binnen

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  binnen    (hulp, bestand)
  • IPA: /ˈbɪnə(n)/
  vnw. bijw.
  voorzetselbijwoord     binnen  
 persoonlijk     erbinnen  
aanwijz.  nabij     hierbinnen  
  veraf     daarbinnen  
  vragend/betrekk.     waarbinnen  
Woordafbreking
  • bin·nen
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘bijwoord van plaats’ voor het eerst aangetroffen in 1201 [1]
  • afkomstig van:
Middelnederlands: binnen
Oudnederlands: binnan
  • met het voorvoegsel be- (2)
  • Verwant in Noordzee-Germaans:
West: Duits: binnen, Fries: binnen (Oudfries: binna)
Oost: Gotisch: innana

Bijwoord

binnen

  1. prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord hierbinnen
    • Hier liggen maar twee straten binnen. 
  1. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord binnenkomen
    • Hij kwam de kamer binnen. 
  1. te binnen schieten: herinneren
    • Het schoot me nog net op tijd te binnen dat ik nog een afspraak had. 
  1. van binnen: aan de binnenkant, in jezelf
    • De dikke, ruwe man was van binnen eigenlijk een heel lieve man. 
    • Het prachtige huis was van binnen een ruïne. 
Antoniemen

Voorzetsel

binnen

  1. in een bepaald bestek of ruimte
    • Deze straat ligt binnen de grachtengordel. 
  1. in een bepaalde tijd
    • wij verwachten binnen een week uitsluitsel over deze kwestie 
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • Binnen zijn
zoveel verdiend hebben dat iemand niet meer hoeft te werken
  • De aap binnen hebben
het geld ontvangen hebben
  • Het paard van Troje binnen halen
Ongemerkt de vijand binnen halen
  • Voor de bui binnen zijn
voordat het slecht werd genoeg verdiend hebben
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord binnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.