leur
Nederlands
Woordafbreking
- leur
Woordherkomst en -opbouw
- van Middelnederlands leure, verder herkomst onzeker [1][2][3]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | leur | leuren |
verkleinwoord | - | - |
Werkwoord
vervoeging van |
---|
leuren |
leur
- eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van leuren
- Ik leur.
- gebiedende wijs van leuren
- Leur!
- (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van leuren
- Leur je?
Gangbaarheid
- Het woord leur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'leur' herkend door:
66 % | van de Nederlanders; |
72 % | van de Vlamingen. |
Frans
Woordafbreking
- leur
Woordherkomst en -opbouw
- zn: (verkorting) van controleur
nominatief | genitief | datief | accusatief | benadrukt | |
---|---|---|---|---|---|
m | ils | leur / leurs | leur | les | eux |
v | elles | elles |
Bezittelijke voornaamwoorden in het Frans | ||||
---|---|---|---|---|
bezitter: | wat bezeten wordt: | |||
enk | mv | |||
m | v | — | ||
enk | 1e pers. | mon | ma | mes |
2e pers. | ton | ta | tes | |
3e pers. | son | sa | ses | |
mv | 1e pers. | notre | nos | |
2e pers. | votre* | vos* | ||
3e pers. | leur | leurs | ||
* als beleefdheidsvorm zowel meervoud als enkelvoud |
Bezittelijk voornaamwoord
leur mv (m en v)
- hun (bij woorden in het enkelvoud)
- «Ils partent en voyage avec leur mère.»
- Zij gingen op reis met hun moeder.
- «Ils partent en voyage avec leur mère.»
Persoonlijk voornaamwoord
leur mv (m en v)
- hun (3e persoon meervoud, datief)
- «Je veux leur donner une deuxième chance.»
- Ik wil hun een tweede kans geven.
- «Je veux leur donner une deuxième chance.»
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.