animus

animus (Latein)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ animusanimī
Genitiv animīanimōrum
Dativ animōanimīs
Akkusativ animumanimōs
Vokativ animeanimī
Ablativ animōanimīs

Worttrennung:

a·ni·mus

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:  animus (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

[1] Herz, Geist, Seele
[2] Gemüt, Stimmung
[3] die Sinne, Empfindung
[4] Denk- und Handlungsweise, Gesinnung, der Sinn, Charakter, die Grundsätze
[5] Energie, Mut, Selbstvertrauen, Zuversicht
[6] Wille, Wunsch, Verlangen, Neigung, Lust
[7] die Gedanken, das Bewusstsein, die Besinnung
[8] Urteil, Überzeugung, Meinung
[9] das Gedächtnis
[10] Vergnügen, Lust
[11] oft Plural: Stolz, Hochmut, Zorn

Herkunft:

griechisch ἄνεμοςWind, Hauch[1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

anima  la, animare  la

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–11] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „animus“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „animus

animus (Polnisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ animus
Genitiv animusa
Dativ animusowi
Akkusativ animus
Instrumental animusem
Lokativ animusie
Vokativ animusie

Worttrennung:

a·ni·mus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [aˈɲimus]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Psychologie (nach Jung): Animus

Gegenwörter:

[1] anima

Oberbegriffe:

[1] archetyp

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] męskość

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „animus
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „animus
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „animus
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „animus
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „animus

Ähnliche Wörter:

animusz, anima
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.