heffen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: heffen (hulp, bestand)

Woordafbreking

hef·fen

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘omhoog brengen’ voor het eerst aangetroffen in 1200 [1]
Oorspronkelijk tot klasse 6 behorend, hier vanwege zijn verleden tijd met -ie- bij klasse 7 ingedeeld. [2]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
heffen	hief	geheven
klasse 7	volledig

Werkwoord

heffen

overgankelijk op opwaartse richting doen bewegen

- Zij hieven het glas om hem nog vele gezonde jaren toe te wensen.
overgankelijk doen betalen, aanrekenen

- Daarop wordt veel belasting geheven.

Synoniemen

[1] tillen

Hyponiemen

aanheffen, afheffen, gewichtheffen, omhoogheffen, ontheffen, opheffen, overheffen, uitheffen, verheffen

Afgeleide begrippen

hefboom
hefbrug
hefdak

hefeiland
heffer
heffing

hefinrichting
hefkoepel
hefmagneet

hefoffer
hefschroef
heftoestel
heftruck

hefvermogen
hefvloer
hefwagen
hevig

Vertalingen

1.

Duits: heben ^(de), erheben ^(de)
Engels: lift ^(en), raise ^(en), impose ^(en), charge ^(en)
Frans: lever ^(fr), élever ^(fr), percevoir ^(fr)

Kiribatisch: bure
Schots-Gaelisch: tog ^(gd)
Spaans: alzar ^(es), elevar ^(es), levantar ^(es), recaudar ^(es), imponer ^(es)

Zelfstandig naamwoord

heffen mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord hef

Gangbaarheid

Het woord heffen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'heffen' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Middelnederlands

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd		voltooid deelwoord
onbepaalde wijs	enkelvoud	meervoud	voltooid deelwoord
heffen heven	hief hoef	hieven hoeven	gheheven ghehaven
	volledig

Werkwoord

heffen

heffen, opheffen.

- (Si) hebben haere sweerden ghehaven.
(Een kint) ~: ten doop houden

- Wat poirter een kint hoeve uten vonte binnen Leyden..

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.