til
Nederlands
Woordafbreking
- til
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Fries, in de betekenis van ‘duivenhok’ voor het eerst aangetroffen in 1623 [1] [2] [3]
[A] | enkelvoud | meervoud |
---|---|---|
naamwoord | til | - |
verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
[A] til m
- het tillen
- Dat is een hele til! Pas maar op voor je rug.
Zelfstandig naamwoord
[B] til v/m
- een houten constructie die vaak in een punt water overbrugt
- een vogelbehuizing zonder ren
Vertalingen
1. een houten constructie die vaak in een punt water overbrugt
Werkwoord
vervoeging van |
---|
tillen |
til
- eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tillen
- Ik til.
- gebiedende wijs van tillen
- Til!
- (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tillen
- Til je?
Gangbaarheid
- Het woord til staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'til' herkend door:
92 % | van de Nederlanders; |
93 % | van de Vlamingen. |
Deens
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / til /
Woordafbreking
- til
Voorzetsel
til
- «1823 fik Carl Becker, 1780-1862, selvstændig dansk teaterbevilling til provinsen og turnerede med et velrenommeret tysk selskab.»
- 1823 verkreeg Carl Becker (1780-1862) een eigen Deense theatervergunning voor de provincie en toerde met een gerenommeerde Duitse toneelvereniging.
- «1823 fik Carl Becker, 1780-1862, selvstændig dansk teaterbevilling til provinsen og turnerede med et velrenommeret tysk selskab.»
Krim-Tataars
Verbuiging
nominatief | til |
genitief | tilniñ |
datief | tilge |
accusatief | tilni |
locatief | tilde |
ablatief | tilden |
IJslands
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
- til
Naar frequentie | 16 |
---|
Voorzetsel
til
Verwijzingen
- Vaðnes is de naam van een borderij in IJsland.
- Morgunblaðið (= De ochtendkrant)
Reykjavík, 2. nóvember 1913, pagina 8: Þegar (in het IJslands)
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / til /
Woordafbreking
- til
Voorzetsel
til
Typische woordcombinaties
- [2]: til sykehus etter kollisjon
na botsing naar het ziekenhuis
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / til /
Woordafbreking
- til
Typische woordcombinaties
- [1]: eitt til
een erbij
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.