Italian exonyms

Albania

Italian: Albania

• Bajram Curri Valbona
• Ballsh Balsidi
• Berat Berati, Belgrado
• Bilisht Biclista, Beliste
• Bulqizë Sant'Anastasia
• Burrel Birelli, Burelli
• Çorovodë Moscopoli
• Delvinë Delvino
• Dukat Ducati
• Durrës Durazzo
• Elbasan Bassania, Albassania, / Scampa
• Ersekë Ersecco, Erseca
• Fier Fierica, Fieri
• Gjirokastër Argirocastro, / Girocastro
• Gramshi Gramsci, Gremsi
• Himarë Chimara
• Kavajë Cavaia, Cavaglia
• Koplik Copliacco, Cuplienicco, Coplicco
• Korçë Corizza, / Coriza, Corcia
• Krujë Croia
• Krumë Cruma, Icrama
• Kuçovë Cuciovia, Cluca
• Kukës Albanopoli, / Zuchisi
• Laç Lacci
• Lezhë Alessio
• Librazhd Liborasi, Casali di Sgombi, / Scampia
• Lushnjë Lisignano
• Peqin Pechigna, Pechini
• Përmet Premiti, Permeti
• Peshkopi Piscopia, Piscopeia, Episcopia
• Pogradec Basogrado
• Pukë Puca,/ Pubblicana, [Via Pubblica]
• Rrëshen Orosci, Sant'Alessandro di Orosci
• Sarandë Santi Quaranta/Porto Edda, Saranda
• Sazanit Isola di Saseno
• Shkodër Scutari
• Tiranë Tirana, [Terranda]-(rare)
• Tepelenë Tepelenia
• Vlorë Valona, Vallona

Austria

Italian: Austria

• Arnoldstein Oristagno (very rare)
• Gail Zeglia (very rare)
• Hermagor-Pressegger See Sant'Ermagora (old)
• Innsbruck Eneborgo (old) Ponte sull'Eno (very rare)
• Kärnten Carinzia
• Landeck Landecca (old)
• Lienz Luenza (old)
• Nauders Nodrio (old)
• Niederösterreich Bassa Austria
• Oberösterreich Alta Austria
• Niedere Tauern Bassi Tauri
• Salzburg Salisburgo
• Steiermark Stiria
• Tirol Tirolo
• Villach Villaco
• Wien Vienna

Belgium

Italian: Belgio

• Antwerp Anversa
• Brabant Brabante
• Bruges Bruges (old-fashioned, or rare, Bruggia)
• Brussel/Bruxelles Bruxelles (old-fashioned or very rare Brusselle and Borsella)
• Charleroi Carloré (old-fashioned)
• Courtrai Cortraco (old-fashioned)
• Dendermonde Dendermonda (old-fashioned)
• Gent Gand (old-fashioned Guanto)
• Ieper Ypres (old-fashioned, or rare, Ipro)
• Leuven Lovanio
• Lille Lillò (old-fashioned)
• Limburg Limburgo
• Luxembourg Lussemburgo
• Mechelen Malines (old-fashioned, or rare, Mellina)
• Nieuwpoort Neoporto (old-fashioned)
• Liège Liegi
• Oostende Ostenda
• Vlaanderen Fiandre
• Wallonie Vallonia

Bulgaria

Italian: Bulgaria

• Dobrudzha Dobrugia
• Maritsa Evros, Ebro (historical)
• Nikopol Nicopoli
• Plovdiv Filippopoli
• Struma Strimone

Croatia

• For Italian language exonyms in Istria, see : Italian exonyms (Istria)
• For Italian language exonyms in Dalmatia, see : Italian exonyms (Dalmatia)

Italian: Croazia

• Bakar Buccari
• Brač Brazza
• Cavtat Ragusavecchia
• Crikvenica Cirquenizza
• Cres Cherso
• Drniš Dernis
• Kastav Castua
• Dragonja: Dragogna
• Dubrovnik Ragusa
• Hvar Lesina
• Karlobag Carlopago
• Karlovac Carlostadio
• Knin Tenin
• Komiža Comisa
• Koprivnica Coprivniza
• Korčula Curzola
• Kraljevica Porto Re
• Krk Veglia
• Kvarner: Quarnaro
• Labin Albona
• Lastovo Lagosta
• Lokrum Lacroma
• Mirna: Quieto
• Neretva: Narenta
• Ogulin Ugulino
• Omiš Almissa
• Osijek Essechio or Essecchio
• Pag Pago
• Pazin Pisino
• Poreč Parenzo
• Požega Possega
• Pula Pola
• Rab Arbe
• Raša: Arsa
• Ravna Gora Montecampo
• Rijeka Fiume
• Rječina: Eneo
• Rovinj Rovigno
• Senj Segna
• Šibenik Sebenico
• Sinj Signo
• Sisak Siscia
• Slavonija: Slavonia
• Skradin Scardona
• Susak Sansego
• Split Spalato
• Trogir Traù
• Učka: monte Maggiore
• Umag Umago
• Unije Unie
• Varaždin Varasdino
• Veprinac Apriano
• Vis Lissa
• Vodnjan Dignano d'Istria
• Vukovar Volco
• Zadar Zara
• Zagreb Zagabria
• Zrmanja: Zermagna

(these Italian names are not real exonyms, since they are used by the autochthonous Italian population)

Cyprus

Italian: Cipro

• Ammochostos-Gazimağusa Famagosta
• Larnaka Larnaca
• Lemesos-Limasol Limisso (rare)
• Lefkosía-Lefkoşa Nicosia
• Olympos: monte Olimpo
• Paphos Pafo

Czech Republic

Italian: Repubblica Ceca

• Brno Bruna (old-fashioned)
• Čechy Boemia
• České Slezsko Slesia
• Morava Moravia
• Opava Troppavia (old-fashioned)
• Plzeň Pilsen (German form)
• Praha Praga
• Šumava Selva Boema
• Valašsko Valacchia morava
• Vltava Moldava

Denmark

Italian: Danimarca

• Fyn Fionia
• Helsingør Elsinore
• Jylland Jutland
• København Copenaghen, Copenhagen (rare)
• Sjælland Selandia

France

Italian: Francia
Italian was the official language of Corsica, the County of Nice, and Savoy until 1859-1861.

