maken

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  maken    (hulp, bestand)
  • IPA: /ˈmakən/
  • IPA: /ˈmaːkən/
Woordafbreking
  • ma·ken
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘iets in een bepaalde toestand brengen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901 [1]
  • afkomstig van:
Middelnederlands: maken
Oudnederlands: makon
Germaans: *makōnan
Indo-Europees: *mag-
  • Verwant in Germaans:
West: Engels: make (Angelsaksisch: macian), Duits: machen, (Oudhoogduits: mahhōn), Fries: meitsje (Oudfries: makia)
Noord: Oudnoords: maka, Faeröers: maka
  • Andere Indo-Europese talen:
Frans: maquiller (Oudfrans: makier) [2]
stamtijd
onbepaalde
wijs
verleden
tijd
voltooid
deelwoord
maken
maakte
gemaakt
zwak -t volledig

Werkwoord

maken [3]

  1. overgankelijk in elkaar zetten
    • Hij was een houten meubel aan het maken. 
  1. overgankelijk ervoor zorgen dat iets weer werkt
    • De jongen vroeg aan zijn vader of die zijn trein kon maken. 
  1. overgankelijk optellen tot een bepaald bedrag
    • Dat maakt dan zes euro en tien cent. 
  1. overgankelijk voortbrengen, tot stand brengen, in een toestand brengen
    • Deze band maakte muziek die miljoenen mensen vrolijk maakte. 
Synoniemen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
Spreekwoorden
  • [4] een kat in het nauw maakt rare sprongen.
    als je iemand in een noodsituatie brengt kan hij onverwachte problemen veroorzaken
  • [4] veel varkens maken de spoeling dun
    als er over veel mensen iets verdeeld moet worden krijgt iedereen maar een klein deel
  • [4] vele handen maken licht werk
    als een karwei samen wordt opgepakt is het snel en gemakkelijk gedaan
Vertalingen
Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

Gangbaarheid

  • Het woord maken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.

Verwijzingen


Achterhoeks

Werkwoord

maken

  1. maken


Nedersaksisch

Werkwoord

maken

  1. maken
Schrijfwijzen
  • moken


Twents

Werkwoord

maken

  1. maken


Veluws

Werkwoord

maken

  1. maken
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.