Plattenspieler

Plattenspieler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Plattenspieler	die Plattenspieler
Genitiv	des Plattenspielers	der Plattenspieler
Dativ	dem Plattenspieler	den Plattenspielern
Akkusativ	den Plattenspieler	die Plattenspieler

Worttrennung:

Plat·ten·spie·ler, Plural: Plat·ten·spie·ler

Aussprache:

IPA: [ˈplatn̩ˌʃpiːlɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kurzform: Schallplattenspieler; ein elektrisches Gerät zum Abspielen von Schallplatten

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Platte und Spieler sowie dem Fugenelement -n

Vorläufer waren das Grammophon und der Phonograph

Sinnverwandte Wörter:

[1] Grammophon

Beispiele:

[1] Er hat einen alten Plattenspieler auf dem Flohmarkt gekauft.

[1] „Mit Mamas Erlaubnis hatte Renate den alten Plattenspieler bei sich im Zimmer angeschlossen und die Weihnachtsplatte aufgelegt: Musik für festliche Stunden.“[1]

Wortbildungen:

[1] Laserplattenspieler

Übersetzungen

Englisch: [1] record player ^→ en, gramophone ^→ en
Französisch: [1] tourne-disque ^→ fr m, phono ^→ fr m
Italienisch: [1] grammofono ^→ it m, umgangssprachlich: giradischi ^→ it m
Latein: [1] grammophonum ^→ la n
Okzitanisch: [1] viradisque ^→ oc m

Polnisch: [1] gramofon ^→ pl m, adapter ^→ pl m
Portugiesisch: [1] toca-discos ^→ pt m
Rätoromanisch: [1] giraplattas ^→ rm m, giradisks ^→ rm m, gramofon ^→ rm m
Spanisch: [1] tocadiscos ^→ es m
Ungarisch: [1] lemezjátszó ^→ hu, lemezlejátszó ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Plattenspieler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plattenspieler“

[*] canoo.net „Plattenspieler“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Plattenspieler“

[1] The Free Dictionary „Plattenspieler“

[1] Duden online „Plattenspieler“

Quellen:

Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 175.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 175.