• Abbeville Abbevilla
• Adour Aturo
• Agde Agda / Agata
• Agen Agino / Agenno / Agia (old)
• Aigues-Mortes Acquamorta
• Ain Idano
• Aire Atura / Aturo (old)
• Aisne Assonia
• Aix-en-Provence Acchisi, Ecchisi / Acqui / Acque Sestie (old)
• Ajaccio Aiaccio (the Italian form being the original)
• Alais Alesia
• Alanches Alanca
• Albertville Villalberto [modern toponym]
• Albi Albi, Albia / Albiga, Albinga (old) / [Albi]
• Alençon Alenzone, Alenconio, Lanzona, Alanzone (old)
• Alsace Alsazia
• Ambletouse Ambletosa
• Amboise Ambosa
• Ambournay Ambroniaco (old)
• Amiens Ambiano, Amiene, Amiano / Ambiana (old)
• Angers Angersa, / Angiò / Angero (old)
• Angoulême Angoleme / Angolemme, Equolesima (old)
• Angoumois Angolemese, Angolmese
• Anjou Angiò
• Annecy Anessi, Anneci
• Annonay Annoneo, Annonai
• Antibes Antibo
• Apt Apta
• Aquitanie-(Aquitaine) Aquitania
• Arcachon Arcasone, Arcassone (old)
• Ardennes Ardenne
• Argentan Argentano (old)
• Argonne Argona
• Arles Arli / Arle (old)
• Armagnac Armagnaco
• Armentieres Armentiera
• Armorique Armorica
• Arras Arragia, Arasso / Arazzo (old)
• Artois Artesia
• Aubagne Albagna
• Aubusson Albossone, Albuzio
• Aurillac Origliaco (old)
• Auch Ausci, Oscia (old)
• Auge Algia
• Aumale Almala, Omala
• Aunis Anisio / Alniso, Alnisio, Alniense
• Autun Autuno / Aitone di Borgogna (old)
• Auvergne Alvernia
• Auxerre Ausserra, Ausserre / Ausonna (old)
• Auxonne Aussona, Aussonna
• Avallon Avaglione (old)
• Avesnes Avenna
• Avignon Avignone
• Avranches Avaranca, Avranca, Avrange (old)
• Bapaume Bapalma
• Bar Bar, Bario
• Bar-le-Duc Bario il Duca
• Barcelonnette Barcellonetta / Barciloneta (old)
• Barege Baregio
• Barjols Bargiolio
• Bayeux Baioca, Bajoce (old)
• Bayonne Baiona
• Bazas Basate, Basato
• Béarn Bearne, Bearnia, Bearno
• Beaucaire Belcaro (old)
• Beauce Belsia
• Beaujeu Belgiuoco
• Beaujolais Belloiese
• Beaune Beona / Belna (old)
• Beauvais Bovesia, Bellovaco (old)
• Belgodère Belgodere (the Italian form being the original)
• Belley Bellei
• Bergerac Bergherago
• Berry Berri, Beri, Bituria
• Besançon Besanzone, Bisanzone
• Béziers Besiera
• Bigorre Bigorra
• Bouches de Bonifacio Bocche di Bonifacio (the Italian form being the original)
• Blaye Blaia, Blavia
• Blois Blesa
• Bordeaux Bordò / Bordea, Bordeo, Bordella (old)
• Boulogne-sur-Mer Bologna di mare, Bologna a mare, Bulogna
• Bourbonnais Borbonese, Burbonese (old)
• Bourges Borge / Borghi (old)
• Bourg-en-Bresse Borgo in Bressia / Borgonbrescia (very old)
• Bresse Bressia / (Brescia)- [hist. - rare]
• Brest Bresta, Bresto (old)
• Bourgogne Borgogna
• Briançon Brianzone, Briganzone (old)
• Bretagne Bretagna, Brettagna
• Brie Brigia, Bregia
• Brignoles Brignolle
• Brioude Brioda (old)
• Brive-la-Gaillarde Briva-La Gagliarda (old)
• Caen Cadomo (old)
• Cahors Caorsa / Cadurco (old)
• Calais Calesia, Calesse, Caleto / Calei
• Cambrai Cameraco / Camaraco (old)
• Cannes Canna
• Cap Corse Capo Corso (the Italian form being the original)
• Carcassonne Carcassona (old), Carcassone, Carcasciona, Carcassonne (Italian pronunciation)
• Cargèse Cargese (the Italian form being the original)
• Carpentras Carpentrasso or Carpentorato
• Castelsarrasin Castel Sarassino
• Castres Castro
• Caudebec Caldabecca
• Caur Calete
• Cavaillon Cavaglione
• Cévennes Cevenne
• Chablais Chiablese, Ciablese / Sciablese
• Chalon-sur-Saône Cialone sulla Saona / Scialone / Celona in Borgogna / [Cabilone] (old)
• Châlons-en-Champagne Cialone sulla Marna / Scialona, Scialone / Cialona / [Catalauno] (old)
• Chambéry Sciamberì or Ciamberì (hist.)
• Champagne Sciampagna (old)
• Charente Caranta / Sciarenta (old)
• Charolais Carolese
• Charolles Sciarolla
• Chartres Sciartre, Ciartre / Sciartra, Carnuto (old)
• Chartreuse Certosa
• Châteaubriant Castel Briante
• Châteaudun Castelduno / Castelloduno (old)
• Châtellerault Castellaraldo, Castell' Araldo
• Chaumont Calcemonte
• Cherbourg Cerburgo, Scierborgo, Caroborgo (old)
• Chinon Chinone, Scinon
• Cholet Coleto / Cauleto (old)
• Clamecy Clamessi, Clamiaco
• Clermont-Ferrand Chiermonte, Clermonte, Chiaromonte or Chiaramonte -Ferrante / [Chiarmonferrando] (old)
• Cligny Cligni
• Cognac Cognacco (old)
• Colmar Colmaria, Columbaria (old)
• Combeaufontaine Combofontana (old)
• Comminges Comminge
• Compiègne Compigno / Compendio (old)
• Comtat Venaissin Contado Venassino
• Condom Condomio, Condonio / Condomo (old)
• Corbière Corbare
• Cornouailles Cornovaglia
• Corsica (French Corse) Corsica
• Côte-d'Azur Costa Azzurra
• Côte-d'Or Costa d'Oro
• Coulommiers Colombiera / La Colombaria (old)
• Coutances Cutanza
• Craon Craone, Craonio
• Crech Cresci
• Dauphiné Delfinato
• Dax Acque / Dacia / Acquense (old)
• Die Dia
• Dieppe Dieppa
• Digne-les-Bains Digno delle Terme / Digna
• Dijon Digione
• Dinan Dinante
• Dole Dola
• Dombes Dombe
• Donzère Donzera
• Dordogne Dordogna
• Douai Doaggio
• Draguignan Draghignano
• Dreux Droge, Droco / Durocassio (hist.)
• Drôme Droma
• Dunquerque Duncherche, Duncherque
• Durance Duranza, Druenza
• Elbeuf Elbovio (old)
• Embrun Ambrone / Ambruno / Ebroduno, Embruno (old)
• Épernay Sparnaco (old)
• Épinal Spinale
• Escaut Schelda
• Essonne Esonna
• Étampes Stampa (old)
• Eure Eura, Ebura
• Évreux Ebroica (old)
• Falaise Falesia, Falesa (old)
• Fargeau Fargeoli
• Faucigny Fossigni
• Fayence Favenza, Faianza (old)
• Fismes Fima
• Foix Fois, Foro, Fusso (old)
• Fontainebleau Fontaneblo, Fontenblo, Fontanablò (old)
• Forcalquier Forcalcario, Forcalchieri
• Forez Forese
• Fougères Fogera (old)
• Franche-Comté Franca Contea
• Fréjus Frejo, Frejulo, Foro di Giulio [rare] / Fregiù (old)
• Frontignan Frontignano
• Galéria Galeria
• Gap Gape, Gapo
• Gard Gardo, Vardo
• Garonne Garonna
• Gascony Guascogna
• Gâtinais Gatinese, Guastinese
• Gers Gerso
• Gévaudan Gevodano, Gabalitano (old)
• Gex Gesio
• Gironde Gironda
• Gisors Gisorzio
• Glandeves Glandeva
• Graisivaudan Gresivodano
• Grasse Grassa
• Grenoble Granopoli, / Grazianopoli (old)
• Guadeloupe Guadalupa
• Guerche Guerscia
• Golfe du Lion Golfo del Leone
• Guyenne Guienna, Ghienna
• Hennebon Hennebono
• Houlme Holmia
• Hyères Iera
• Île-de-France Isola di Francia
• Ille-et-Vilaine Ille e Villena
• Isere Isera, Issara
• Issoudun Issolduno
• Joinville Gienvilla
