiezegem	Menzele	1132
Meer	Mera	1245
Meerbeek	Merbecka	1117
Meerbeke	Meirebecchi	870
Meerdonk	Merdonc	13e eeuw	Meerdonc (1306)
Meerhout	Mareholt	746
Meeswijk	Masuic	946	Maeswick (1034)
Meetkerke	Matkerke	1041	Madkercka (1089)
Meeuwen	Mewa	1146
Mehaigne	Mahania	868	Mahanna (1067) Mahange (12e eeuw) Mehange (1236)
Meigem	Meingem	10e eeuw
Meilegem	Meylengem	1130
Meise	Meyse	1132	Menza (1170)
Meix-devant-Virton	Mers	1183
Meix-le-Tige	Meisch-le-Tige	1471	Meer (1541)
Melden	Milinia	1019	Melnis (1116)
Meldert	Meldrada	1019
Melen	Meilent	1100	Meslen (1131)
Mélin	Mallum	1099	Meylem (1132) Meylen (1138)
Melkwezer	Wiser	1185	apud Wesere (1229) Melckwesel (1728)
Melle	Mella	967	Milna (988) Milinca (1030) Melma (1036) de Melne (1124)
Mellery	Emelenriu	1197	Maleries (1274) Melioriwe (1373)
Melsbroek	Melbroeck	1095	Melt-Bruch (1134) Meldebrouc (1287) Melbruech (1300)
Melsele	Melcelle	1055
Melsen	Melcunnaria mercum	10e eeuw
Membach	Menebach	1172	Menenbach (1380) Membach (1411) Mynbach (1442)
Membruggen	Membrughen	1365
Mendonk	Metmedung	967	Medmedung (11e eeuw)
Menen	Menin	1087
Merbes-le-Château	Merbes Castello	1241	Mierbes Caster (15e eeuw)
Merchtem	Martines	1117	Merchtinis (1120) Merchten (18e eeuw)
Merelbeke	Merlebeke	1101
Merendree	Merendra	967
Merkem	Merkhem	1107
Merksem	Marxeem	1246
Merksplas	Marcblas Marxblas	1148
Mesen	Mecinis	1065
Meslin-l'Evêque	Melin	946	Melen (1180)
Mesnil-Église	Many Egliese	1070	Mesnil l'Église (1948)
Mespelare	Mespilarios	899
Messancy	Maxenchei	1287	Messency (1317)
Mesvin	Metuinus	10e eeuw	Mevin (1134)
Mettet	Mettinum	987	Metin (1155) Metinge (1388)
Meulebeke	Mulenbeca	1100
Meux	Moul	1145	Meulis (1241) Meur (1265) Meur (1287)
Mévergnies	Mevrengien	1136	Meturengin (1172)
Meyerode	Meierout	1311
Michelbeke	Megelbeke	1196	Mieghelbeke (1434)
Middelburg	Middelbuerck	1404
Middelkerke	Middelkerca	1218
Miécret	Mercrey	1512
Mignault	Miniacum	673	Mignau (1180)
Millen	Milna	1146	Milhem (1202) Mille (1213)
Minderhout	Minrehout	1238
Mirwart	Mirwolt	11e eeuw	Mirewalt (1127) Mirenwalt (1156)
Modave	Mandale	1137	Mandavle (1185) Modauvles (14e eeuw)
Moelingen	Mulanz	1105	Mulingia (1157)
Moen	Meune	1105	Mounes (1219) Mouden (1247)
Moere	Mori de Gistela	1133	Moer (1948)
Moerbeke	Moerbeke	1190	Mourbeke (1264)
Moerbeke-Waas	Morbecca	1142
Moerkerke	Murkerka	1110
Moerzeke	Murceka	1088
Moeskroen	Moscheron	1060
Moha	Musal	12e eeuw	Musau (1204) Monhaut (1210) Mouhal (14e eeuw) Musal (1367)
Moircy	Morceias	922
Mol	Molle	1173
Molenstede	Mulstede	13e eeuw
Mollem	Molinhem	1123	Molnhem (1272)
Momignies	Mumeignies	1182
Monceau-Imbrechies	Mons Folcardi	887	Monchial (1313)
Monstreux	Villula Monasteriolum	877	Mosterols (1059)
Montenaken	Montenaken	1139	Monteigney (1174) Montegni (1203)
Mont-Gauthier	Montis Walcheri	1139	Monte Walchier (1280)
Montignies-lez-Lens	Montiniaco	1090	Montignium (1147)
Montignies-sur-Sambre	Montiniacus	868	Montigniaco (1246)
Montigny-le-Tilleul	Montiniacum	868	Montegni-le-Tigneur (1277) Montigny-Scabiosa (18e eeuw)
Mont-Saint-André	Mons Sancti Adreae	1259	Mont-Saint-Andreit (1244)
Mont-Sainte-Aldegonde	Mons Sanctae Aldegundis	1177
Montzen	Monzhic	1075	Montsen (1948)
Moorsel	Morcelle	1119	Moorsellana (1709)
Moorsele	Mortsella	1044
Moorslede	Morcelede	1085
Moortsele	Mortesele	1019
Mopertingen	Maubertingen	1314
Moregem	Moringhem	964
Moresnet	Moresnyet	1497
Morhet	Moroldiheis	12e eeuw
Morialmé	Morelmes	1086	Morellimansus (1087)
Morkhoven	Morchoven	1286
Morlanwelz	Morlanwelz	1178	Morlandivadum (1321)
Mornimont	Moregneumons	1265
Mortier	Mortarium	910	Mortire (1108)
Mortsel	Mortezele	1150
Moulbaix	Molenbais	1101
Mourcourt	Morcort	1108	Mourcourt (1277)
Moustier-sur-Sambre	Monasterii ecclesie	1133
Moxhe	Mois	1085	Moysk (1087) Moz (1125)
Mozet	Mosenc	953	Mousen (1451)
Muizen (Mechelen)	Musena	1156
Muizen (Gingelom)	Musinium	680	Musinne (927)
Mullem	Mulehem	1190
Munkzwalm	Suualma	1003
Muno	Monnau	1031	Monau (1204)
Munsterbilzen	Belisia	950	Bilsen (1040)
Munte	Monte	990	Munte (1114)
Musson	Mossonium	12e eeuw	Messons (1292) Musson (1396)
Mussy-la-Ville	Muzegium	1096
My	Medis	873	Mies (1159) Mieus (14e eeuw)

