se
Afrikaans
Uitspraak
IPA /sə/ geluid
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
bijvoeglijk | zelfstandig | bijvoeglijk | zelfstandig | |
1e persoon | my | myne | ons | ons s'n |
2e persoon (informeel) |
jou | joune | jul julle | julle s'n |
2e persoon (formeel) |
u | u s'n | u | u s'n |
3e persoon (mannelijk) |
sy | syne | hul hulle | hulle s'n |
3e persoon (vrouwelijk) |
haar | hare | hul hulle | hulle s'n |
3e persoon (onzijdig) |
sy | syne | hul hulle | hulle s'n |
Achtergeplaatste vormen | ||||
se | s'n |
Deens
Uitspraak
- IPA: / seː /
Woordafbreking
- se
Frans
Uitspraak
- IPA: /sə/
Persoonlijk voornaamwoord
nominatief | genitief | datief | accusatief | benadrukt |
---|---|---|---|---|
se | - | se | se | soi |
se
- 3e persoon enkelvoud en meervoud, wederkerend of wederkerig gebruikt. - zich, elkaar
Italiaans
Voegwoord
se
- «Se avessi fatto come ti dicevo, lei ci sarebbe stata!»
- Als je gehandeld had zoals ik je zei, dan zou zij er geweest zijn!
- «Se avessi fatto come ti dicevo, lei ci sarebbe stata!»
Spreekwoorden
- Dei se e dei ma son piene le fosse.
Na de feiten is het gemakkelijk om allerlei veronderstellingen en bezwaren te uiten. (letterlijk: De graven zitten vol als'en en maar'en.)
Latijn
Persoonlijk voornaamwoord
enkelvoud meervoud | |
---|---|
nominatief | - |
accusatief | sē, sēsē |
genitief | suī |
datief | sibi |
ablatief | sē, sēsē |
sē
- «Māter in speculō sē videt.»
- Moeder ziet zich in de spiegel.
- «Māter in speculō sē videt.»
- «Sē amat.»
- Hij houdt van zichzelf.
- «Sē amat.»
- hij, zij, het (reflexief in een bijzin, slaat terug op het onderwerp van de hoofdzin)
- «Dux dīcit sē cōpiās vīcisse.»
- De leider zegt dat hij de troepen heeft overwonnen.
- «Dux dīcit sē cōpiās vīcisse.»
Limburgs
Uitspraak
- IPA: /sɐ/ (Etsbergs)
Woordherkomst en -opbouw
- Verzwakking van sóm
Noors
Woordafbreking
- se
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoordse woord sjá
Naar frequentie | 56 |
---|
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | se |
tegenwoordige tijd | ser |
verleden tijd | så |
voltooid deelwoord |
sett |
onvoltooid deelwoord |
seende |
lijdende vorm | ses sees |
gebiedende wijs | se |
vervoegingsklasse | onregelmatig |
opmerking |
Werkwoord
se
- onovergankelijk zien
- «Se der, nå regner det.»
- Zie daar, het regent nu.
- «Se der, nå regner det.»
- onovergankelijk kijken
- «Katter ser godt i mørke.»
- Katten zien goed in het donker.
- «Katter ser godt i mørke.»
- overgankelijk bekijken
- «Sånn sett er alt i orden.»
- Zo gezien is alles in orde.
- «Sånn sett er alt i orden.»
Synoniemen
- [2]: stirre
- [2]: kikke
- [3]: betrakte
- [3]: kikke på
Uitdrukkingen en gezegden
|
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.