• Labourd Laburdo
• Landes Lande
• Landun Lauduno
• Langeac Langiaco
• Langres Langra, Lingone (old)
• Languedoc-Roussillon Linguadoca-Rossiglione
• Laon Laone
• La Rochelle La Roccella, La Roccelle
• Laval Lavalle
• Lavaur Lavauro
• Lectoure Lettora (old)
• Le Havre Avro di Grazia (old)
• Le Mans Mansa, Cenomano, Mano [rare]
• Lens Lenza (old)
• Le Puy Podio / Poi / Poggio (old)
• Libourne Liborno / Liburno / Linborno (old)
• Lille Lilla
• Limagne Limagna
• Limoges Limoge
• Limousin Limosino
• L'Île-Rousse Isolarossa (the Italian form being the original)
• Lisieux Lisobia, Lesovio (old)
• Lodève Lodeva
• Loire Loira, Lora
• Longwy Lungovico / Longovico (old)
• Lons-le-Saunier Ledone Salinario / Ledone Salinaro (old)
• Lorraine Lorena
• Loudun Luduno
• Lozere Lozera
• Luberon Leberone
• Lude Ludo
• Lure Ludera / Lura / Ludra (old)
• Luxeuil Lussovio (old)
• Lyon Lione
• Lyonnais Lionese
• Mâcon Macone, Mascone / Maconne / Matiscona (old)
• Mâconnais Maconese, Masconese
• Maine Mania, Maiese, Maini
• Maine-et-Loire [dep.] Maina e Loira
• Manche Manica
• Manosque Manosca, Manesco or Manosco
• Mantes Manta or Mante
• Marche Marca
• Marmande Marmanda
• Marne Marna
• Marseille Marsiglia
• Martinique Martinica
• Marvejols Marvegio
• Massif Central Massiccio Centrale
• Maubeuge Mauboge
• Mauriac Mauriaca
• Maurienne Moriana (hist.)
• Mayenne Maienna
• Meaux Meldi (old)
• Médoc Medoco, Medocche, Medolico
• Melun Meluno (old)
• Mende Menda
• Menton Mentone (the Italian form being the original)
• Metz Meta, Mes
• Millau Amilliavo (very old)
• Mirande Miranda or Meranda
• Mirebeau Mirabella
• Mirecourt Miracorte
• Mirepoix Mirapinca (old)
• Moïta Moita (the Italian form being the original)
• Montargis Montargì (old)
• Montauban Montalbano / Montealbano / Montelbano
• Montbard Monte Bardo (old)
• Montbéliard Monbeliardo, Monte Belicardo (old)
• Mont-de-Marsan Monte Marsano
• Montélimar Montelimare / Montiglio a mare (old)
• Montereau Monasteriolo (old)
• Montluçon Monte Lussone / Monlussone
• Montmirail Montemiraglio
• Montpellier Monpellieri, Monpeglieri / Monpolieri, Monpegliere / Mompeglieri (old)
• Mont Ventoux Monte Ventoso
• Morbihan Morbiano
• Morlaix Morlasso (old)
• Morvan Morvando
• Moselle Mosella
• Nancy Nanci, Nansi / Nancea (old)
• Nantes Nante / Nanta / Nannete (old)
• Narbonne Narbona
• Navarrenx Navarrino
• Nemours Nemosio
• Nevers Niverno
• Nice Nizza, Nizza Marittima (the Italian form being the original)
• Niçois Nizzardo
• Nievre Niva
• Nîmes Nimme, Nisma / Nimissi / Nimese / Nemauso (old)
• Niort Niorto, Noviorito (old)
• Nivernais Nivernese
• Normandie Normandia
• Noyon Noione
• Nunts Nuzio
• Nyons Nione (old)
• Oise Oisa
• Oloron-Sainte-Marie Olerone
• Orange Orangia, Arausione / Aurenga (old)
• Orchies Orchesio
• Orléans Orleano / Aureliano (old)
• Orléanais Orleanese
• Orthez Ortesio
• Palois Palomese
• Pamiers Pamiero / Apamea (old)
• Paris Parigi
• Parisien Parigino
• Pau Palo
• Pays-de-Caux Calchese
• Peaux-Rouges Pelli Rossi
• Perche Percese, Pertica
• Périgord Perigordia, Petrocoria
• Périgueux Petrogorio
• Peronne Perona
• Perpignan Perpignano
• Picardie Piccardia
• Poitevin Pittovano
• Poissy Poassi
• Poitiers Potieri, Pittieri / Pottieri (old)
• Poitou Poatù, / Poitù, Pittavia
• Pons Ponte
• Pont-de-l'Arche Ponte dell'Arca
• Ponthieu Pontivia
• Pontoise Pontosa, Pontisara (old)
• Privas Privato
• Provence Provenza
• Provins Provino, Pruvino (old)
• Pujoles Puggiolo
• Pyrenees Pirenei
• Quercy Querci, Cadurcia
• Quesnoy Querceto
• Quimper Quimpero
• Rambouillet Rambuglietto (old)
• Reims Remi / Remisi (old)
• Remiremont Romarimonte, Monte Romarico (old)
• Remois Remese
• Rennais Rennese
• Rennes Renna, Renne / Redona (old)
• Rhodez Rodesia
• Rhône Rodano
• Ribemont Ribemonte
• Rieux Rivi (old)
• Roanne Roana, Rodone (old)
• Romans Romano
• Romorantin-Lanthenay Castel Romorantino (old)
• Roquebrune Roccabruna (the Italian form being the original)
• Roubaix Rubaci
• Rouen Roano
• Rouergue Roverga, Rutenico [hist.]
• Roussillon Rossiglione, Catalogna del Nord
• Saint-Brieuc San Brioco (old)
• Saint-Denys San Dionisio
• Saint-Dizier San Desiderio
• Saint-Étienne Santo Stefano
• Saint-Florent San Fiorenzo (the Italian form being the original)
• Saint-Flour San Floro
• Saint-Ligier San Lizerio
• Saint-Lô San Lo, Santo Lo
• Saint-Malo San Malo
• Saint-Nazaire San Nazaro, San Nazario
• Saint-Omer Sant'Omero
• Saint-Quentin San Quintino (historical)
• Saint-Tropez San Torpe
• Saintes Santes / Santi (old)
• Saintonge Santongia, Santonia / Santonico (old)
• Sarlat-la-Canéda Sarlato
• Sartène Sartena (the Italian form being the original)
• Seine Senna
• Saône Saona
• Saulieu Salvoloco, Salvoluogo / Sedeloco (old)
• Saumur Salmuro / Salmure, Salmore (old)
• Savoie Savoia
• Senlis Silvanetto (old)
• Sens Senone, Seno
• Sisteron Sisterone
• Soissons Soassone, Suassone / Soissone (old)
• Sologne Sologna
• Sombernon Sombernone
• Strasbourg Strasburgo / Argentina (old)
• Tarascon Tarascona
• Tarentaise Tarantasia, [Tarentasia]
• Tarbes Tarba, Tarbe, Turba / Turbia (old)
• Territoire de Belfort Territorio di Belforte
• Therouanne Teruana, Tarvenna (old)
• Thierache Tiraccia
• Thouars Toarcio / Toarco (old)
• Tonnerre Tonnero / Tornodero [rare]
• Toul Tulo
• Toulon Tolone
• Toulouse Tolosa
• Touraine Turenna
• Tournon Tornone (old)
• Tours Turse, Turone / Torso
• Tox Tocchisi (old)
• Troyes Tresetto (old)
• Tulle Tulla / Tutela (old)
• Vaison-la-Romaine Vaisone
• Valence Valenza nel Delfinato
• Valenciennes Valenziana, Valenzino / Valenziano (old)
• Valenciennois Valenzianese
• Valentinois Valentinese
• Valois Valese
• Vannes Vanna / Venne (old)
• Varennes Varenne
• Vaucluse Valchiusa
• Velay Velesia
• Vence Venza
• Vendée Vendea or Vandea
• Vendôme Vendoma or Vandomino, Vendomo, Vendosmo (old) / Vindocino (rare)
• Mont Ventoux Monte Ventoso
• Verdèse Verdese (the Italian form being the original)
• Verdun Verduno or Veroduno / Verdunno (old)
• Vermandois Vermandua
• Vernon Vernone
• Versailles Versaglia (old)
• Vervins Verbino / Vervino (old)
• Vesoul Vesula, Vesulo / Vesolo (old)
• Vienne Vienna del Delfinato (old)
• Vire Vira
• Vivarais Vivarese
• Viviers Vivierse
• Wissant Guizzante (old)
• Yonne Jonna
• Yssingeaux Issengio (old)