N

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Naast	Nasta	1119	Naust (1225)
Nafraiture	Fraiture	1285	Andere schrijfwijzen: Fractura, Lafraiture, Laffraiture, Enfraiture, Afraiture, Affraiture
Nalamont	Naslinas	868	Nalines (1207)
Namêche	Nameka	1149	Namecca (1161) Namecha (1184)
Namen	Namucum	7e eeuw	Namurcum (960) Namon (12e eeuw)
Nandrin	Nandren	1219	Nandrien (1497)
Naninne	Nanines	1242
Naomé	Aldemega	770	Awonmey (1528)
Nassogne	Nassania fons	690	Nassonia (1064) Naxonia (1129)
Natoye	Natoye	1237	Natoe (1243)
Nazareth	Nazareth	1260
Néchin	Necin	1190	Newchin (1200)
Nederboelare	Buonlare	822
Nederename	Inferioris Enham	1040
Neerglabbeek	Glatbeke tam inferioris quam superioris	1219
Nederhasselt	Hasloth	11e eeuw
Nederokkerzeel	Hockenzele inferior	1279
Neder-Over-Heembeek	Heimbecha	673	Heembeke superior et inferior (1284)
Nederzwalm-Hermelgem	Nederzaulme	1267
Neerharen	Haren	1314
Neerhespen	Hespine	1139	In Hespinne inferiori (1321) Nederhespen (1324)
Neerheylissem	Hélécines	1011	Helechsem (1131) Helechines (1134) Heylichshain (1135)
Neerijse	Nederisca	1155
Neerlanden	Nederlanden	1166
Neerlinter	Nederlintre	1139
Neeroeteren	Uotra	952
Neerpelt	Paleth	815	Pelto (1107) Peelt (1424)
Neerrepen	Repes	1067
Neervelp	Felepa	741
Neerwinden	Winethe	976
Neigem	Eighem	1189	Eyghene (1451)
Nerem	Nederheim	1250
Nethen	Netenes	990	Netines (1147)
Nettinne	Nentina	816
Neufchâteau	Novum Castellum	1199	Neufchastel (1313)
Neufmaison	Novaedomus	1107	Neuves Maisons (1293)
Neufvilles	Nova Villa	1122
Neuville-en-Condroz	La Novevilhe	1266
Neuville-sous-Huy	Noewilhe	14e eeuw
Nevele	Niviala	9e eeuw	Nivela (1088)
Niel	Nila	1149
Niel-bij-Sint-Truiden	Nyel	1139
Nieuwenhove	Niwehove	1090
Nieuwenrode	Nuenroht	1155	de Novo Sarto (1177)
Nieuwerkerken	Nieuwerkercken	1545
Nieuwerkerken	Nova Ecclesia	1139
Nieuwkapelle	Nova Capella	1231
Nieuwmunster	Niemonstra	1214
Nieuwpoort	Isera Portus	1150	Neoportus (1163)
Nieuwrode	Nurode	1235
Nijlen	Nile	1145
Nijvel	Nivialcha	8e eeuw	Nyvelle (1099) Nivialensis (1138)
Ninove	Neonifio	822	Neonifium (847) Ninive (1115) Nineve (1167) Nyenhove (1381)
Nismes	Nimaud	1061	Nieme (1188)
Niverlée	Nevreleis	1140
Nives	Nirves	1130	Nièvres (1238)
Nobressart	Helkenroth	1246	Abrichars (1256) Abrissart (1336)
Nodebais	Nodebais	1085	Nothembais (1234)
Noduwez	Notdenweiz	1139	Nodenvort (1185)
Noirchain	Norcin	1179	Noirchin (1180)
Noirefontaine	Noierfontaines	1359
Noiseux	Noiseur	1314
Nokere	Nokre	1138
Nollevaux	Nolenvoz	14e eeuw
Noorderwijk	Northrewic	974
Noordschote	Nortscotes	1072
Nossegem	Nothengem	1140	Nossengem (1147)
Nouvelles	Novelles	1186
Noville-sur-Mehaigne	Novilla super Mahannam	1067
Nukerke	Nova Ecclesia	1116

