Pakistan
Nederlands
demoniem | |
---|---|
inwoner | Pakistaan, Pakistani |
vrouwelijke inwoner | Pakistaanse |
bijvoeglijk | Pakistaans |
Uitspraak
- Geluid: Pakistan (hulp, bestand)
- IPA:
- (Noord-Nederland): /ˈpa.kɪ.ˌstɑn/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈpa.kɪ.ˌstɑn/
Woordafbreking
- Pa·ki·stan
Verwante begrippen
Landen in Azië in het Nederlands | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Afghanistan • Armenië • Azerbeidzjan • Bahrein • Bangladesh • Bhutan • Brunei • Cambodja • China • Cyprus • Egypte • Filipijnen • Georgië • India • Indonesië • Irak • Iran • Israël • Japan • Jemen • Jordanië • Kazachstan • Kirgizië • Koeweit • Laos • Libanon • Maldiven • Maleisië • Mongolië • Myanmar/Birma • Nepal • Noord-Korea • Oezbekistan • Oman • Pakistan • Qatar • Rusland • Saoedi-Arabië • Singapore • Sri Lanka • Syrië • Tadzjikistan • Thailand • Turkije • Turkmenistan • Verenigde Arabische Emiraten • Vietnam • Zuid-Korea |
Vertalingen
|
|
Gangbaarheid
- Het woord 'Pakistan' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
Engels
Woordafbreking
- Pak·i·stan
Woordherkomst en -opbouw
- Initiaalwoord uit het manifest Now or Never[1] van Choudhary Rahmat Ali
uit 1933:
- "PAKSTAN - by which we mean the five Northern units of India, viz: Punjab, North-West Frontier Province (Afghan Province), Kashmir, Sind and Baluchistan-".
- Vanaf What Does the Pakistan National Movement Stand For? dat dezelfde auteur later dat jaar publiceerde, werd voor de uitspraak in het Engels een -i- tussengevoegd. In het Perzisch en Urdu betekent pak (پاک) "zuiver" en -stan (ستان) "-plaats, -land". Het had voor Choudhry Rahmat Ali ook de betekenis "land van de (geestelijk) zuiveren", omdat zij in de islam verenigd zijn. [2]
Eigennaam
Pakistan
- «An Iranian border guard was abducted and taken across the border into Pakistan.»
- Een Iraanse grenswachter werd ontvoerd en meegenomen over de grens naar Pakistan.
- «An Iranian border guard was abducted and taken across the border into Pakistan.»
Demoniemen bij Pakistan in het Engels | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Verwijzingen
- Choudhary Rahmat Ali Now or Never. Are We to Live or Perish for Ever (1933) Cambridge geraadpleegd 2014-06-05
- Choudhary Rahmat Ali Pakistan. The Fatherland of the Pak Nation. 3e druk (1947) The Pakistan National Liberation Movement, Cambridge. Noot op p. 224/5; (hij breidde de betekenis van het initiaalwoord hier ook uit tot: Punjab, Afghania (North- West Frontier Province), Kashmir, Iran, Sind (including Kachch and Kathiawar), Tukharistan, Afghanistan and Balochistan}.
Luxemburgs
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˡpɑkɪstɑːn/
Woordafbreking
- Pa·kis·tan
Verwante begrippen
- rupi
- urdu
Demoniemen bij Pakistan in het Noors | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
inwoner: pakistaner • bijvoeglijk: pakistansk |
Landen in Azië in het Noors | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abkhasia • Afghanistan • Armenia • Aserbajdsjan • Bahrain • Bangladesh • Bhutan • Brunei • Burma • Egypt • Filippinene • De forente arabiske emirater • Georgia • India • Indonesia • Irak • Iran • Israel • Japan • Jemen • Jordan • Kambodsja • Kasakhstan • Kina • Kirgisistan • Kuwait • Kypros • Laos • Libanon • Malaysia • Maldivene • Mongoliet • Myanmar • Nepal • Nord-Korea • Oman • Pakistan • Qatar • Russland • Saudi-Arabia • Singapore • Sri Lanka • Sør-Korea • Syria • Tadsjikistan • Thailand • Turkmenistan • Tyrkia • Usbekistan • Vietnam |
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˡpɑkɪstɑːn/
Woordafbreking
- Pa·kis·tan
Verwante begrippen
- rupi
- urdu
Demoniemen bij Pakistan in het Nynorsk | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
inwoner: pakistanar • bijvoeglijk: pakistansk |
Landen in Azië in het Nynorsk | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abkhasia • Afghanistan • Armenia • Aserbajdsjan • Bahrain • Bangladesh • Bhutan • Brunei • Burma • Egypt • Filippinane • Dei sameinte arabiske emirata • Georgia • India • Indonesia • Irak • Iran • Israel • Japan • Jemen • Jordan • Kambodsja • Kasakhstan • Kina • Kirgisistan • Kuwait • Kypros • Laos • Libanon • Malaysia • Maldivane • Mongoliet • Myanmar • Nepal • Nord-Korea • Oman • Pakistan • Qatar • Russland • Saudi-Arabia • Singapore • Sri Lanka • Sør-Korea • Syria • Tadsjikistan • Thailand • Turkmenistan • Tyrkia • Usbekistan • Vietnam |
Turks
Woordafbreking
- Pa·kis·tan
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | Pakistan | - |
genitief | Pakistan'ın | - |
datief | Pakistan'a | - |
accusatief | Pakistan'ı | - |
locatief | Pakistan'da | - |
ablatief | Pakistan'dan | - |
Zweeds
Verwante begrippen
Landen in Azië in het Zweeds | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Afghanistan • Armenien • Azerbajdzjan • Bahrain • Bangladesh • Bhutan • Brunei • Cypern • Egypten • Filippinerna • Förenade Arabemiraten • Georgien • Indien • Indonesien • Irak • Iran • Israel • Japan • Jemen • Jordanien • Kambodja • Kazakstan • Kina • Kirgizistan • Kuwait • Laos • Libanon • Malaysia • Maldiverna • Mongoliet • Myanmar / Burma • Nepal • Nordkorea • Oman • Pakistan • Qatar • Ryssland • Saudiarabien • Singapore • Sri Lanka • Sydkorea • Syrien • Tadzjikistan • Thailand • Turkiet • Turkmenistan • Uzbekistan • Vietnam |