Municipalities in Aosta Valley

fr. Vallée d'Aoste - it. Valle d'Aosta: [Italian names to 1861], /1924-1928/, (1939-1947)

Under Mussolini, a forced programme of Italianization was applied, including the translation of all toponyms into Italian. As the region gained special autonomous status after the end of World War Two; the province of Aosta ceased to exist in 1945 and all the original French toponyms were reestablished as all the Italian ones were abolished, except from Aosta (co-official with the French Aoste).

• Allein [...], /Agliene d'Aosta/, (Alleno, Alliano)
• Antey-Saint-André [Antei], /Antei/, (Antei Sant'Andrea)
• Aoste- Aosta
• Arnad [...], /Arnado/, (Arnado, Arnaz)
• Arvier [Arviere], /Arviere/, (Arviero, Arverio, Arvie)
• Avise [...], /.../, (Aviso, Avisia)
• Ayas [...], /Ajas/, (Aias, Aiassa, Aiazzo)
• Aymavilles [Aimavilla], /Aimaville/, (Aimavilla, Aimavilia)
• Bard [Bardo], /Bardo d'Aosta/, (Bardo)
• Bionaz [Bionazzo], /Bionazzo/, (Biona)
• Brissogne [...], /.../, (Brissogno)
• Brusson [...], /Bruzzone/, (Brussone)
• Challand-Saint-Anselme [...], /.../, (Villa Sant'Anselmo)
• Challand-Saint-Victor [...], /.../, (Villa San Vittorio, Villa San Vittore)
• Chambave [Ciambava], /Ciambava/, (Ciambave, Cambavia)
• Chamois [Ciamese], /Ciamese/, (Camoscio, Camosio)
• Champdepraz [...], /Campo di Prazzo/, (Campodiprati)
• Champorcher [Camporciero, Campo Porcaro], /.../, (Campo Laris)
• Charvensod [...], /.../, (Carvenso, Carvensolo, Campo Mussolini)
• Châtillon [Ciatiglione], /Castiglion Dora/, (Castiglione Dora)
• Cogne [...], /.../, (Cogno)
• Courmayeur [Cortemaggiore, Cormaggiore], /Cortemaggiore o Cormaggiore d'Aosta/, (Cormaiore)
• Donnas [Donnazzo], /Donna/, (Donnaz, Donas)
• Doues [Dove], /Dué/, (Dovia d'Aosta, Dovia di Aosta, Dovesia)
• Emarèse [...], /.../, (Emarese)
• Étroubles [Estroble], /Ettruglie/, (Etroble, Stipule)
• Fontainemore [...], /.../, (Fontanamora)
• Fénis [...], /.../, (Fenisso, Fenice)
• Gaby [...], /.../, (Gabi, Gabbio)
• Gignod [Gignodo], /Gignodo/, (Gigno, Gignolo)
• Gressan [...], /Grecciano/, (Gressano)
• Gressoney-La-Trinité [Gressonei, /Gressonei/, (Gressonei La Trinità)
• Gressoney-Saint-Jean [Gressonei], /Gressonei/, (Gressonei San Giovanni)
• Hône [Ona], /One/, (Ono)
• Introd [Introdo], /Introdo/, (Introdo)
• Issime [...], /.../, (Issimo, Issime)
• Issogne [...], /.../, (Issogno)
• Jovençan [Giovenzano], /Giovinazzo d'Aosta/, (Giovencano, Giovenzano)
• La Magdeleine [...], /La Maddalena d'Aosta/, (La maddalena d'Aosta, Antei La Maddalena)
• La Salle [...], /.../, (Sala Dora)
• La Thuile [La Tuila], /La Tegola/, (Porta Littoria, Tuillia)
• Lillianes [Lilliane], /Ligliano/, (Liliana, Lilliana)
• Montjovet [...], /Montegiove d'Aosta/, (Mongiove)
• Morgex [Morgezzo], /Morgesso/, (Valdigna d'Aosta)
• Nus [Nusso], /Nuzzo/, (Noce di Aosta)
• Ollomont [Olomonte], /.../, (Ollomonte)
• Oyace [Ojace], /.../, (Oiasse, Ojace)
• Perloz [...], /Perlo'/, (Perlozzo)
• Pollein [...], /Poglieno/, (Polleno, Pollano)
• Pont-Saint-Martin [...], /Ponte di San Martino/, (Ponte San Martino)
• Pontboset [...], /Ponte del Duca d'Aosta/, (Pianboseto, Ponboseto)
• Pontey [Pontei], /Pontei/, (Pontesano, Pontei)
• Pré-Saint-Didier [...], /Prezzo di Savoia/, (San Desiderio Terme, Prato San Desiderio)
• Quart [Quarto], /Quarto d'Aosta/, (Quarto Pretoria, Quarto Praetoria)
• Rhêmes-Notre-Dame [...], /Vittorio Nostra Signora/, (Nostra Signora di Rema, Val di Rema di Sotto, Madonna di Rema)
• Rhêmes-Saint-Georges [...], /Vittorio San Giorgio/, (San Giorgio di Rema, Val di Rema di Sopra)
• Roisan [...], /Rossano del Monte/, (Roisano, Rosano)
• Saint-Christophe [...], /San Cristoforo Vittorio/, (San Cristoforo)
• Saint-Denis [...], /San Denizzo/, (San Dionigi)
• Saint-Marcel [...], /San Marcello d'Aosta/, (San Marcello)
• Saint-Nicolas [...], /San Nicola d'Aosta/, (San Nicola)
• Saint-Oyen [...], /Sant, Oglieno/, (Sant'Eugenio, Santo Eugendo, Sant'Ogendo)
• Saint-Pierre [...], /San Pietro Latino/, (San Pietro, San Pietro e Paolo)
• Saint-Rhémy [...], /.../, (San Remigio)
• Saint-Vincent [...], /San Vincenzo/, (San Vincenzo della Fonte)
• Sarre [...], /.../, (Sarra)
• Torgnon [...], /Torgnone/, (Torgnone, Tornione)
• Valgrisenche [Val Grisanza], /Valgrisenze/, (Valgrisenza)
• Valpelline [Valpellina], /Valpellina/, (Valpellina)
• Valsavarenche [...], /Val Savarance/, (Valsavara)
• Valtournenche [Val Tornenza], /Valturnezze/, (Valtornenza, Val Tornenza)
• Verrayes [...], /.../, (Verraio, Verraglie)
• Verrès [Verrezzo], /Castelverres/, (Castel Verres)
• Villeneuve [...], /Villanova de' Monti/, (Villanova Baltea)