O

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)

P

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Paal	Paell	1497
Paifve	Pede	1344	Peve (14de eeuw)
Pailhe	Palia	1179	Pailhe (1497)
Paliseul	Palatiolo	747	Palatiolum (817)
Pamel	Pamela	1179
Papignies	Papenghain	1012	Papinchehem (1147)
Parike	Perreken	1165
Passendale	Pascandale	844
Patignies	Pentignies	1235
Paulatem	Pauwe Lathem	1725
Pecq	Peesc	1168	Pedesch (12de eeuw)
Peer	Pire	1107	ecclesie de Pirges (1108) Pexhe (1253)
Peissant	Pescant	960	Pessant (1111)
Pellaines	Pellonies Pellanias	1060	Pellenges (1132) Pellines (1132) Pellens (1145) Pellennes (1188)
Pellenberg	Pellemberga	1229
Pepingen	Pepingen	1257
Pepinster	Pepinster	1343
Perk	Perke	1192
Péruwelz	Petrewez	1184	Peruwez (12de eeuw) Pierwez (1254)
Pervijze	Parevis	1120
Perwez	Petroso Vado	956	Peresweyz (1091) Perousweiz (1155) Petrosum Vadum (1180)
Perwijs	Perwez	1227	Pierouwes en Condros (1288)
Pesche	Peiz	1287	Pexhc (15de eeuw)
Pessoux	Pesessor	1512
Petegem-aan-de-Leie	Petengem	1036
Petegem-aan-de-Schelde	Petingehem	864
Petigny	Ditheneis	11de eeuw	Deligneis (1180) Teignies (1301) Detignée (1558)
Petit-Enghien	Parvus Enghien	1114
Petit-Rechain	Reicheim	906
Peutie	Putiau	956	Putige (1140) Potya (1254)
Philippeville	Corbigny	voor 1554	na 1554: Philippopolis[4]
Piéton	in Rodo trans fluvium Pinton	9de eeuw	Pyethon (1257)
Piétrain	Peterheim	1216
Piétrebais	Petrebas	1050	Petrebais (1183)
Pipaix	Pippais	1186	Puspais (1277)
Pittem	Puthem	1072
Plainevaux	Plana vallis	1188
Plancenoit	Plancenotum Plancenois	1227	Plansnoy (1560)
Ploegsteert	Plocsteert	1596
Poederlee	Poderla	1123
Poeke	Poca	1139
Poelkapelle	Capelle ten Poele	1375
Poesele	Poksele	1121
Pollare	Pollar	1154
Pommerœul	Pomeriolum	1211	Pumeruel (13de eeuw)
Pondrôme	Panderen	1497	Pondryne (1525)
Poperinge	Pupurninga villa	ca. 850	Pupringahem (877)
Poppel	Pieplo Peplo	726	Publo (1211)
Presles	Pratellis	1033	Preiles (1227) Pratella (1233)
Proven	Provendes	1151
Pry	Perarium	868	Pirarium (935) Periers (1152) Perirs (1171)
Putte	Sanct Nicolai de puteo	1286
Puurs	Puoderce	1106	Puderse (1345) Op-Puedersel (1414) Puers (18de eeuw)

