National Anthem of the Kyrgyz Republic
English: National Anthem of the Kyrgyz Republic | |
---|---|
Qırğız Respublikasının Mamlekettik Gimni | |
| |
National anthem of | |
Lyrics | Jamil Sadıqov and Ş. Quluyev, 1992 |
Music | Nasır Davlesov and Q. Moldobasanov, 1992 |
Adopted | 1992 |
Audio sample | |
National Anthem of Kyrgyzstan
| |
The National Anthem of the Kyrgyz Republic (Kyrgyz: Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни, translit. Qırğız Respublikasının Mamlekettik Gimni), also National Anthem of Kyrgyzstan, was adopted on 18 December 1992 by a resolution of the Supreme Council of Kyrgyzstan (Jogorku Kenesh). The music was composed by Nasyr Davlesov and Kalyi Moldobasanov, and the words were written by Jamil Sadykov and Eshmambet Kuluev.
Te anthem's music is typically played in A major.
Wikisource has the official lyrics for this national anthem: |
Kyrgyz lyrics
Cyrillic script[1][2] | Transliteration (Developed by PAU) | IPA transcription | English translation | |
---|---|---|---|---|
First verse | ||||
Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар, |
Aq möñgülüü asqa zoolor, talaalar, |
ɑq møŋgylyː ɑsqɑ zoːɫor, tɑɫɑːɫɑr, |
White-capped rocky cliffs and steppes | |
Chorus | ||||
Алгалай бер, кыргыз эл, |
Alğalay ber, qırğız el, |
ɑɫɢɑɫɑj ber, qɯrɢɯz el, |
March forward, Kyrgyz people, | |
Second verse | ||||
Байыртадан бүткөн мүнөз элиме, |
Bayırtadan bütkön münöz elime, |
bɑjɯrtɑdɑn bytkøn mynøz elime, |
Long ago, our friendly people | |
Chorus | ||||
Алгалай бер, кыргыз эл, |
Alğalay ber, qırğız el, |
ɑɫɢɑɫɑj ber, qɯrɢɯz el, |
March forward, Kyrgyz people, | |
Third verse | ||||
Аткарылып элдин үмүт, тилеги, |
Atqarılıp eldin ümüt, tilegi, |
ɑtqɑrɯɫɯp eldin ymyt, tilegi, |
Our hopes and aspirations have been fulfilled, | |
Chorus | ||||
Алгалай бер, кыргыз эл, |
Alğalay ber, qırğız el, |
ɑɫɢɑɫɑj ber, qɯrɢɯz el, |
March forward, Kyrgyz people, |
See also
External links
- Audio of the national anthem of Kyrgyzstan, with information and lyrics
- Himnuszok - A vocal recording of the anthem hosted on Szbszig's Himnuszok website
- Version of the national anthem on the audio page of the President of Kyrgyzstan
- National anthem of Kyrgyzstan from official website of President of Kyrgyz Republic
- State Symbols of Kyrgyzstan
References
- ↑ "Archived copy". kyrgyzstan.org. Archived from the original on 1997-07-06. Retrieved 2017-10-01.
- ↑ "Kyrgyzstan". nationalanthems.info.