Tafel
Tafel (Deutsch)
Substantiv, f
Singular
|
Plural
| |
---|---|---|
Nominativ | die Tafel
|
die Tafeln
|
Genitiv | der Tafel
|
der Tafeln
|
Dativ | der Tafel
|
den Tafeln
|
Akkusativ | die Tafel
|
die Tafeln
|
Worttrennung:
- Ta·fel, Plural: Ta·feln
Aussprache:
- IPA: [ˈtaːfl̩]
- Hörbeispiele:
Tafel (Info) - Reime: -aːfl̩
Bedeutungen:
- [1] ein plattenförmiges Stück (oft verwendet als Darreichungsform für Schokolade)
- [2] mit Kreide beschreibbare Fläche; die Kreide kann wieder abgewischt werden
- [3] gehoben: festlich oder fürstlich gedeckter Tisch
- [4] veraltend: Tabelle oder Illustration
- [5] Organisation: Hilfsorganisationen, welche Lebensmittel an Bedürftige verteilen
- [6] aushängendes (virtuelles) Brett für Mitteilungen, insbesondere als Seite im Teletext
Herkunft:
- mittelhochdeutsch tavel(e), althochdeutsch tavala, tabela, im 8. Jahrhundert von frühromanisch tavola entlehnt, das auf lateinisch: tabula → la „Brett“ zurückgeht[1]
Synonyme:
- [1] Schokoladentafel
- [2] Schultafel
- [3] gedeckter Tisch, Mahl, Festmahl,
- gehoben: Bankett, Diner, Festessen, Festmanl, Galadinner, Souper
- scherzhaft: Festschmaus, Göttermahl
- scherzhaft, sonst veraltend: Schmaus
- abwertend: Festgelage
- [4] Katalog, Liste, Statistik, Tabellarium, Tabelle, Übersicht, Verzeichnis
- österreichisch: Tableau
- Astronomie, Astrologie: Ephemeride, Kanon
- Film, Fernsehen: Insert
- Wissenschaft: Konkordanz
Sinnverwandte Wörter:
- [2] Brett, Pinnwand, Platte, Schild
- [5] Suppenküche, Volksküche
Gegenwörter:
- [1] Riegel
- [2] Heft, Papier
- [3] Katzentisch
Oberbegriffe:
- [3] Tisch
Unterbegriffe:
- [1] allgemein, in Form einer Tafel: Anzeigetafel, Gedenktafel, Hinweistafel, Holztafel, Magnettafel, Metalltafel, Notentafel, Schaltafel, Schalttafel, Schichttafel, Steintafel, Übersichtstafel, Votivtafel
- [2] Schiefertafel, Schreibtafel, Schultafel, Wachstafel, Wandtafel, Whiteboard
- [3] Abendtafel, Festtafel, Hochzeitstafel, Mittagstafel, Speisetafel
- [4] ABC-Tafel, Ahnentafel, Buchstabentafel, Kontingenztafel, Logarithmentafel, Vierfeldertafel
- [?] Hinweistafel, Infotafel/Informationstafel, Kennzeichentafel, Nummerntafel, Ortstafel
Beispiele:
- [1] Ich habe von meiner Oma eine Tafel Schokolade bekommen.
- [2] Ich wische die Tafel.
- [2] Als ich in der fünften Klasse war, schalt mich die Deutschlehrerin, weil ich die Tafel mit Wasser bespritzt hatte.
- [3] Komm an meine Tafel und koste die Speisen!
- [4] Ich habe ein Buch mit einer lehrreichen Tafel der menschlichen Organe gefunden.
- [5] „Die Tafeln sammeln überschüssige Lebensmittel, die nach den gesetzlichen Bestimmungen noch verwertbar sind, und geben diese an Bedürftige ab.“[2]
- [6] Die Informationen zur Bundesliga kann man stets ab Tafel 250 im Teletext abrufen.
- [6] „Tafel 726 ist das Horoskop.“[3]
- [6] „Weitere Infos sind im Internet unter www.bahn.de/bauarbeiten oder auch im Videotext unter Bayerntext Tafel 896 abrufbar.“[4]
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] Tafel Schokolade
- [2] Tafel putzen, an die Tafel schreiben
- [3] zur Tafel bitten, laden; sich zur Tafel begeben
Wortbildungen:
- tafelartig, tafelähnlich, tafelförmig
- Getäfel, Tafelberg, Tafelbild, Tafelebene, Tafelinhalt, Tafelland, Tafeloberkante, Tafelrand, Tafelseite, Tafelunterkante, Tafelwerk, Täfelchen, Täfelung
- [2] Tafeldienst, Tafelkreide, Tafellappen
- [3] Tafelbesteck, Tafelfreuden, Tafelgeschirr, Tafelrunde, Tafelsilber, Tafeltraube, Tafelwasser; tafeln
Übersetzungen
|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Wikipedia-Artikel „Tafel“
- [1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tafel“
- [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tafel“
- [1–3] canoo.net „Tafel“
- [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tafel“
- [1–4] The Free Dictionary „Tafel“
- [1–5] Duden online „Tafel“
Quellen:
- Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Tafel“, Seite 902.
- Tafel-Grundsätze. In: Tafel Deutschland. Abgerufen am 10. März 2018.
- 35 Jahre Teletext: Totgesagte leben länger. In: DiePresse.com. 1. Dezember 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. März 2018).
- Reisende bleiben auf der Strecke. In: sueddeutsche.de. 14. März 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. März 2018).
- Englischer Wikipedia-Artikel „blackboard“
- Englischer Wikipedia-Artikel „banquet“
- Englischer Wikipedia-Artikel „food bank“
- Französischer Wikipedia-Artikel „banque alimentaire“
- Spanischer Wikipedia-Artikel „Banco de alimentos“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.