dar
Nederlands
Woordafbreking
- dar
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘mannetjesbij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1488 [1]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | dar | darren |
verkleinwoord | darretje | darretjes |
Vertalingen
1. Mannelijke bij
Gangbaarheid
- Het woord dar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'dar' herkend door:
71 % | van de Nederlanders; |
75 % | van de Vlamingen. |
Catalaans
stamtijd | ||
---|---|---|
tegenw. tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
— | dava | dat |
1e vervoeging | volledig | onregelmatig |
Frans
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
mannelijk | dar | dars |
vrouwelijk | darre | darres |
Bijvoeglijk naamwoord
dar
- «Ces putains d'exos sont darres!»
- Die verrekte oefeningen zijn moeilijk!
- «Ces putains d'exos sont darres!»
- (spreektaal) kostbaar, waardevol, te gek
- «La fille que j’ai vue avec Alain, elle était trop darre.»
- Het meisje met wie ik Alain zag was echt super. [1]
- «La fille que j’ai vue avec Alain, elle était trop darre.»
Spaans
Uitspraak
- IPA: /ðar/
Woordafbreking
- dar
Werkwoord
dar
stamtijd | ||
---|---|---|
infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
dar |
daba |
dado |
volledig |
- onovergankelijk geven, verlenen
- in werking zetten, doen functioneren
- (~ a) uitzien op, uitkijken op
- overgankelijk geven, overhandigen, aanreiken
- geven, overhandigen, aanreiken
- opleveren, produceren
- toedienen
Tsjechisch
Woordafbreking
- dar
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Protoslavische *darъ
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | dar | dary |
genitief | daru | darů |
datief | daru | darům |
accusatief | dar | dary |
vocatief | dare | dary |
locatief | daru | darech |
instrumentalis | darem | dary |
Synoniemen
- dárek monbezield
- prezent monbezield
Afgeleide begrippen
- dárce mbezield
- dárek monbezield
- dáreček monbezield
- darovat perfectief
Typische woordcombinaties
- danajský dar monbezield
Verwante begrippen
|
|
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.