Germany

Italian: Germania

• Aachen Aquisgrana
• Augsburg Augusta
• Bamberg Bamberga
• Bayern Baviera
• Berlin Berlino
• Brandenburg an der Havel Brandeburgo
• Breisgau Brisgovia
• Bremen Brema
• Coburg Coburgo
• Dresden Dresda
• Frankfurt am Main Francoforte sul Meno
• Frankfurt (Oder) Francoforte sull'Oder
• Freiburg im Breisgau Friburgo in Brisgovia
• Freising Frisinga
• Göttingen Gottinga
• Hamburg Amburgo
• Heidelberg Aidelberga, Eidelberga (both old fashioned)
• Koblenz Coblenza
• Köln Colonia
• Konstanz Costanza
• Leipzig Lipsia
• Niedersachsen Bassa Sassonia
• Lübeck Lubecca
• Lüneburg Luneburgo
• Magdeburg Magdeburgo
• Mainz Magonza
• Mecklenburg Meclemburgo
• Meißen Misnia (rare)
• München Monaco (di Baviera)
• Nürnberg Norimberga
• Oldenburg Oldemburgo
• Passau Passavia
• Regensburg Ratisbona
• Rheinland-Pfalz Renania-Palatinato
• Sachsen Sassonia
• Schwarzwald Foresta Nera
• Speyer Spira
• Stuttgart Stoccarda
• Thüringen Turingia
• Trier Treviri
• Tübingen Tubinga
• Ulm Ulma
• Vorpommern Pomerania Anteriore
• Westfalen Vestfalia, Westfalia
• Worms Vormazia (old fashioned)
• Wittenberg Vittemberga, Wittemberga (old)

Greece

Italian: Grecia

• Acheloos: Aspropotamo, Acheloo
• Aigina Egina
• Alexandroupoli Alessandropoli
• Alfeios: fiume Alfeo
• Agios Efstratios Agiostrati
• Agion Oros: Monte Athos, Monte Santo (rare)
• Aitolia-Akarnania Etolia-Acarnania
• Aliakmon: fiume Aliacmone
• Alimnia Lìmona (old-fashioned)
• Alonissos Alonneso, Chilidromi
• Amfipoli Anfipoli
• Amorgos Amorgo
• Andros Andro
• Antikythira Cerigotto, Anticitera
• Antiparos Antiparo
• Astypalaia Stampalia, Astipalea
• Argolis Argolide
• Argos Argo
• Athina Atene
• Attiki Attica
• Chaironeia Cheronea, Coronea
• Chalki Calchi
• Chalkida Calcide or Negroponte (old)
• Chania la Canea
• Chios Chio, Scio
• Cithaeron: Citerone
• Delos Delo
• Dodekannisa Dodecaneso, Docecanneso
• Elikonas: monte Elicona
• Epidavros Epidauro
• Ipiros Epiro
• Euboea Negroponte (old, historical) Eubea
• Evros river Ebro (old)
• Evrotas: fiume Eurota
• Folegandros Policandro
• Iraklion Candia
• Igoumenitsa Gomenizza, Igumenizza
• Ilissos: fiume Ilisso
• Ioannina Giannina
• Ionia Nisia Isole Ionie
• Irakleia Iraclia
• Ithomi: monte Itome
• Kalymnos Càlino, Calimno
• Karpathos Scarpanto
• Kassos Caso
• Kea Ceo
• Kechries Cencrea
• Kefalonia Cefalonia
• Kerkyra Corcira (in historical geography), Corfù (nowadays)
• Karpathos Scarpanto
• Kifisos: Cefiso
• Korinthos Corinto
• Kos Coo
• Kriti Creta
• Kyklades Cicladi
• Kythira Cerigo, Citera
• Kynthos: monte Cinto
• Lakonia Laconia
• Lefkada Santa Maura
• Lykavittos: monte Licabetto
• Megisti Castelrosso
• Mainalo: monte Menalo
• Marathonas Maratona
• Megalopolis Megalopoli
• Methoni Modone
• Mesolongi Missolungi
• Messinia Messenia
• Monemvasia Malvasia (old-fashioned)
• Mystras Mistrà
• Mykines and Mycenae Micene
• Mykonos Mìcono (rare)
• Nafpaktos Lepanto
• Naxos Nasso
• Nisyros: Nisiro
• Olympos: monte Olimpo
• Orchomenos Orcomeno
• Pangaio: monte Pangeo
• Patmos Patmo
• Patras Patrasso
• Pilio: monte Pelio
• Peloponnisos Peloponneso or Morea (historical)
• Penteliko: monte Pentelico
• Pineios: fiume Pineo
• Pindos: monte Pindo
• Pireás il Pireo
• Pylos Navarino, Pilo (historical)
• Rodos Rodi
• Samothraki Samotracia
• Thira Santorino, Santorini
• Serifos Serfanto, Serifo
• Skiathos Sciato
• Skiros Sciro
• Skopelos Scopelo
• Sparti Sparta
• Strymonas: fiume Strimone
• Taygetos: monte Taigeto
• Thasos Taso
• Thessaloniki Salonicco
• Thessalia Tessaglia
• Thiva Tebe
• Thraki Tracia
• Tilos Píscopi
• Tinos Tine
• Voiotia Beozia
• Ymettos: monte Imetto
• Zakynthos Zante/Zacinto

Hungary

Italian: Ungheria

• Pest (Budapest) Ezzelburgo (hist.)
• Esztergom Strigonio (hist.)
• Pécs Cinquechiese (hist.)
• Szeged Seghedino
• Székesfehérvár Albareale (hist.)

Iceland

Italian: Islanda

Ireland

Italian: Irlanda

• Dublin: Dublino

Latvia

Italian: Lettonia

• Kurzeme Curlandia
• Latgale Latgallia
• Zemgale Semgallia

Lithuania

Italian: Lituania

• Mažoji Lietuva Lituania minore
• Suvalkija Sudovia
• Vilnius Vilna (old)
• Žemaitija Samogizia

Malta

Italian was Malta's official language until 1934.

