datief

Nederlands

Uitspraak

Geluid: datief (hulp, bestand)
IPA: /'datif/

Woordafbreking

da·tief

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘derde naamval’ voor het eerst aangetroffen in 1633 [1]
Latijn dativus [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	datief	datieven
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

datief m, de

(grammatica) de derde van de acht naamvallen van de Indo-Europese talen, voor een meewerkend voorwerp. Voorbeeld: De datief van ik is mij of me: Je geeft mij/me een boek

Synoniemen

derde naamval

Hyperoniemen

naamval

Verwante begrippen

Vertalingen

de derde van de acht naamvallen van de Indo-Europese talen

Bulgaars: дателен ^(bg)
Duits: Dativ ^(de), dativisch ^(de)
Engels: dative case ^(en)
Frans: datif ^(fr) m
Hongaars: részeshatározó ^(hu)
IJslands: þágufall ^(is)
Latijn: dativus ^(la) m, dativa ^(la) v, dativum ^(la) o

Oekraïens: давальний відмінок ^(uk) m
Pools: celownik ^(pl) m
Russisch: дательный ^(ru) m, дательная ^(ru) v, дательное ^(ru) o, дательные ^(ru) mv
Spaans: dativo ^(es) m
Wit-Russisch: давальны ^(be)
Zweeds: dativ ^(sv)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	datief
verbogen	datieve
partitief	datiefs	-	-

Bijvoeglijk naamwoord

datief [3]

(juridisch) door de rechter benoemd, ingesteld of opgedragen

Gangbaarheid

Het woord datief staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'datief' herkend door:

51 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.