bakken

Niet te verwarren met: backen

Nederlands
naamwoord van handeling
zelfstandig bijvoeglijk
bakkenbakkend
gebakgebakken
baksel
bakker
Uitspraak
  • Geluid:  bakken    (hulp, bestand)
  • IPA: /'bɑ.kə(n)/
Woordafbreking
  • bak·ken
Woordherkomst en -opbouw
stamtijd
onbepaalde
wijs		 verleden
tijd		 voltooid
deelwoord
bakken
/'bɑ.kə(n)/		 bakte
/'bɑk.tə/		 gebakken
/ɣə.'bɑ.kə(n)/
zwak -t

gemengd

 volledig

Werkwoord

bakken

  1. overgankelijk, (kookkunst) voedsel bij hoge temperatuur in een oven of pan verhitten, meestal met wat olie of boter
    • Oliebollen bakken hoort echt bij oudejaarsavond. 
  2. klei of aarde sterk verhitten om er stenen voorwerpen van te maken
    • Hij bakte potten. 
Hyponiemen
   
Afgeleide begrippen
   
Uitdrukkingen en gezegden
  • Er niets van bakken
Ergens totaal niet in slagen
  • Het al te bruin bakken
te erg maken
  • Hij is bakkeran of hij is bak an
  • Iemand een kool stoven ( of bakken)
  • Iemand een poets bakken
een grap met iemand uithalen
  • Iemand een poets spelen ( of bakken)
  • Iemand iets bakken
  • Met de gebakken peren (blijven) zitten
voor de moeilijkheden opdraaien
  • Zoete broodjes bakken
poeslief/erg vriendelijk zijn
Vertalingen
    1. voedsel bij hoge temperatuur in een oven of pan verhitten, meestal met wat olie of boter.   

Verwijzingen
  1. "bakken" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. BAKKEN (BRADEN), etymologiebank.nl
stamtijd
onbepaalde
wijs		 verleden
tijd		 voltooid
deelwoord
bakken
bakte
gebakt
zwak -t volledig

Werkwoord

bakken

  1. onovergankelijk (informeel) voor een examen zakken

Zelfstandig naamwoord

bakken mv

  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord bak

Gangbaarheid
  • Het woord bakken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Deens
Woordafbreking
  • bak·ken
Naar frequentie 4370

Zelfstandig naamwoord

bakken, g

  1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bak

Zelfstandig naamwoord

bakken, g

  1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bakke


Noors
Woordafbreking
  • bak·ken
Naar frequentie 1394

Zelfstandig naamwoord

bakken, m

  1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bakk

Zelfstandig naamwoord

bakken, m

  1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bakke


Nynorsk
Woordafbreking
  • bak·ken

Zelfstandig naamwoord

bakken, m

  1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bakk

Zelfstandig naamwoord

bakken, m

  1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bakke
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.