Q

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Quaregnon	Quaternio Quaterlesia	915	Quaternio (955) Quaregio (1010) Quarignon (1181)
Quartes	Quarta	1105
Quenast	Canatha	1119	Natha (1170) Kenastiam (13de eeuw)
Quévy-le-Grand	Cevi parvum et magnum	1181	Kevi (1195)
Quiévrain	Caprinum	902	Cavrem (982) Cavren (1118)

R


Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Rekem	Radekeim	1140	1143 Radenchen, 1400 Reckheim
Ruiselede	Rusleda	1106

S

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Schendelbeke	Scemtlebeke	868	Scindelbecca (1186), Scendelbeke (1228)
Sint-Truiden	Zerkingen	500	Oppidum Sancti Trudonis (655)
Smeermaas	Smeeldermale	1500

T

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Temse	Temisica	941
Teralfene	Alfene Ter-Alphene	1189
Tessenderlo	Tessenderlo	1135	Tessenderlon (1139) Testerloe (1298) Loen (1365) Loensium (1651) Loensis (1654) Tesendeloiensis (1654)
Tielrode	Tigelrode	860	Tilrode (868)
Tielt	Tiletum	1105
Tienen	Thuinas	12de eeuw[5]
Tongeren	Atuatuca Tungrorum	ca. 15 v. Chr.
Torhout	Turholt	683	Thoraldi lucus (743) Thorholt (8ste eeuw) Turult (Thourout) (1036)
Tourinnes-la-Grosse	Tornines	1178	Turnines (1183) Turninis (1199) Dúrne (1605)[6]
Tubeke	Thobacem	877	Tubecca (1136)

U

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Uitbergen	Huutberghine	1262	Utbergues (1297)
Ursel	Ursele	1147	Ursla (1154) Orsele (1190)

V

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Veerle	Verle	1286
Velzeke	Felsecum	1050	Velsijck in't land van Aelst (1679)
Veulen	Folonia	1186	Voelne (1206)
Veurne	Frunae	877
Viane	Viane	1282
Vinderhoute	Vindreholt	967	Vinderholt (1019)
Vinkt	Vinct	1220
Vlekkem	Flachem	1036	Vleckem (1209)
Vlierzele	Flithersola	864
Volkegem	Folkengem	1110
Vorst	Forestum	1106	Vorst (1130)
Vosselare	Vurslar	1122
Vrasene	Frasne	1183

W

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Waanrode	Walrode	1139
Waarbeke	Warbegka	1117
Waarschoot	Waerschoet	1307
Waasmunster	Wasmonasterium	1019
Wachtebeke	Wagtebeke	1198
Wakken	Wackinio (Wackine)	811	Wackinna (1010)
Waltwilder	Wilre	1097	Wout-Wylre (1381)
Wannegem-Lede	Wenehem	1186	Wanhendinghem (1330)
Wanzele	Wanzele	1265
Waterland-Oudeman	Waterlant	1504
Watervliet	Waterflit	995
Watou	Wathewa	1123	Watawa (1159) Watuwes (1200) Watewes (1218) Watue (1245)
Weelde	Welde	1251	Welde (1486)
Weert	Werde	1242
Welden	Wildo super fluviola Wildia	811	Welnline (1140) Wenline (1156)
Welle	Welle	1317
Wellen	Wellene	1158	Welnis (1163)
Wenduine	Wenduyne	1160	Weindunen (12de eeuw) Wendunen (1250)
Werchter	Werchtere	1138	Werchtra (1152)
Wervik	Wervy	1090	Wervick (1114) Werveka (1213)
Westerlo	Westerlo	997
Westmalle	Westmalle	1233
Westmeerbeek	Meerbeke	994	Wuestmeerbeke (1374) Woestmeerbeke (1407)
Westrem	Westrehem	10de eeuw
Westvleteren	Westvleterne	1183
Wetteren	Wehtre	982	Wettre (1280)
Wevelgem	Weflegem	1197
Wezemaal	Wesemaal	1000	Wensemale (1156) Winsemala (1208)
Wichelen	Wighele	1174	Wichline (1253)
Wieze	Winsia	1108	Winse (1151) Wise (1239-1256) Wiense (1264) Wiesa (Wiese) (1308)
Wilrijk	Wilrika (vermeld als uulrika)	1003
Wingene	Villa Wenghina	847
Wolvertem	Uulverhem	1086	Vulvrethem (1095)
Wondelgem	Gundlinglekem	967	Gundlegem (11de eeuw) Wondelghme (na 1204)
Wontergem	Gunrengem	1019	Wonterghem (1320)
Wortegem	Wrattingim	964	Wortenghem (1281)
Wuustwezel	Wesele	1246	Wuestwesele (1374)

