haas

Nederlands

Lepus europaeus

Uitspraak

Geluid: haas (hulp, bestand)

Woordafbreking

haas

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘haasachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1]
[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	haas	hazen
verkleinwoord	haasje	haasjes

Zelfstandig naamwoord

haas m

(zoogdieren), (haasachtige) Lepus europaeus , een konijnachtig zoogdier met lange achterpoten een gespleten lip en lange oren
een malse magere spier onder de lenden van slachtdieren
een gangmaker, een tempomaker

Synoniemen

[1] langoor

Hyponiemen

angsthaas
banghaas
beestenhaas
beunhaas

dakhaas
eikhaas
fluithaas
heihaas

lepelhaas
mannetjeshaas
moerhaas
ossenhaas

paashaas
pakhaas
runderhaas
springhaas

Afgeleide begrippen

haasachtig
haasborrel
haaspastei
haasrug
haasvreet
haasvreten
haasvreter
hazenbeen
hazenbiefstuk
hazenbloed
hazenbloot
hazenbout

hazenbrood
hazendistel
hazendoedel
hazendrek
hazengerf
hazengras
hazengrauw
hazenhaar
hazenhart
hazenhoofd
hazenjacht
hazenkervel

hazenklager
hazenklaver
hazenklein
hazenkop
hazenkotelet
hazenlatuw
hazenleger
hazenlijm
hazenlip
hazenloop
hazenmelk
hazenmond

hazennacht
hazennoot
hazenoog
hazenoor
hazenpad
hazenpastei
hazenpeper
hazenpluim
hazenpoot
hazenpootje
hazenprent
hazenrein
hazenrug

hazenslaap
hazenspat
hazenspoor
hazensprong
hazenstaart
hazenstoofsel
hazenstrik
hazenvel
hazenvet
hazenvlees
hazenvoet
hazenzakje
hazenzegge

Vertalingen

1. Lepus eropaeus, een konijnachtig zoogdier met lange achterpoten een gespleten lip en lange oren

Albanees: lepuri i egër ^(sq)
Baskisch: erbi ^(eu)
Bosnisch: zec ^(bs)
Bretons: gad ^(br)
Bulgaars: заек ^(bg)
Catalaans: llebre ^(ca)
Deens: hare ^(da)
Duits: Hase ^(de) m
Engels: hare ^(en)
Esperanto: leporo ^(eo)
Estisch: jänes ^(et)
Faeröers: hara ^(fo)
Fins: jänis ^(fi)
Frans: lièvre ^(fr) m
Fries: hazze ^(fy)
Friulisch: jeur, gneur
Galicisch: lebre ^(gl)
Grieks: λαγός ^(el)
Hongaars: nyúl ^(hu)
Hoogsilezisch: hazok ^(szl) m
Iers: giorria ^(ga)
IJslands: héri ^(is)
Italiaans: lepre ^(it)
Japans: 野兎 ^(ja) (のうさぎ, nōsagi)
Kroatisch: zec ^(hr)
Lets: zaķis ^(lv)

Litouws: kiškis ^(lt) m
Macedonisch: заjак ^(mk)
Maltees: liebru ^(mt)
Nedersorbisch: wuchac ^(dsb)
Noors: hare ^(no) m
Occitaans: lèbre ^(oc)
Oekraïens: заєць ^(uk) m
Oppersorbisch: zajac ^(hsb)
Pools: zając ^(pl)
Portugees: lebre ^(pt)
Roemeens: iepure de câmp ^(ro)
Romansh: lieur
Russisch: заяц ^(ru)
Sami: njoammil
Sardisch: léppuri ^(sc), brincis ^(sc), peldelana ^(sc)
Schots-Gaelisch: geàrr ^(gd) v, maigheach ^(gd) v
Servisch: зец ^(sr)
Sloveens: zajec ^(sl) m, zajklja ^(sl) v
Slowaaks: zajac ^(sk)
Spaans: liebre ^(es) v
Tsjechisch: zajíc ^(cs)
Turks: tavşan ^(tr)
Welsh: ysgyfarnog ^(cy) v, sgwarnog ^(cy) v
Wit-Russisch: заяц ^(be)
Zweeds: hare ^(sv) g

2. malse magere spier

Engels: tenderloin ^(en)

Gangbaarheid

Het woord haas staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'haas' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.