geit

vervoeging van
	geiten

vervoeging van
	geien

Een geit.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: geit (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /ˈχɛɪ̯t/
- (Vlaanderen, Brabant): /ˈɣɛːt/
- (Limburg): /ˈɣɛɪ̯t/

Woordafbreking

geit

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘herkauwer’ voor het eerst aangetroffen in 701 [1]
Van de Proto-Indo-Europees wortel *gʰaido-> via Germaans *gaitaz> Gotisch gaits, Duits: Geiß, ON geit, Angelsaksisch gāt> Engels: goat, vgl: Latijn: haedus (geitenlam), Armeens: ձի (paard), Sanskriet: हय (paard), Litouws: žaĩsti (spelen) en Russisch: заяц (haas)

Zelfstandig naamwoord

geit v

(zoogdieren) Capra aegagrus hircus een evenhoevig zoogdier

- Zij hebben een geit geadopteerd.
(scheldwoord) een scheldwoord voor een vrouw

- Wat is dat een stomme geit, zeg!
een benaming voor een grappig eigenaardig persoon

- Hij is toch zo'n geit, je blijft lachen met hem.

bosgeit
dwerggeit
huisgeit

kasjmiergeit
kemelgeit
klimgeit

klipgeit
reegeit
sneeuwgeit

steengeit
tikgeit
typegeit

Afgeleide begrippen

geitenharen
geitenkaas
geitenleder
geitenleren
geitenmelk

geitenmelker
geitenneuker
geitenoog
geitenpad
geitenpoep

geitenpoot
geitenras
geitenvel
geitenwol

Vertalingen

1.

Albanees: dhia ^(sq)
Arabisch: crapa ^(ar)
Baskisch: ahuntz ^(eu)
Bosnisch: koza ^(bs) v, jarac ^(bs) m
Bretons: gavr ^(br) v givri mv
Bulgaars: коза ^(bg) (koza)
Catalaans: cabra ^(ca)
Cebuano: kanding
Cherokee: ᎤᎦᏐᏣᏁᏛ ^(chr) (ugasotsanedv)
Chinees: 羊 ^(zh)
Cornisch: gaver ^(kw) v
Deens: ged ^(da)
Duits: Ziege ^(de) v, Geiß ^(de) v
Engels: goat ^(en)
Esperanto: kapro ^(eo)
Estisch: kits ^(et)
Faeröers: geit ^(fo)
Fins: vuohi ^(fi)
Frans: chèvre ^(fr) v
Fries: geit ^(fy)
Friulisch: cjavre
Galicisch: cabra doméstica ^(gl)
Grieks: κατσίκα ^(el)
Hebreeuws: עֵז ^(he) v (ez)
Hongaars: kecske ^(hu)
Iers: gabhar ^(ga)
IJslands: geit ^(is)
Indonesisch: kambing ^(id)
Italiaans: capra ^(it) v
Japans: やぎ ^(ja) (yagi)
Javaans: wedus ^(jv)
Koreaans: 염소 ^(ko) (yeomso)
Kroatisch: koza ^(hr)
Ladino: cioura

Latijn: caper ^(la) m, capra ^(la) v, hircus ^(la) m
Lets: āzis ^(lv)
Limburgs: geit ^(li)
Litouws: ožka ^(lt) m v; ožys
Macedonisch: коза ^(mk) (koza)
Maleis: kambing ^(ms)
Maltees: mogħża ^(mt)
Minangkabaus: kambiang
Nedersorbisch: koza ^(dsb)
Noors: geit ^(no)
Occitaans: cabra ^(oc)
Oekraïens: козел ^(uk) (kozel), цап ^(uk) (cap)
Oppersorbisch: koza ^(hsb)
Perzisch: بز ^(fa)
Pools: koza ^(pl)
Portugees: cabra ^(pt)
Roemeens: capră ^(ro)
Romansh: chaura
Romani: buzno m, buzni v
Russisch: коза ^(ru) v, козёл ^(ru) m
Sami: gáica
Sardisch: craba ^(sc), becca ^(sc)
Schots-Gaelisch: gobhar ^(gd)
Servisch: коза ^(sr) (koza)
Sloveens: koza ^(sl) v, kozel ^(sl) m
Slowaaks: koza ^(sk) v, cap ^(sk) m
Spaans: cabra ^(es) v
Tagalog: kambíng ^(tl)
Tsjechisch: koza ^(cs) v, kozel ^(cs) m
Turks: keçi ^(tr)
Welsh: gafr ^(cy)
Wit-Russisch: каза ^(be)
Zweeds: get ^(sv)

Werkwoord

geit

tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van geien
- Jij geit.
derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van geien
- Hij geit.
verouderde gebiedende wijs meervoud van geien
- Geit!

geit

enkelvoud tegenwoordige tijd van geiten
gebiedende wijs van geiten

Gangbaarheid

Het woord geit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'geit' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

"geit" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

Limburgs

Uitspraak

[werkwoord]: IPA: /ɣɛ^ɪt/ ~ /ɣɛ^ɪð/ (Etsbergs)
[zelfstandig naamwoord]: IPA:
- (Etsbergs): /ɣɛ^ɪt/
- (Maastrichts): /ɣɛːt/

Woordafbreking

geit

Werkwoord

geit

derde persoon enkelvoud in de tegenwoordige tijd van gaon.

Zelfstandig naamwoord

geit m/v

v: geit (vrouwelijke geit).
m: bok.
m/v: geit (ras).

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind
nominatief	geit	cheit	geiteke	cheiteke	geiter	cheiter	geitekes	cheitekes
genitief	geit(s), geite	cheit(s), cheite	geitekes	cheitekes	geiter	cheiter	geitekes	cheitekes
locatief	geites	cheites	geiteske	cheiteske	geitese	cheitese	geiteskes	cheiteskes
datief	geit(e)	cheit(e)	geiteke	cheiteke	geiter	cheiter	geitekes	cheitekes
accusatief	geit	cheit	geiteke	cheiteke	geiter	cheiter	geitekes	cheitekes

Synoniemen

[2] bók

Afgeleide begrippen

geitefókkerie
geitefókster
geitegróndj
geitehaajer

geitehaajerie
geitehaajster
geitehert
geitehoearn

geitehók
geitehoof
geitehuud
geitekieës

geiteklów
geitekóp
geitelam
geitemèlk

geitemèlker
geitemèlkerie
geitemèlkster
geitepoeat

geiterasj
geiterig
geitestert
geitevleisj

geitewèè
geitewól
geitsgif
geitsketuuer

geitsgeveul
geitsgewin

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[p{{{1}}}-1] "geit" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

geit

Nederlands

Uitspraak

Woordafbreking

Woordherkomst en -opbouw

Zelfstandig naamwoord

Verwante begrippen

Hyperoniemen

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

Werkwoord

Gangbaarheid

Meer informatie

Verwijzingen

Limburgs

Uitspraak

Woordafbreking

Werkwoord

Zelfstandig naamwoord

Verbuiging

Synoniemen

Afgeleide begrippen