grijpen

Nederlands

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
grijpen	grijpend
grip	gegrepen
greep

Uitspraak

Geluid: grijpen (hulp, bestand)
IPA: / ˈɣrɛipə(n) /

Woordafbreking

grij·pen

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘pakken’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1]
van Middelnederlands gripen[2]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
grijpen	greep	gegrepen
klasse 1	volledig

Werkwoord

grijpen [3]

plotseling iets of iemand beetpakken

- Hij wist snel de peuter te grijpen voor deze in de kolkende rivier viel.

Hyponiemen

aangrijpen
afgrijpen
beetgrijpen
begrijpen

ernaast grijpen
ineengrijpen
ingrijpen
misgrijpen

omgrijpen
opgrijpen
overgrijpen
plaatsgrijpen
rondgrijpen

teruggrijpen
toegrijpen
vastgrijpen
vergrijpen
vooruitgrijpen

Afgeleide begrippen

Grijpskerk
grijpachtig
grijparm
grijpbaar

grijpemmer
grijper
grijperig
grijpgraag

grijphaak
grijpijzer
grijpstaart
grijpster

grijpstuiver
grijpterrein
grijpvogel
grijpzone

Uitdrukkingen en gezegden

De gelegenheid bij de haren grijpen of pakken

De koe bij de horens grijpen (pakken of vatten)

Grip / greep op iets krijgen

Iemand bij de kladden grijpen

Iemand bij zijn kleren grijpen

Van de gaffel in de greep vallen

Vertalingen

1. plotseling iets of iemand beetpakken

Duits: ergreifen ^(de), greifen ^(de)
Engels: seize ^(en), grip ^(en), catch ^(en), grasp ^(en)
Frans: saisir ^(fr), empoigner ^(fr)

Noors: knipe ^(no)
Nynorsk: knipe ⁽ⁿⁿ⁾
Spaans: coger ^(es), agarrar ^(es), asir ^(es), acapillar ^(es)

Zelfstandig naamwoord

grijpen mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord grijp

Gangbaarheid

Het woord grijpen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'grijpen' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.