detail

Nederlands

Uitspraak

Geluid: detail (hulp, bestand)
IPA: /de'taj/

Woordafbreking

de·tail

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bijzonderheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1706 [1] [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	detail	details
verkleinwoord	detailtje	detailtjes

Zelfstandig naamwoord

detail o

onderdeel, kleinigheid

Hyponiemen

bouwdetail, contactdetail

Verwante begrippen

aardigheidje, bijzonderheid, item

Afgeleide begrippen

detailfoto
detailhandel
detailhandelaar
detailhandelsactiviteit
detailhandelsbedrijf
detailhandelsconcern
detailhandelsgroep
detailhandelsketen
detailhandelsomzet
detailhandelsonderneming

detailhandelsprijs
detailhandelsschool
detailhandelsverkoop
detailhandelszaak
detailinformatie
detailkaart
detailkennis
detailkritiek
detailkwestie
detailleren

detaillering
detaillisme
detaillist
detaillistenadvertentie
detaillistisch
detailniveau
detailonderzoek
detailopname
detailprijs
detailpunt

detailrijk
detailscherpte
detailstudie
detailtekening
detailvraag
detailwerk
detailzoeker

Vertalingen

1. onderdeel, kleinigheid

Duits: Detail ^(de) o
Engels: detail ^(en)
Frans: détail ^(fr) m
Noors: detalj ^(no) m

Nynorsk: detalj ⁽ⁿⁿ⁾ m
Papiamento: partikularidad
Spaans: detalle ^(es) m, pormenor ^(es) m
Tsjechisch: detail ^(cs) m onbezield

Gangbaarheid

Het woord detail staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'detail' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

Engels

enkelvoud	meervoud
detail	details

Zelfstandig naamwoord

detail

detail

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /dɛtajl/

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van het Franse woord détail

Zelfstandig naamwoord

detail m onbezield

detail

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	detail	detaily
genitief	detailu	detailů
datief	detailu	detailům
accusatief	detail	detaily
vocatief	detaile	detaily
locatief	detailu	detailech
instrumentalis	detailem	detaily

Afgeleide begrippen

detailek m onbezield
detailní
detailový

Verwante begrippen

detailně (bw.)
detailnost v

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.