christen

Nederlands

boek van een atheïst

Geluid: christen (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /ˈkrɪs.tən/, /ˈχrɪs.tən/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈkrɪs.tən/

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘belijder van de christelijke godsdienst’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1200 [1]
Ontleend aan het Latijnse christianus [2]

christen m

- Paus Franciscus heeft zich in de Amerikaanse verkiezingsstrijd gemengd. De paus suggereerde na een bezoek aan Mexico dat de Republikein Donald Trump geen christen is. “Iemand die alleen aan muren bouwen denkt, waar dan ook, en niet aan het bouwen van bruggen, is geen christen”, zei de paus.[4]

- Volgens de Twentse pastoor onderscheidt de christelijke gemeenschap op Sri Lanka zich door hun sterk verzoenende houding jegens andere religies. „Ze vormen slechts een kleine minderheid, - zo’n zeven procent van de bevolking- maar zijn zeer verdraagzaam. Zo heb ik het meegemaakt dat tijdens een misviering de buren van het boeddhistische gebedshuis opzettelijk lawaai begonnen te maken om het geluid van biddende christenen te overstemmen. Ik heb bewondering voor hun lankmoedigheid.” [5]

antichrist, medechristen, mondchristen, naamchristen, niet-christen, schijnchristen

1. een belijder van de christelijke godsdienst

Afrikaans: Christen ^(af) m
Arabisch: مسيحي ^(ar) (masīḥi), نصراني ^(ar) (naṣrāni)
Armeens: քրիստոնյա ^(hy)
Azeri: xristian ^(az)
Bosnisch: hrišćanin ^(bs) m, kršćanin ^(bs) m, hrišćanka ^(bs) v, kršćanka ^(bs) v
Bulgaars: християнин ^(bg) m
Duits: Christ ^(de) m, Christin ^(de) v
Engels: Christian ^(en)
Esperanto: kristano ^(eo), kristana ^(eo)
Fins: kristitty ^(fi)
Frans: chrétien ^(fr) m, Chrétien ^(fr) m, Chrétienne ^(fr) v
Fries: kristen ^(fy) g
Georgisch: ქრისტიანი ^(ka)
Grieks: Χριστιανός ^(el) m, χριστιανός ^(el) m, χριστιανή ^(el) v
Haïtiaans Creools: kretyen
Hebreeuws: נוצרי ^(he) m, נוצריה ^(he) v
Hindi: ईसाई ^(hi)
Hongaars: keresztény ^(hu)
Ido: kristano ^(io)
Iers: Críostaí ^(ga) m
Indonesisch: Kristen ^(id)
Interlingua: Christiano ^(ia) m
Italiaans: cristiano ^(it) m, cristiana ^(it) v
Koerdisch: xirîstî ^(ku), file, مه‌سیحی ^(ku)
Kroatisch: kršćanin ^(hr) m, kršćanka ^(hr) v
Latijn: christianus ^(la) m, Christianus ^(la) m, Christiana ^(la) v

Litouws: krikščionis ^(lt) m, krikščionė ^(lt) v
Macedonisch: христијанин ^(mk) m, христијанка ^(mk) v
Maleis: Kristian ^(ms)
Maltees: Kristjan ^(mt) m, Kristjana ^(mt) v, Nisrani ^(mt) m, Nisranija ^(mt) v
Manx: Creestee ^(gv) m
Noors: kristen ^(no) m
Nynorsk: kristen ⁽ⁿⁿ⁾ m
Oudgrieks: χριστιανός m
Perzisch: مسیحی ^(fa)
Portugees: cristão ^(pt) m, cristã ^(pt) v
Roemeens: creştin ^(ro) m, creştină ^(ro) v
Russisch: христианин ^(ru) m, христианка ^(ru) v, христиане ^(ru) mv
Schots-Gaelisch: Crìosdaidh ^(gd) m
Servo-Kroatisch:
- Cyrillisch: хришћанин ^(sh) m, хришћанка ^(sh) v
- Westers: hrišćanin ^(sh) m, hrišćanka ^(sh) v
Siciliaans: cristianu ^(scn) m, cristiana ^(scn) v
Sloveens: kristjan ^(sl) m, kristjanka ^(sl) v
Slowaaks: kresťan ^(sk) m, kresťanka ^(sk) v
Spaans: cristiano ^(es) m, cristiana ^(es) v
Thai: คริสเตียน ^(th), คริสต์ศาสนิกชน ^(th)
Tsjechisch: křesťan ^(cs) m
Turks: Hıristiyan ^(tr)
Venetiaans: cristian m
Zweeds: kristen ^(sv) g

Het woord christen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'christen' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

christen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	christen	christenen
verkleinwoord	christentje	christentjes