bijwoord

Nederlands

Uitspraak

Geluid: bijwoord (hulp, bestand)

Woordafbreking

bij·woord

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘adverbium’ voor het eerst aangetroffen in 1477 [1]
samenstelling van bij en woord

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bijwoord	bijwoorden
verkleinwoord	bijwoordje	bijwoordjes

Zelfstandig naamwoord

bijwoord o

(taalkunde) een woord dat een bijvoeglijk naamwoord, een werkwoord, een telwoord of een ander bijwoord nader bepaalt

- Wat is het bijwoord in deze zin?

- Een bijwoord kent geen vervoegingen.

- Hij werkte hard aan het harde beeld: hard is een bijwoord want gaat over werken, harde is vervoegd en gaat over cijfers en is dus een bijvoeglijk naamwoord.

Synoniemen

adverbium

Hyponiemen

telbijwoord, voornaamwoordelijk bijwoord, voorzetselbijwoord

Afgeleide begrippen

bijwoordelijk

Vertalingen

1. een woord dat een bijvoeglijk naamwoord, een werkwoord, een telwoord of een ander bijwoord nader bepaalt

Afrikaans: bywoord ^(af)
Baskisch: adizlagun ^(eu), adberbio ^(eu)
Catalaans: adverbi ^(ca) m
Chinees: 副詞 ^(zh)
Duits: Adverb ^(de) o, Umstandswort ^(de) o
Engels: adverb ^(en)
Esperanto: adverbo ^(eo)
Fins: adverbi ^(fi)
Frans: adverbe ^(fr) m
Fries: bywurd ^(fy) o
Grieks: επίρρημα ^(el) o
Iers: dobhriathar ^(ga) m
Interlingua: adverbio ^(ia)
Italiaans: avverbio ^(it) m
Japans: 副詞 ^(ja)

Latijn: adverbium ^(la) o
Noors: adverb ^(no) o
Nynorsk: adverb ⁽ⁿⁿ⁾ o
Oudgrieks: ἐπίρρημα o
Pools: przysłówek ^(pl) m
Portugees: advérbio ^(pt) m
Roemeens: adverb ^(ro) o
Slowaaks: príslovka ^(sk) v
Spaans: adverbio ^(es) m
Tsjechisch: příslovce ^(cs) o, adverbium ^(cs) o
Turks: belirteç ^(tr), zarf ^(tr)
Volapük: ladvärb ^(vo)
Zweeds: adverb ^(sv) o
Waals: adviebe ^(wa) m

Gangbaarheid

Het woord bijwoord staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'bijwoord' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

"bijwoord" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.