voorzetsel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: voorzetsel (hulp, bestand)

Woordafbreking

voor·zet·sel

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘prepositie’ voor het eerst aangetroffen in 1649 [1]
Afgeleid van voorzetten met het achtervoegsel -sel. Dit is een leenvertaling van de Latijnse term praepositio (in het Nederlands ontleend als prepositie).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	voorzetsel	voorzetsels
verkleinwoord	voorzetseltje	voorzetseltjes

Zelfstandig naamwoord

voorzetsel o

(grammatica) een onverbuigbaar woord dat de aard van de relatie tussen verschillende elementen in de zin aangeeft

- De leerlingen begrepen al snel wat het voorzetsel in de zin was.

Synoniemen

prepositie

Afgeleide begrippen

voorzetselvoorwerp, voorzetselvorm

Verwante begrippen

voegwoord

Verwante begrippen

enige Nederlandse voorzetsels

aan
aangaande
achter
ad
afgezien
behalve
behoudens
beneden
benevens
benoorden
benoordoosten
benoordwesten
beoosten
betreffende
bewesten
bezijden
bezuiden
bezuidoosten
bezuidwesten
bij
binnen
blijkens

Vertalingen

1. een onverbuigbaar woord dat de aard van de relatie tussen verschillende elementen in de zin aangeeft

Arabisch: جار ^(ar) m, حرف جر ^(ar) m
Armeens: կապ ^(hy), նախդիր ^(hy)
Bretons: araogenn ^(br)
Chinees: 介詞 ^(zh), 介词 ^(zh), 前置詞 ^(zh), 前置词 ^(zh)
Deens: forholdsord ^(da), præposition ^(da)
Duits: Präposition ^(de) v, Verhältniswort ^(de) o
Engels: preposition ^(en)
Esperanto: prepozicio ^(eo)
Estisch: ettepanek ^(et)
Fins: prepositio ^(fi)
Frans: préposition ^(fr)
Fries: ferhâldingswurd ^(fy) o
Grieks: πρόθεση ^(el) v
Iers: réamhfhocal ^(ga) m
IJslands: forsetning ^(is) v
Indonesisch: kata ^(id) depan
Interlingua: preposition ^(ia)

Italiaans: preposizione ^(it) v
Japans: 前置詞 ^(ja)
Koerdisch: daçek ^(ku) v
Koreaans: 전치사 ^(ko)
Kroatisch: prijedlog ^(hr) m, prepozicija ^(hr) v
Latijn: praepositio ^(la) v
Navajo: prepositione
Noors: preposisjon ^(no) m
Oudgrieks: πρόθεσις v
Pools: przyimek ^(pl) m
Portugees: preposição ^(pt) v
Roemeens: prepoziţie ^(ro) v
Russisch: предлог ^(ru) m
Spaans: preposición ^(es) v
Tsjechisch: předložka ^(cs) v
Turks: ilgeç ^(tr)
Zweeds: preposition ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord voorzetsel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'voorzetsel' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

"voorzetsel" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.