hotel

Niet te verwarren met: Hotel, hôtel, hotell

Nederlands
Uitspraak
  • Geluid:  hotel    (hulp, bestand)
  • IPA:
    • (Noord-Nederland): /ɦoˈtɛɫ/, /ɦoʊ̯ˈtɛɫ/
    • (Vlaanderen, Brabant): /ɦoˈtɛɫ/
    • (Limburg): /hoˈtɛl/
Woordafbreking
  • ho·tel
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘logement’ voor het eerst aangetroffen in 1855 [1]
  • [2]
enkelvoud meervoud
naamwoord hotel hotels
verkleinwoord hotelletje hotelletjes

Zelfstandig naamwoord

hotel o

  1. (bouwkunde), (toerisme) een plaats waar mensen kunnen overnachten tegen betaling
  2. spelwoord van het ITU/NAVO-spellingalfabet voor de letter h
Synoniemen
Hyperoniemen
Verwante begrippen
Hyponiemen
   
Afgeleide begrippen
   
Vertalingen
    1. een plaats waar mensen kunnen overnachten tegen betaling   

Gangbaarheid
  • Het woord hotel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen
  1. "hotel" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. hotel op website: Etymologiebank.nl


Indonesisch
Woordafbreking
  • ho·tel

Zelfstandig naamwoord

hotel

  1. (bouwkunde), (toerisme) hotel
Afgeleide begrippen
  • perhotelan


Slowaaks
Uitspraak
  • IPA: /ɦɔtɛl/
Woordafbreking
  • ho·tel

Zelfstandig naamwoord

hotel m

  1. (bouwkunde) (toerisme) hotel
Hyperoniemen
  • podnik m onbezield
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
  • bývať v hoteli
  • horský hotel
  • trojhviezdičkový hotel - driesterrenhotel
Verwante begrippen

Meer informatie


Spaans
Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
  • ho·tel
enkelvoud meervoud
hotel hoteles

Zelfstandig naamwoord

hotel m

  1. (bouwkunde), (toerisme) hotel


Tsjechisch
Uitspraak
  • IPA: /ɦɔtɛl/
  • Geluid:  hotel    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • ho·tel
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Franse hôtel

Zelfstandig naamwoord

hotel m onbezield

  1. (bouwkunde) (toerisme) hotel
Verbuiging
  enkelvoud meervoud
nominatiefhotelhotely
genitiefhoteluhotelů
datiefhoteluhotelům
accusatiefhotelhotely
vocatiefhotelehotely
locatiefhoteluhotelech / hotelích
instrumentalishotelemhotely
Afgeleide begrippen
  • hotelík m onbezield
  • hotelní
  • hotelový
  • hotelský
  • hotýlek m onbezield
Typische woordcombinaties
  • bydlet v hotelu - in een hotel wonen
  • hodinový hotel m onbezield
  • lázeňský hotel m onbezield
  • recepce hotelu
  • ubytování v hotelu
  • ubytovat se v hotelu - in een hotel wonen
Verwante begrippen
  • hostel m onbezield
  • hotelíček m onbezield
  • hoteliér m bezield
  • hoteliérka v
  • hotelnictví o
  • hotelově (bw.)
  • botel m onbezield
  • motel m onbezield
  • rotel m onbezield

Meer informatie

Verwijzingen
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.