ta
Frans
Woordafbreking
- ta
nominatief | genitief | datief | accusatief | benadrukt |
---|---|---|---|---|
tu | ton / ta / tes | te | te | toi |
Bezittelijke voornaamwoorden in het Frans | ||||
---|---|---|---|---|
bezitter: | wat bezeten wordt: | |||
enk | mv | |||
m | v | — | ||
enk | 1e pers. | mon | ma | mes |
2e pers. | ton | ta | tes | |
3e pers. | son | sa | ses | |
mv | 1e pers. | notre | nos | |
2e pers. | votre* | vos* | ||
3e pers. | leur | leurs | ||
* als beleefdheidsvorm zowel meervoud als enkelvoud |
Bezittelijk voornaamwoord
ta v enk
- jouw, je (bij vrouwelijke woorden in het enkelvoud, die in de uitspraak niet met een klinker beginnen)
- «Ta femme te trompe.»
- Jouw vrouw bedriegt je.
- «Ta femme te trompe.»
Opmerkingen
- Bij vrouwelijke woorden die in de uitspraak wel met een klinker beginnen, wordt ton gebruikt.
Kiribatisch
Lidwoord
ta
- (tweeletterwoord) de, het (bepaald lidwoord, wordt gebruikt voor onzijdige zelfstandige naamwoorden en voor alle verkleinwoorden in het enkelvoud.)
- (tweeletterwoord) een (onbepaald lidwoord)
Noors
Woordafbreking
- ta
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord taka
Naar frequentie | 62 |
---|
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | ta |
tegenwoordige tijd | tar |
verleden tijd | tok |
voltooid deelwoord |
tatt |
onvoltooid deelwoord |
takende |
lijdende vorm | taes tas |
gebiedende wijs | ta |
vervoegingsklasse | Klasse 6 sterk |
opmerking |
Werkwoord
ta
- «Ta panna av plata og tilset sukkeret.»
- Haal de pan van de plaat en voeg de suiker toe.
- «Ta panna av plata og tilset sukkeret.»
- (tweeletterwoord) vangen
- (tweeletterwoord) arresteren, betrappen, pakken
Synoniemen
- [2]: fange
- [3]: pågripe
Afgeleide begrippen
- [1]: overta
- [1]: ta hånd om
- [1]: ta med
- [1]: ta ut
Uitdrukkingen en gezegden
- [1]: ta beina på nakken / ta bena på nakken
de benen nemen
- [1]: ta bladet fra munnen
de mond opendoen en spreken
- «Han tok for første gang bladet fra munnen etter beskyldningene den siste tiden.»
- Hij heeft het eerst de mond naar de aantijgingen de laatste tijd opengedaan en sprak.
- «Han tok for første gang bladet fra munnen etter beskyldningene den siste tiden.»
- [1]: ta kaka
(spreektaal) zich de sieg halen, vinnen / de papegaai geschoten hebben
Synoniemen
- toppe
Uitdrukkingen en gezegden
- [2]: ta laksen i garn
zalm in een net vangen
- [3]: ta noen på fersk gjerning
iemand op heterdaad betrappen
- [3]: ta noen for
iemand arresteren
Verwante begrippen
Tweeletterwoorden in het Noors | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ak • am • an • at • av • ba • be • BH • bh • bo • by • da • de • di • do • du • dø • ei • en • er • et • fa • få • ga • gi • gå • ha • ja • jo • la • lå • mi • må • ni • nu • ny • nå • og • OK • ok • òg • om • på • ro • sa • se • si • så • ta • ti • to • TV • tv • ut • vi • øl • øv • år |
Nynorsk
Woordafbreking
- ta
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord taka
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | ta |
tegenwoordige tijd | tek |
verleden tijd | tok |
voltooid deelwoord |
teke tatt |
onvoltooid deelwoord |
takande |
lijdende vorm | takast |
gebiedende wijs | ta |
vervoegingsklasse | Klasse 6 sterk |
opmerking |
Afgeleide begrippen
Synoniemen
- toppa
- toppe
Uitdrukkingen en gezegden
- ta kaka
(spreektaal) zich de sieg halen, vinnen / de papegaai geschoten hebben
Verwante begrippen
Tweeletterwoorden in het Nynorsk | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
am • an • at • av • be • bo • by • da • de • di • do • du • dø • då • ei • en • er • et • fa • få • gi • ha • ja • jo • la • mi • må • ni • nu • ny • nå • og • òg • OK • ok • om • op • os • ro • på • sa • si • så • ta • ti • to • TV • tv • ut • vi • øl • øv • åh • år |
Vietnamees
Voornaamwoord
ta
- (tweeletterwoord) ik (formeel persoonlijk voornaamwoord in de eerste persoon enkelvoud, gebruikt als meerdere tegen ondergeschikte(n))
- (tweeletterwoord) wij
Afgeleide begrippen
- chúng ta, ông ta, bà ta, anh ta
Zweeds
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.