• Birgu: Vittoriosa
• Birkirkara: Birchircara
• Birżebbuġa: Birzebbugia
• Bormla: Cospicua
• Dingli: Dingle (old)
• Fgura: Figura
• Filfla: Filfola
• Fontana: Fontana
• Għajnsielem: Gainsielem
• Għarb: Garbo
• Għargħur: Gargur
• Għasri: Gasri, Ghasri
• Għawdex: Gozo, Gozzo (ancient).
• Gżira: Gezira
• Gudja: Gudia
• Ħal Għaxaq: Asciac
• Iklin: L'Iclin
• Isla: Senglea
• Kemmuna: Comino
• Kemmunett: Cominotto, Cominetto
• Kerċem: Chercem
• Kirkop: Chircop
• Lija: Lia
• Mtarfa: Marfa
• Marsaxlokk: Marsaslocca, Marsa Scirocco
• Mdina: Medina, Notabile (hist.)
• Mqabba: Micabba
• Msida: Misida
• Mġarr: Mugiarro
• Mosta: Musta
• Munxar: Monsciar
• Naxxar: Nasciaro
• Qala: La Cala
• Qrendi: Crendi
• Qormi: Curmi, Città Pinto (old)
• Raħal Ġdid: Paola
• Rabat: Rabatto del Castello.
• Rabat: Rabato della Notabile (old)
• San Ġiljan: San Giuliano
• Santa Luċija: Santa Lucia
• San Ġwann: San Giovanni
• San Lawrenz: San Lorenzo
• San Pawl il-Baħar: Baia di San Paolo
• Siġġiewi: Suggeui
• Tarxien: (Casal) Tarscen
• Valletta: La Valletta
• Wied il-Għajn: Marsascala
• Xagħra: Casal Caccia (old), Sciara
• Xewkija: Casal Xeuchia
• Xgħajra: Sciaira
• Żebbuġ: Casal Zebbugi
• Żebbuġ: Casal Zebbugia
• Żejtun: Zeitun, Santa Caterina (old)
• Żurrieq: Zurrico

Montenegro

All these names were used by the Italian autochthonous population and by Venetian Republic

• Bar Antivari
• Bojana: fiume Boiana
• Boka Kotorska: Bocche di Cattaro
• Budva Budua
• Cetinje Cettigne
• Herceg Novi Castelnuovo
• Kotor Cattaro
• Perast Perasto
• Prčanj Perzagno
• Risan Risano
• Tivat Teodo
• Ulcinj Dulcigno

Netherlands

Italian: Olanda / Paesi Bassi

• Brabant Brabante
• Den Haag l'Aia
• Friesland Frisia
• Gelderland Gheldria
• Groningen Groninga
• 's-Hertogenbosch Boscoducale (hist.)
• Holland Olanda
• Leiden Leida
• Limburg Limburgo
• Nijmegen Nimega
• Vlissingen Flessinga
• Zeeland Zelanda

Poland

Italian: Polonia

• Gdańsk Danzica
• Kraków Cracovia
• Kujawy Cuiavia
• Lublin Lublino
• Mazowsze Masovia
• Mazury Masuria
• Podlasie Podlachia
• Podkarpacie Precarpazia
• Pomorze Pomerania
• Śląsk Slesia
• Szczecin Stettino
• Tatry Monti Tatra
• Toruń Turonia (old)
• Wisła Vistola
• Warmia Varmia
• Warszawa Varsavia
• Wrocław Breslavia

Portugal

Italian: Portogallo

• Açores Azzorre
• Bragança Braganza
• Lisboa Lisbona
• Madeira Madera (old)
• Porto Oporto (old)
• Tejo Tago

Romania

• Banat Banato
• Basarabia Bessarabia
• Bucureşti Bucarest
• Constanţa Costanza, Tomi (historical)
• Dobruja Dobrugia
• Oradea Mare Gran Varadino (old)
• Valahia Valacchia

Russia

• Adygea Adighezia
• Arkhangelsk Arcangelo
• Bashkortostan Baschiria
• Beloe More: Mar Bianco
• Buryatiya: Buriazia
• Chechnya Cecenia
• Chuvashiya: Ciuvascia
• Commander Islands Isole del Commodoro
• Dagestan Daghestan
• Ingushetia Inguscezia
• Kabardino-Balkaria Cabardino-Balcaria
• Kalmykia Calmucchia
• Karachay-Cherkessia Karačaj-Circassia
• Karelia Carelia, Finno-Carelia
• Kuril Islands Isole Curili
• Moskva Mosca
• Moskva River Moscova
• Novaya Zemlya Terra Nuova
• Ossetia Ossezia
• Rostov-na-Donu: Rostov sul Don
• Sankt Peterburg (San) Pietroburgo, Leningrado, Pietrogrado
• Severnaya Zemlya Terra del Nord
• Sibir: Siberia
• Tatarstan Tartaria
• Tolyatti Togliattigrad (hypercorrection common in the press)
• Ural Mountains Monti Urali

Serbia

Italian: Serbia

• Beograd Belgrado
• Niš Naisso/Nissa (rare)

Slovakia

Italian: Slovacchia

• Bratislava Presburgo (hist.)
• Košice Cassovia (old)

Slovenia

• Ajdovščina Aidussina
• Ajševica Aisevizza
• Anhovo: Anicova
• Ankaran: Ancarano
• Banjšice Bainsizza
• Batuje: Battuglia
• Bovec Plezzo
• Branik Rifenbergo
• Brda Collio
• Breginj: Bregogna
• Brje: Bria dei Furlani
• Budanje: Budagne
• Celje: Cilli or Celeia
• Čepovan: Chiapovano
• Cerknica Circonio
• Cerkno Circhina
• Črniče: Cernizza Goriziana
• Črni Vrh: Montenero d'Idria
• Čepovan Chiappovano
• Col: Zolla
• Dekani: Villa Deccani
• Divača Divaccia
• Dobravlje: Dobraule
• Dobrovo: Castel Dobra
• Dolga Poljana: Campolongo di Vipacco
• Dornberk Montespino
• Drežnica: Dresenza
• Fiesa Fiesso
• Gaberje: Gabria
• Gradišče nad Prvačino Gradiscutta
• Grgar Gargaro
• Hrpelje-Kozina Erpelle-Cosina
• Idrija Idria
• Ilirska Bistrica Villa del Nevoso
• Izola Isola d'Istria
• Jalovec: Monte Gialuz
• Kal nad Kanalom: Cal di Canale
• Kamnje: Camigna
• Kanal ob Soči Canale d'Isonzo
• Kanjavec: Cima degli Agnelli
• Kobarid Caporetto
• Komen Comeno
• Koroška: Carinzia
• Koseč: Cossis
• Koper Capodistria
  • Babiči: Babici
  • Bertoki: Bertocchi
  • Bezovica: Besovizza
  • Boršt Boste
  • Bošamarin Bossamarin
  • Butari: Buttari
  • Čentur: Centora
  • Čežarji Cesari
  • Fiesa Fiesso
  • Kampel Campel, Campello
  • Krkavče Carcase
  • Krnica: Carnizza
  • Rakitovec: Acquaviva dei Vena
  • Tinjan: Antignano
• Kranj: Cragno
• Kranjska: Carniola
• Krn Monte Nero
• Kromberk Moncorona
• Libušnje: Libussina
• Lipica Lipizza
• Ljubljana Lubiana
• Logatec Longatico
• Lokavec: Locavizza
• Marezige: Maresego
• Maribor Marburgo (hist.)
• Matavun: San Canziano
• Miren: Merna
• Most na Soči Santa Lucia
• Nova Gorica Nuova Gorizia (rare)
• Novo Mesto: Nova Urbe
• Novaki: Novacchi
• Opatje Selo: Opachiasella
• Ozeljan Ossegliano
• Piran Pirano
• Pivka San Pietro del Carso
• Podnanos: San Vito di Vipacco
• Pomjan: Paugnano
• Porezen: Monte Porsena
• Portorož Portorose
• Postojna Postumia
• Ptuj Petovio (historic)
• Prekmurje: Oltremura
• Renče Renzano
• Rižana: fiume Risano
• Sečovlje: Secciole
• Šempas San Basso
• Šempeter-Vrtojba San Pietro-Vertoiba
• Sežana Sesana
• Škabrijel: Monte San Gabriele
• Skrilje: Scrilla
• Šmartno: San Martino
• Snežnik Monte Nevoso
• Solkan Salcano
• Šmarje: Samaria
• Soča: Sonzia
• Štajerska: Stiria
• Štanjel: Monte San Daniele
• Strunjan Strugnano
• Šturje: Sturie delle Fusine
• Temnica: Temenizza
• Tolmin Tolmino
• Triglav Tricorno
• Ustje: Ustie
• Velike Žablje: Sable grande
• Vipava Vipacco
• Vipavski Križ: Santa Croce di Aidussina
• Vrhnika Verconico or Nauporto
• Vrtovin: Vertovino

