Platte
Platte (Deutsch)
Substantiv, f
Singular
|
Plural
| |
---|---|---|
Nominativ | die Platte
|
die Platten
|
Genitiv | der Platte
|
der Platten
|
Dativ | der Platte
|
den Platten
|
Akkusativ | die Platte
|
die Platten
|
Worttrennung:
- Plat·te, Plural: Plat·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈplatə], schweizerisch [ˈplatːə]
- Hörbeispiele:
Platte (Info), Platte (Österreich) (Info) - Reime: -atə
Bedeutungen:
- [1] relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, der überall gleich dick ist
- [2] umgangssprachlich: Tonträger zur Konservierung von Musikstücken, Kurzform von Schallplatte
- [2a] umgangssprachlich: auch einzelnes Musikstück
- [3] Fachjargon, Informationstechnologie: umgangssprachlich: Kurzform von Festplatte
- [4] umgangssprachlich, scherzhaft: Glatze
- [5] Kurzform von Fotoplatte
- [6] Gericht, Speise
- [6a] Geschirr zu servieren von [6]
- [7] Kurzform für tektonische Platte
- [8] umgangssprachlich: Kurzform für Plattenbau
- [9] Schlafplatz oder Nachtlager im Freien
Abkürzungen:
- [1] Pl.
Herkunft:
- Ableitung vom Adjektiv platt mit dem Ableitungsmorphem -e
Synonyme:
- [1] Brett, Kachel, Tafel
- [2] Langspielplatte, Maxi, Schallplatte, Vinyl
- [3] Festplatte, Harddisk, Harddrive
- [4] Glatze
- [7] Landmasse
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [1] Abdeckplatte, Arbeitsplatte, Betonplatte, Blechplatte, Bleiplatte, Dämmplatte, Druckplatte, Eisenplatte, Eisplatte, Eternitplatte, Furnierplatte, Gipskartonplatte, Glasplatte, Grabplatte, Granitplatte, Herdplatte, Holzplatte, Kartonplatte, Keramikplatte, Kochplatte, Korkplatte, Kunststoffplatte, Kupferplatte, Leiterplatte, Lochplatte, Lüftungsplatte, Marmorplatte, Metallplatte, Spanplatte, Speicherplatte, Sperrholzplatte, Stahlbetonplatte, Stahlgrundplatte, Stahlplatte, Steinplatte, Tischplatte, Tischtennisplatte, Verbundplatte, Wachsplatte, Wandplatte, Warmhalteplatte, Wendeplatte, Zinkplatte
- [2] Langspielplatte, Schallplatte
- [3] Sektor, Spur
- [6] Wurstplatte
- [7] Erdplatte, Seenplatte
Beispiele:
- [1] Fliesen werden auch „keramische Platten“ genannt.
- [2] Kennst Du die Platte „ABBA - Greatest Hits“?
- [2] „Er besaß eine LP und zwei Singles, die Springfield Ende der Sechziger veröffentlicht hatte, die Platten hatte er zur Zeit seines Wirtschaftsprüferstudiums an der Handelshochschule in Kopenhagen gekauft.“[1]
- [2] „Nach all den Platten, die sie auf den Markt gebracht hatte, musste sie nicht mehr hungrig ins Bett.“[2]
- [2a] Dreh bitte das Radio lauter, es wird gerade eine gute Platte gespielt.
- [3] Meine Platte ist schon wieder voll.
- [4] Die Zeit verging, er bekam eine Platte und der Bart wurde länger.
- [5] Nach dem Belichten werden die Platten fixiert.
- [6] Und dann hat der Koch noch eine kalte Platte angerichtet.
- [7] Die Platten driften auseinander.
- [8] Wohnen in der Platte wird angesichts steigender Mieten immer beliebter.[3]
- [9]
Redewendungen:
- [*] auf Platte sein, Platte machen
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] Platte anhören, hören, zerkratzen
- [3] Platte defragmentieren, formatieren, partitionieren, sichern, zerstören
- [5] Platte belichten
- [6] kalte, warme Platte
- [7] tektonische Platte
- [8] in der Platte wohnen
Wortbildungen:
- [1] Plattenbau
- [2] Plattenaufnahme, Plattenfirma, Plattengeschäft, Plattenlabel, Plattenladen, Plattensammlung, Plattenspieler
- [3] Plattencrash
- [5] Originalplatte, Plattenarchiv, Plattengröße, Plattenmikroskop, Plattenqualität, Plattenscan
- [7] Plattentektonik
Übersetzungen
|
|
Dialektausdrücke: | ||||
---|---|---|---|---|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [2–8] Wikipedia-Artikel „Platte“
- [2] Wikipedia-Artikel „Schallplatte“
- [3] Wikipedia-Artikel „Festplattenlaufwerk“
- [5] Wikipedia-Artikel „Fotoplatte“
- [7] Wikipedia-Artikel „Plattentektonik#Kontinentalplatte“
- [8] Wikipedia-Artikel „Plattenbau“
- [1, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Platte“
- [1, 2, 4-6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Platte“
- [1–3, 5] canoo.net „Platte“
- [1, 2, 4, 5, 7] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Platte“
- [1, 2, 4, 6, 8] The Free Dictionary „Platte“
- [1–9] Duden online „Platte_Scheibe_Unterlage_CD“
Quellen:
- Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 293. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
- Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 85. Französisches Original 2014.
- Wohnen in der Platte. In: Berliner Zeitung. Berliner Verlag GmbH, 2. September 2012, abgerufen am 18. Januar 2013.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.