schoen

Een veterschoen

Nederlands
Uitspraak
  • Geluid:  schoen    (hulp, bestand)
  • IPA: /sxun/
Woordafbreking
  • schoen
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘voetbekleedsel’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1] [2]
enkelvoud meervoud
naamwoord schoen schoenen
verkleinwoord schoentje schoentjes

Zelfstandig naamwoord

schoen m

  1. (schoeisel) bekleedsel om de voet warm te houden en te beschermen
    • met sinterklaas mogen de kinderen in het weekend hun schoen bij de schoorsteen zetten 
  2. iets dat min of meer op een schoen lijkt bijv. een remschoen
Hyponiemen
   
Afgeleide begrippen
   
  • schoenbek
  • schoenblink
  • schoenbom
  • schoenborstel
  • schoencrème
  • schoendop
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
   
Spreekwoorden
  • De moed (ook: Het hart) zinkt in de schoenen
Gezegd over iets dat wanhopig maakt en waardoor men de moed verliest
  • De stoute schoenen aantrekken
Iets gewaagds of iets waar tegenop wordt gezien toch doen
  • Ergens met lood in de schoenen naar toe gaan
Ergens verschrikkelijk tegen opzien
  • Iets in andermans schoenen schuiven
De schuld aan een ander (laten) geven
  • Men moet geen oude schoenen wegwerpen voordat men nieuwe heeft
Je moet niet iets afdanken zonder dat er een alternatief voor is
  • Naast je schoenen lopen
Overdreven trots zijn op iets
  • Niet erg vast in de schoenen staan
Zich gemakkelijk laten ompraten
  • Niet graag in iemands schoenen staan
Gezegd over iemand anders die zich in een moeilijke of onprettige situatie bevindt
  • Op een schoen en een slof aankomen
Niets hebben en toch ergens komen
  • Over de hoge schoenen lopen
Te ver gaan of niet realistisch zijn
  • Weten waar de schoen wringt
De oorzaak van de problemen weten
  • Wie de schoen past, trekke hem aan
Als je je aangesproken voelt moet je er maar wat mee doen, ofwel: zonder dat iemand bij naam wordt genoemd toch weten dat diegene wordt bedoelt
  • Daar vallen de schoenen van uit
Dat is volkomen absurd
Vertalingen
    1. schoeisel, bekleedsel om de voet warm te houden en te beschermen   

Gangbaarheid
  • Het woord schoen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
99 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen
  1. "schoen" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. schoen op website: Etymologiebank.nl
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.