ecclesia

Nederlands

Uitspraak

Geluid: ecclesia (hulp, bestand)
IPA: / ɛkˈlesija /

Woordafbreking

ec·cle·sia

Woordherkomst en -opbouw

via Middelnederlands van Latijn ecclesia [1][2][3]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ecclesia	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

ecclesia v / m

(religie) kerk
(religie) geloofsgemeenschap
(geschiedenis) volksvergadering in het oude Athene

Hyponiemen

[1] studentenecclesia

Vertalingen

1.

Engels: ecclesia ^(en)

Spaans: ecclesia ^(es) v, ekklesía ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord ecclesia staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'ecclesia' herkend door:

43 %	van de Nederlanders;
39 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Latijn

Uitspraak

IPA: /ɛk.ˈkleː.si.ja/

Woordherkomst en -opbouw

Ontleend aan het Oudgriekse ἐκκλησία ("vergadering, kerk").

	enkelvoud	meervoud
nominatief	ecclēsia	ecclēsiae
genitief	ecclēsiae	ecclēsiārum
datief	ecclēsiae	ecclēsiīs
accusatief	ecclēsiam	ecclēsiās
ablatief	ecclēsiā	ecclēsiīs
vocatief	ecclēsia	ecclēsiae

Zelfstandig naamwoord

ĕcclēsiă v

(religie) kerk

Afgeleide begrippen

ecclesialis

Verwante begrippen

Ecclesiastes

Overerving en ontlening

Overerving

Asturisch: ilesia v
Catalaans: església v
Frans: église v
Galicisch: igrexa v

Ontlening

Iers: eaglais v
Oudiers: eaglais v

Welsh: eglwys v

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.