hòl

Niet te verwarren met: hol, hól

[1]: Eit hòl.
Een gat (in een muziekinstrument).
[3]: Eit hòl.
Een gat (in de wegdek).
[5]: Eit hòl.
Een gevangenisruimte.

Nynorsk

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
IPA: /hɔːl/

Woordafbreking

hòl

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig van de Oudnoorse woord hol

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	hòl	hòlet	hòl	hòla

Zelfstandig naamwoord

hòl o

gat, opening
(figuurlijk) toegang
gat, kuil, kom, laagte, put, verdieping
hiaat, lacune, leemte
gevangenisruimte
dakkamer, zijkamer, zolderkamer (een kleine donkere afgelegen kamer)

«Hybelen var eit trangt hol.»
Het hok was een smalle zijkamer.

Gelijkklinkende woorden

[1-6]: hol
[1-6]: hól

Synoniemen

[1]: opning
[1]: rivne
[3]: grop
[3]: søkk
[4]: lakune
[4]: tomrom
[5]: fangerom
[6]: avkrok
[1-6]: Noors: hol

Afgeleide begrippen

[1]: hòle

Verwante begrippen

[1]: borehol
[1]: dørhol
[1]: kikhol
[1]: knapphol
[1]: kulehol
[1]: nykelhol
[1]: smotthol
[3]: smilehol

Uitdrukkingen en gezegden

[1]: ha hòl i sokkane

gaten in de kousen hebben

[1]: slå hòl i veggen

een gat in de muur slaan

[1]: ta hòl på (opne posen, flaska)

openen (een zakje, een fles)

[2]: få hòl på noko

eindelijk toegang krijgen op iets

[2]: ta hòl på

benoemen, vermelden

[3]: eit stort hòl i vegen

een groot gat in de weg

[3]: grave hòl

een gat graven

[3]: ha hòl i tennene

gaten in de tanden hebben

[4]: ha hòl i kunnskapane

een hiaat in de kennis van iets hebben

[5]: kome i hòlet

in een gevangeniscel kommen

[6]: bu i eit hòl

in een oud hok wonen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.