beschuldigen

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • be·schul·di·gen
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘ten laste leggen’ voor het eerst aangetroffen in 1256 [1]
  • Afgeleid van schuld met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ig en met het achtervoegsel -en
stamtijd
onbepaalde
wijs
verleden
tijd
voltooid
deelwoord
beschuldigen
beschuldigde
beschuldigd
zwak -d volledig

Werkwoord

beschuldigen

  1. overgankelijk iemand de schuld geven van iets
    • Ik beschuldig hem van deze misdaad. 
    • Hij beschuldigde iedereen behalve zichzelf van de ellende die hem overkwam. 
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord beschuldigen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.

Verwijzingen

Duits

Uitspraak
Woordafbreking
  • be·schul·di·gen
Woordherkomst en -opbouw
  • Ontleend aan het Middelhoogduitse werkwoord beschuldigen met Oudhoogduitse bron
  • Afleiding van het Duitse bijvoeglijke naamwoord schuldig met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ig en met het achtervoegsel -en
stamtijd
infinitief verleden
tijd
voltooid
deelwoord
beschuldigen
beschuldigte
beschuldigt
zwak

untrennbar

volledig met "haben"

Werkwoord

beschuldigen (met accusatief: iemand beschuldigen / met accusatief en genitief: iemand van iets beschuldigen)

  1. overgankelijk aanklagen, beschuldigen, betichten, schuld geven aan
  1. «Die USA beschuldigen den russischen Geheimdienst, hinter dem Angriff zu stecken.»
    De Verenigde Staten beschuldigen de Russische geheime dienst achter de aanslag te steken.
Hyperoniemen
  • vorwerfen
Synoniemen
Afgeleide begrippen
  • der Beschuldigte, m
  • ein Beschuldigter, m
  • die/eine Beschuldigte, v
  • die Beschuldigung, v
Uitdrukkingen en gezegden
  • fälschlich beschuldigen
ten onrechte beschuldigen
  • öffentlich beschuldigen
publiekelijk beschuldigen
  • sich gegenseitig beschuldigen
elkaar beschuldigen
«Die Konfliktparteien beschuldigen sich gegenseitig.»
De strijdende partijen beschuldigen elkaar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.