Spain

Italian: Spagna

• Andalucía Andalusia
• Aragón Aragona
• Asturias Asturie
• Barcelona Barcellona
• Catalunya Catalogna
• Cádiz Cadice
• Castilla Castiglia
• Cerdanya Cerdagna
• Córdoba Cordova
• Eivissa Ibiza, Iviza (old)
• Extremadura Estremadura
• Galicia Galizia
• Granada Granata (old)
• Illes Balears Isole Baleari
• Islas Canarias Isole Canarie
• Mallorca Maiorca
• Menorca Minorca
• País Vasco: Paesi Baschi
• Palma de Mallorca Palma di Maiorca
• Sevilla Siviglia
• Tajo Tago
• València Valenza (rare)
• Vizcaya Biscaglia
• Zaragoza Saragozza

Sweden

Italian: Svezia

• Gothenburg: Gotemburgo (old)
• Stockholm: Stoccolma

Switzerland

Italian: Svizzera

Italian is one of the four official languages in Switzerland.

• Aargau Argovia
• Appenzell Appenzello
• Appenzell Ausserrhoden Appenzello esterno
• Appenzell Innerrhoden Appenzello interno
• Basel Basilea
• Bern Berna
• Bever Bevero
• Biel/Bienne Bienna
• Brig Briga
• Casti-Wergenstein Castello Vergasteno
• Chur Coira
• Davos Tavate
• Engiadina Engadina
• Fribourg Friborgo, Friburgo
• Genève Ginevra
• Glarus Glarona
• Göschenen Casinotta (old)
• Graubünden Grigioni
• Habsburg Asburgo
• Jura Giura
• La Punt-Chamues-ch Ponte-Campovasto
• Lausanne Losanna
• Lohn Laone (old)
• Luzern Lucerna
• Madulain Madolene
• Matterhorn Cervino
• Maloja Maloja, Maloggia
• Nufenen Nufena
• Nufenenpass Passo della Novena
• Piz Palü Pizzo Palù
• Prättigau Prettigovia
• Rongellen Roncaglia (old)
• S-chanf Scanevo (old)
• Sankt Gallen San Gallo
• St. Moritz San Maurizio (rare)
• Schaffhausen Sciaffusa
• Schwyz Svitto
• Simplon Sempione
• Sils im Engadin Sils in Engadina
• Solothurn Soletta
• Splügen Spluga
• Thusis Tosanna (old)
• Thurgau Turgovia
• Unterwalden, Nidwalden and Obwalden Untervaldo, Nidvaldo and Obvaldo (the three as a set also 'I cantoni boscosi')
• Valais Vallese
• Zernez Cernezzo
• Zug Zugo
• Zürich Zurigo
• Zwischbergen Gondo (historical)

Turkey

Italian: Turchia

• Anadolu Anatolia
• Ankara Angora (hist.)
• Antakya Antiochia
• Antalya Adalia
• Bodrum Alicarnasso
• Boğaziçi, İstanbul Boğazı: Bosforo
• Bursa Brussa, Prusa
• Büyük Menderes: fiume Meandro
• Çanakkale Boğazı: Dardanelli, Stretto dei Dardanelli, Ellesponto (historical)
• Edirne Adrianopoli
• Gelibolu Gallipoli
• Iskenderun Alessandretta
• Istanbul Costantinopoli, Bisanzio (hist.), Stambul (old)
• İzmir Smirne
• İzmit Nicomedia
• Kapadokya Cappadocia
• Kayseri Cesarea
• Karamenderes: fiume Scamandro (rare)
• Kilikya Cilicia
• Kocabaş: fiume Granico
• Köprüçay: fiume Eurimedonte
• Marmara Denizi: Mar di Marmara
• Trabzon Trebisonda
• Troya/Truva: Troia, Ilio

Ukraine

Italian: Ucraina

• Krim: Crimea
• Lviv: Leopoli
• Odesa: Odessa
• Podillja: Podolia
• Sevastopol': Sebastopoli
• Simferopol: Sinferopoli
• Volyn': Volinia

United Kingdom

Italian: Regno Unito

• Channel Islands Isole del Canale; Isole Anglo-normanne
• Cornwall Cornovaglia
• Edinburgh Edimburgo
• England Inghilterra
• English Channel Canale della Manica
• Gibraltar Gibilterra
• Grampian Mountains Monti Grampiani
• Hebrides Isole Ebridi
• Isle of Man Isola di Man
• Isle of Wight Isola di Wight
• London Londra
• Northern Ireland Irlanda del Nord
• Pennines Monti Pennini
• Newcastle Novocastro (rare)
• Orkney Islands Isole Orcadi
• Scilly Islands Isole Sorlinghe (rare)
• Scotland Scozia
• Thames Tamigi
• Wales Galles

Israel

Italian: Israele

• Akko Acri
• Ashkelon Ascalona
• Kefar Nachum Cafarnao
• Ha-Galil Galilea
• Yafo Giaffa
• Yerushalayim Gerusalemme
• Judea Giudea
• Natzrat Nazaret
• Tverya Tiberiade

Lebanon

Italian: Libano

• Litani Leonte (rare)
• Sayda Sidone
• Sur Tiro
• Trabalus Tripoli, Tripoli del Libano

Palestine

Italian: Palestina

• aḍ-Ḍiffä l-Ġarbīyä Cisgiordania
• al-Khalīl Hebron
• Ariha Gerico
• Bayt Laḥm Betlemme
• Ġazzah Gaza
• Qiṭāʿ Ġazzah Striscia di Gaza
• Nābulus Nablus, Sichem (biblical)

Other Middle Eastern

• al-Baṣra Bàssora
• al-Madīna al-munawwara Medina
• al-Mawṣil Mossul, Mosul
• Azerbaijan Azerbaigian
• Dimashq Damasco
• Kurdistān Kurdistan, Curdistan
• Halab Aleppo
• Ḥijāz Hegiaz
• Jordan Giordania
• Jeddah Gedda
• Makka La Mecca
• Muscat Mascate
• Palestine Palestina
• Saudi Arabia Arabia Saudita
• Suquţra Socotra
• Syria Siria
• United Arab Emirates Emirati Arabi Uniti

