Anthem of the Kazakh Soviet Socialist Republic
English: State Anthem of the Kazakh Soviet Socialist Republic | |
---|---|
Qazaq SSR memlekettik änuranı Gimn Kazakhskaya SSR | |
![]() | |
State anthem of ![]() | |
Lyrics | Abdilda Tazhibaev, Kh. Mukhamedzhanov and Gabit Musirepov |
Music | Mukan Tulebayev, Yevgeny Brusilovsky and Latif Khamidi, 1945 |
Adopted | 1945 |
Relinquished | 1992 |
Audio sample | |
State Anthem of the Kazakh SSR (vocal)
| |
The State Anthem of the Kazakh Soviet Socialist Republic (Kazakh: Қазақ Советтiк Социалистік Республикасының мемлекеттік әнұраны; Russian: Казахская Советская Социалистическая Республика Национальный гимн) was the national anthem of Kazakhstan when it was a republic of the Soviet Union and known as the Kazakh SSR.
Background
The music was composed by Mukan Tulebayev, Yevgeny Brusilovsky and Latif Khamidi, and the lyrics were written by Abdilda Tazhibaev, Kh. Mukhamedzhanov and Gabit Musirepov. In 1992, new lyrics were adopted with the same melody as the anthem of independent Kazakhstan, until 7 January 2006.
Lyrics
![]() |
Wikisource has the official lyrics for this national anthem: |
Kazakh | Latin script | Russian | Transliteration |
---|---|---|---|
First verse | |||
Біз қазақ ежелден еркіндік аңсаған, |
Biz qazaq ejelden erkindik ańsaǵan, |
Мы, казахи, издревле стремились к свободе, |
My, kazahi, izdrevle stremilisj k svobode, |
Refrain | |||
Жасасын Кеңестер (Советтер) Одағы, |
Jasasyn Keńester (Sovetter) Odaģy, |
Да здравствует Советский Союз, |
Da zdravstvujet Sovetskij Sojuz, |
Second verse | |||
Дақ салмай Лениннің жеңімпаз салтына, |
Daq salmaı Lenınniń jeńimpaz saltyna, |
Победоносный путь Ленина никогда не будет запятнан, |
Pobedonosnyj putj Lenina nikogda ne budet zapjatnan, |
Refrain | |||
Жасасын Кеңестер (Советтер) Одағы, |
Jasasyn Keńester (Sovetter) Odaǵy, |
Да здравствует Советский Союз, |
Da zdravstvujet Sovetskij Sojuz, |
Third verse | |||
Іргелі мемлекет, ерікті болдық ел, |
Irgeli memleket, erikti boldyq el, |
Стали мы мощным государством, свободной страной |
Stali my mošcnym gosudarstvom, svobodnoj stranoj |
Refrain | |||
Жасасын Кеңестер (Советтер) Одағы, |
Jasasyn Keńester (Sovetter) Odaǵy, |
Да здравствует Советский Союз, |
Da zdravstvujet Sovetskij Sojuz, |
Media
![]() |
|
Problems playing this file? See media help. |
Sources
- Қазақ кеңест (совет) энциклопедиясы (the Kazakh Soviet Encyclopedia) (1972–1978)