bloemkool

Een gehalveerde bloemkool

Nederlands

Uitspraak

Geluid: bloemkool (hulp, bestand)

Woordafbreking

bloem·kool

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘koolsoort, groente’ voor het eerst aangetroffen in 1567 [1]
samenstelling van bloem en kool [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bloemkool	bloemkolen
verkleinwoord	bloemkooltje	bloemkooltjes

Zelfstandig naamwoord

bloemkool v/m

(voeding) (groente) Brassica oleracea convar. botrytis var. botrytis een kool met vlezige bleekgele bloemstengels die als groente gegeten wordt

- - In Nederland voegt men soms nootmuskaat toe aan de bloemkool.

- - Snijd de bloemkool in kleine roosjes en kook deze in ongeveer 5 minuten beetgaar in water met wat zout. Giet ze af in een vergiet en laat ze daarin 10 minuten afkoelen. [3]

Afgeleide begrippen

bloemkoolblad, bloemkooloor, bloemkoolroos, bloemkoolstronk, bloemkoolloof

Vertalingen

1. een kool met vlezige bleekgele bloemstengels die als groente gegeten wordt

Albanees: lulelakër ^(sq)
Amhaars: አበባ ጎመን ^(am)
Arabisch: قرنبيط ^(ar) (qarnabīṭ)
Beiers: karfiói ^(bar), bleahmékói ^(bar)
Bulgaars: цветно зеле ^(bg) o, карфиол ^(bg) m
Chinees: 花椰菜 ^(zh)
Cornisch: cawlvlejen ^(kw)
Deens: blomkål ^(da)
Duits: Blumenkohl ^(de) m
Engels: cauliflower ^(en)
Esperanto: florbrasiko ^(eo)
Fins: kukkakaali ^(fi)
Frans: chou-fleur ^(fr) m
Fries: blomkoal ^(fy)
Galicisch: brócoli ^(gl)
Grieks: κουνουπίδι ^(el) (kounoupídi)
Hebreeuws: כרובית ^(he)
Hongaars: karfiol ^(hu)
Ido: flor-kaulo ^(io)
Indonesisch: bungkul ^(id), kubis ^(id), bunga ^(id)
Italiaans: cavolfiore ^(it) m

Japans: カリフラワー ^(ja) (korifurawā); , カラー写真 ^(ja)
Kroatisch: karfiol ^(hr)
Lets: ziedkāposts ^(lv)
Napolitaans: cavelesciore
Noors: blomkål ^(no)
Nynorsk: blomkål ⁽ⁿⁿ⁾
Oekraïens: кучерява ^(uk), капуста ^(uk) (kučerǎva kapusta) v
Perzisch: گل ^(fa), کلم ^(fa)
Pools: kalafior ^(pl) m
Portugees: couve-flor ^(pt) v
Roemeens: conopidă ^(ro) v
Russisch: цветная капуста ^(ru) (cvětnaǎ kapusta) v
Servisch: карфиол ^(sr) (karfiol)
Slowaaks: karfiol ^(sk) m
Spaans: coliflor ^(es) v
Tsjechisch: karfiol ^(cs), květák ^(cs) m
Turks: karnabahar ^(tr)
Urdu: گوبى ^(ur)
Vietnamees: hoa ^(vi), lơ ^(vi)
Zoeloe: ukholifulawa ^(zu)
Zweeds: blomkål ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord bloemkool staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'bloemkool' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikibooks voor meer informatie.
Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.