Ethiopia

• Abba Kella Abba Chella
• Abergele Avergallè
• Abiy Adi Abbi Addi
• Adami Tulli Adami Tullo
• Adi Ar Kay Addi Arcai
• Adigala Addagolla
• Adigrat Adigrat
• Adis Alem Addis Alem
• Adwa Adua
• Agaro Aggarò
• Agere Maryam Aghere Mariam, Alghe, Alga
• Agula Agulà
• Akaki Beseka Acachi
• Aksum Axum
• Aleta Wondo (Wendo) Uando
• Amba Giyorgis Amba Georgis
• Ankober Ancober
• Ara Bure Ara Buri
• Arba Minch Arba Minghi
• Arjo Argio
• Asayita Asaita
• Asebe Teferi Asba Littoria
• Asella Asellè
• Asosa Asosà
• Awasa Auasa
• Awash Auasc
• Badatino Batatino, Batatin
• Bahir Dar Bahr Dar Ghiorghis
• Bambesi Bombasci
• Bati Batie
• Belfodiyo Belfodio
• Bichena Biccenà
• Birkuta Bircutan
• Biye Kobe Bio Caboba
• Bonga Caffa
• Bure Burei
• Ch'ando Ciando
• Chelenkko Cialanco
• Chenna Cianna
• Chichela Giocatà
• Dangila Danghila
• Debark Debarech
• Debre Birhan Debra Brehan
• Debre Markos Debra Marcos
• Debre Sina Debra Sina
• Debre Tabor Debra Tabor
• Debre Werk Debra Uorc
• Debre Zeyit, Debre Zeit, / oromo: Bishoftu / Bushooftu Debra Zeit / Biscioftu
• Dejen Degen
• Dembecha Dembeccià
• Dembi Dolo, Dembidolo (Sayo) Dembi Dollo, Saio
• Dese Dessiè
• Dire Dawa Diredaua, [Dirdabò]
• Dunkur Duncur
• Fiche Ficcè
• Finarwa Fenaroa
• Gambela Gambela, [(Porto)/(Villaggio)]
• Gedo Ghiedo
• Gendawa Ghendaua, Ghendaui
• Genet Nanagoscia
• Gidami Ghidami
• Gimbi Ghimbi
• Ginir Ghigner
• Giyon, Waliso Ghion, Gion, Uolisò
• Goba Goba
• Gode, (Melka Teko) Malca Dube
• Godibedjei Cambilgè
• Goha Tsiyon Guatior
• Gonder Gondar
• Gore Gore, [Ghenud]
• Goscia Gocciò
• Guba Gubba
• Habru Woreda Gherado
• Harar, Harer Harrar
• Harewa Harraua
• Horn of Africa Corno d'Africa
• Hosaina Hosseinà
• Idga Hamus Edagà Hamus
• Iggia Kierransa Iggia Chierransa
• Imbabo Imbabò, (Gara Cacarba)
• Imi Imi
• Injibara Engiabara, Ingiabara
• Jarso Giarso
• Jeldesa Gildessa
• Jiga Gigga
• Jijiga Giggiga
• Jima Gimma
• Jubaland Oltregiuba
• Kachisi Caccisì
• Kebri Dehar Gabredarre
• Keftiya Cafta
• Kembolcha, (Kobo) Cobbò
• Kibre Mengist Adola, Angedi
• Kirin Chirin
• Kobbo Cobbò
• Kobecha Cobaccia
• Koko Coco
• K'orahe Gorrahei
• Korbeta Corbetà
• Korem Quoram
• Kosa Cossa
• Kulito Coluto
• Kurmuk Curmuc
• Kwiha Quiha
• Lalibela Lalibelà
• Mahdere Maryam Mahadera Mariam
• Maychew Mai Ceu
• Massawa Massaua
• Medebay Medebai
• Megalo Magalo
• Mekane Selame (Uoghiddi)
• Mekele Macallè
• Melka Jilo Malca Gilo
• Mertule Mariam Martula Mariam
• Metema Gallabat
• Mieso Miesso
• Mojo Moggio
• Moyale Moiale
• Nefas Meewcha Nefas Mocià
• Negele Neghelli
• Nejo Neggio
• Nekemte Lecamti, Lechemti, Lechenti
• Nogara Noggara
• Saka Saca
• Samre Sanrè
• Sekota Socota
• Selekleka Selaciaco
• Semara Sangherra
• Sembo Sombò
• Serdo Sardo
• Shashemene Sciasciamanna
• Shebe Sciabe
• Shehet Sechet
• Shek Husen Scech Hussein
• Sheki Scechi
• Sheno Sciano
• Sherada Sciaradda
• Shewa Gimira Scioa Ghimira, Sceui Ghimira, Ghimirra
• Sodo Soddo, Soddu
• Teda Tadda
• Tefki Tefchi
• Wacha Uaccia, Uaca
• Wagna Uacnè, Uacnia
• Web Anna Guia, Ueb
• Welkite Nonno
• Were Ilu Uorra Hailù
• Woldiya, Weldiya Uoldia, Ualdia
• Wota, Wolta Uota
• Wuchale Uccialli
• Wukro Ougerat
• Yirga Alem Irgalem
• Yubdo Iubdo
• Ziway Zuai

Libya

• Ajdabiya Agedabia
• Al Abraq (Luigi di Savoia)
• Al 'Aziziyah El-Azizia
• Al Bayda Beida, (Beda Littoria)
• Al Faqaha Fógaha
• Al Marj Barca / Barce
• Al Maya Lemaia
• Al Mikhili Mechilì
• Al Khums Homs
• Al-Nasiriyya el-Nasiria, (Giordani)
• Al Quawarishah Guarscia
• Al Jaghbub Giarabub
• Al Jawf el-Giof
• Al Uqaylah Aghéila
• Al Wahat el-Uahat
• Al Zahra el-Zahra, (Bianchi)
• An Nawfaliyah en-Nofalia
• An Nawwaqiyah Nauaghia
• Ash Shu 'bah Esc-Sciáaba
• Ash Shurayf esc-Sciuàraf
• As Sultan As Sultán
• Awbari Ubari
• Awjilah Áugìla
• Az Zawiyah Zauia, Zavia
• Banghazi Bengasi
• Bani Walid Beni Ulid
• Bardiyah Bardia
• Bin Ghashir Fòndugh Ben Gascir, (Castel Benito)
• Bin Jawad Ben Giauad
• Bu al Ashhar Belascehar
• Bu Nujaym Bu Ngem
• Darnah Derna
• Farzughah Farzuga, (Baracca)
• Gasr Garabulli Casr Garabulli, (Castelverde)
• Ghadamis Gadames
• Gharyan Garian
• Ghat Gat
• Jadda'im Geddaim, (Oliveti)
• Jadu Giado
• Jalu Giálo
• Jarafa Gefara
• Jufra Giofra
• Kambut Gasr Cambút
• Kufra Cufra
• Maradah Maráda
• Marawah Maraua
• Marsa Susa Apollonia
• Mashashita Masciascita
• Massah Massa, (Luigi Razza)
• Misratah Misurata
• Mizdah Mizda
• Murzuq Murzuch
• Qaminis Ghemínes
• Quarqarish Gargáresc
• Ras al'Uwayjia Ras el-Augia
• Sabha Sebha, Sabha
• Sawknah Socna
• Shahhat Cirene
• Sinawin Sinauen
• Surt Sirte
• Tabaqah Tobga
• Tarabulus Tripoli
• Tarhunah Tarhuna
• Tazirbu Tazerbo, Taiserbo
• Tolmeithah Tolmetta, Tolmeta, Tolemaide
• Tubruq Tobruch, Tobruk
• Waddan Uaddan, Ueddan
• Wadi al Hayaa Uadi el-Agial
• Wadi al Shatii Uadi esc-Sciati
• Wazzin Uazzen
• Yafran Iefren
• Zillah Zella
• Zliten Zliten
• Zuwarah Zuára