Z

Huidige naam	Oude naam	Jaartal	Andere vermelding(en)
Zandbergen	Santbergen	1168
Zandhoven	Santhoven
Zarlardinge	Soraldengies	868
Zegelsem	Sigulfi villa	868	Segelsem
Zele	Zele	1149
Zelzate	Selzaete	1275
Zeveren	Severna	1146
Zevergem	Sewaringahem	966
Zingem	Siggingahem	967
Zomergem	Sumaringahem	815
Zonhoven	Sonuwe	1280
Zonnegem	Suineghem	1080	Sonneghem (1163)
Zottegem	Sotengem	1090
Zulzeke	Sulseke	1365
Zwijnaarde	Suinarda	1088

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Bronnen, noten en/of referenties

Oude Gemeentenamen, gehuchten, wijken en parochies in België (viaArchive.org)

Oorkonde betreffende de verwerving van het "bosch van Mersdal ende Arkennen met allen sinen toebehoirten" door "Anthonis here van Croÿ" (Universiteitsarchief KU Leuven - fonds Huis Arenberg, stuk 670)
"Den voetwech van Dúrne," "Den wech van Dúrne naer Loven" in: "Reghenoten vanden Bosch van Mollendael" (Universiteitsarchief KU Leuven - fonds Huis Arenberg, stuk 2419
Oorkonde betreffende de verwerving van het "bosch van Mersdal ende Arkennen met allen sinen toebehoirten" door "Anthonis here van Croÿ" (Universiteitsarchief KU Leuven - fonds Huis Arenberg, stuk 670)
Na de val van de vesting Mariembourg in 1554 zag keizer Karel V zich genoodzaakt een nieuwe vestingstad te bouwen, die de grens met Frankrijk in het oog moest houden. Omdat Karel in 1555 abdiceerde noemde hij het nieuwe stadje naar zijn zoon, de toekomstige koning Filips II van Spanje: Philippopolis, verfranst werd dit Philippeville.
Volgens een 12de-eeuwse transcriptie van een charter uit 20 april 872 bevestigde Karel de Kale de Parijse abdij van Saint-Germain des Près in het bezit van de villa Thuina(s). In het originele charter ontbreekt deze vermelding en in het 12de-eeuwse cartularium werd voornoemde passage geschrapt. Bron: Geschiedenis van Tienen
"Den voetwech van Dúrne," "Den wech van Dúrne naer Loven" in: "Reghenoten vanden Bosch van Mollendael" (Universiteitsarchief KU Leuven - fonds Huis Arenberg, stuk 2419

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Oorkonde betreffende de verwerving van het "bosch van Mersdal ende Arkennen met allen sinen toebehoirten" door "Anthonis here van Croÿ" (Universiteitsarchief KU Leuven - fonds Huis Arenberg, stuk 670)

[2] "Den voetwech van Dúrne," "Den wech van Dúrne naer Loven" in: "Reghenoten vanden Bosch van Mollendael" (Universiteitsarchief KU Leuven - fonds Huis Arenberg, stuk 2419

[3] Oorkonde betreffende de verwerving van het "bosch van Mersdal ende Arkennen met allen sinen toebehoirten" door "Anthonis here van Croÿ" (Universiteitsarchief KU Leuven - fonds Huis Arenberg, stuk 670)

[4] Na de val van de vesting Mariembourg in 1554 zag keizer Karel V zich genoodzaakt een nieuwe vestingstad te bouwen, die de grens met Frankrijk in het oog moest houden. Omdat Karel in 1555 abdiceerde noemde hij het nieuwe stadje naar zijn zoon, de toekomstige koning Filips II van Spanje: Philippopolis, verfranst werd dit Philippeville.

[5] Volgens een 12de-eeuwse transcriptie van een charter uit 20 april 872 bevestigde Karel de Kale de Parijse abdij van Saint-Germain des Près in het bezit van de villa Thuina(s). In het originele charter ontbreekt deze vermelding en in het 12de-eeuwse cartularium werd voornoemde passage geschrapt. Bron: Geschiedenis van Tienen

[6] "Den voetwech van Dúrne," "Den wech van Dúrne naer Loven" in: "Reghenoten vanden Bosch van Mollendael" (Universiteitsarchief KU Leuven - fonds Huis Arenberg, stuk 2419