god

Nederlands
Niet te verwarren met: God
Uitspraak
  • Geluid:  god    (hulp, bestand)
  • IPA:
    • (Noord-Nederland): /χɔt/
    • (Vlaanderen, Brabant): /ɣɔt/
    • (Limburg): /ɣɔd/
Woordafbreking
  • god
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘bovenmenselijk wezen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 776 [1]
enkelvoud meervoud
naamwoord god goden
verkleinwoord godje godjes

Zelfstandig naamwoord

god m

  1. (religie) hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid
    • De god van de zee, de god van de oorlog. 
    • Waren de goden kosmonauten? 
  2. mijn god: uitroep van verbazing en wanhoop
Hyponiemen
   
  • minnegod
  • natuurgod
  • oorlogsgod
  • oppergod
  • riviergod
  • stormgod
  • stroomgod
Afgeleide begrippen
   
  • godskind
  • godskracht
  • godskunde
  • godslam
  • godslamp
  • godslasteraar
  • godslastering
  • godslasterlijk
  • godsliederlijk
  • godsloon
  • godsman
  • godsnaam
  • godsonmogelijk
  • godsoordeel
  • godsopenbaring
  • godspenning
  • godsregering
  • godssoevereiniteit
  • godsspraak
  • godsstad
  • godsverering
  • godsverschijning
  • godsvertrouwen
Verwante begrippen
Vertalingen
    1. hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid   

Gangbaarheid
  • Het woord god staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
99 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen
  1. "god" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

Afrikaans
enkelvoud meervoud
naamwoord god gode

Zelfstandig naamwoord

god

  1. (religie) god

Deens
Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: /guː/
Woordafbreking
  • god
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoorse woord góðr
Naar frequentie 136
stellend vergrotend overtreffend
onbepaald
(sterk)		 g enkelvoud god bedre bedst
o enkelvoud godt
meervoud gode
bepaald
(zwak)		 enkelvoud en
meervoud		 gode bedre bedste

Bijvoeglijk naamwoord

god

  1. goed

Engels
Uitspraak
  • Geluid:  god (VS)    (hulp, bestand)
  • IPA: /gɑːd/ (VS), /gɒd/ (VK)
enkelvoud meervoud
god gods

Zelfstandig naamwoord

god

  1. (religie) god

Noors
Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: /guː/
Woordafbreking
  • god
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoorse woord góðr.
Naar frequentie 106

Bijvoeglijk naamwoord

god

  1. goed
  1. «Er det noen som har forslag til en god kake?»
    Heeft iemand een suggestie voor een goede taart?
Verbuiging
stellend vergrotend overtreffend
onbepaald
(sterk)		 m/v enkelvoud god bedre best
o enkelvoud godt
meervoud gode
bepaald
(zwak)		 enkelvoud en
meervoud		 gode bedre beste
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • i god tid
op tijd
  • godt nyttår / godt nytt år
Gelukkig Nieuwjaar!
  • vær så god
alsjeblieft / dankjewel

Nynorsk
Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: /guː/
Woordafbreking
  • god
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoorse woord góðr.

Bijvoeglijk naamwoord

god

  1. goed
Verbuiging
stellend vergrotend overtreffend
onbepaald
(sterk)		 m/v enkelvoud god betre best
o enkelvoud godt
meervoud gode
bepaald
(zwak)		 enkelvoud en
meervoud		 gode betre beste
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • i god tid
op tijd
  • godt nyttår / godt nytt år / godt nyår
Gelukkig Nieuwjaar!
  • ver så god
alsjeblieft / dankjewel

Sloveens

Zelfstandig naamwoord

god

  1. naamdag
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.