niets

Nederlands

In de betekenis van ‘onbepaald voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in 1270 [1]
afgeleid van niet (bijwoord) met het achtervoegsel -s [2]

niets [3]

1. geen enkel ding, geen enkele zaak

Afrikaans: niks ^(af)
Albanees: asgjë ^(sq), kurrgjë ^(sq)
Arabisch: لا شئ ^(ar) (lā šæy’)
Baskisch: ezerez ^(eu), deusez ^(eu)
Bosnisch: ništa ^(bs)
Bulgaars: нищо ^(bg)
Catalaans: res ^(ca)
Chinees:
Deens: intet ^(da), ingenting ^(da)
Duits: nichts ^(de)
Engels: nothing ^(en)
Esperanto: nenio ^(eo)
Fins: ei mitään ^(fi)
Frans: ne ^(fr) <persoonsvorm> rien ^(fr)
Fries: neat ^(fy)
Grieks: τίποτε ^(el) o, τίποτα ^(el) o
Hebreeuws: שום דבר ^(he), כלום ^(he)
Hindi: कुछ नहीं ^(hi)
Hongaars: semmi ^(hu)
Ido: nulo ^(io)
IJslands: ekki ^(is)
Interlingua: nihil ^(ia), nil ^(ia)
Italiaans: niente ^(it)
Japans: 無 ^(ja) (む, mu), 何も ^(ja) (nanimo), 何でもない ^(ja) (nandemonai), 別に ^(ja) (betsuni)
Koerdisch: هیچ ^(ku)

niet voor niets

Het woord niets staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'niets' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.