colar
Asturian
Conjugation
Conjugation of colar
infinitive | colar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | colando | ||||||
past participle | m coláu, f colada, n colao, m pl colaos, f pl colaes | ||||||
person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
indicative | present | colo | coles | cola | colamos | coláis | colen |
imperfect | colaba | colabes | colaba | colábemos, colábamos | colabeis, colabais | colaben | |
preterite | colé | colasti, colesti | coló | colemos | colastis, colestis | colaron | |
pluperfect | colare, colara | colares, colaras | colare, colara | coláremos, coláramos | colareis, colarais | colaren, colaran | |
future | colaré | colarás | colará | colaremos | colaréis | colarán | |
conditional | colaría | colaríes | colaría | colaríemos, colaríamos | colaríeis, colaríais | colaríen | |
subjunctive | present | cole | coles, colas | cole | colemos | coléis | colen, colan |
imperfect | colare, colara | colares, colaras | colare, colara | coláremos, coláramos | colareis, colarais | colaren, colaran | |
imperative | — | cola | — | — | colái | — |
Catalan
Etymology
From Old Occitan [Term?] (compare Occitan colar), from Latin cōlāre, present active infinitive of cōlō (compare French couler, Spanish colar).
Conjugation
Conjugation of colar (first conjugation)
infinitive | colar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | colant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | colat | colada | |||||
plural | colats | colades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | colo | coles | cola | colem | coleu | colen | |
imperfect | colava | colaves | colava | colàvem | colàveu | colaven | |
future | colaré | colaràs | colarà | colarem | colareu | colaran | |
preterite | colí | colares | colà | colàrem | colàreu | colaren | |
conditional | colaria | colaries | colaria | colaríem | colaríeu | colarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | coli | colis | coli | colem | coleu | colin | |
imperfect | colés | colessis | colés | coléssim | coléssiu | colessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | cola | coli | colem | coleu | colin |
Latin
Portuguese
Pronunciation
Etymology 1
From Late Latin collāre, from Latin collāris.
Etymology 2
From cola.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb colar
Notes:[edit] | ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | colar | |||||
Personal | colar | colares | colar | colarmos | colardes | colarem |
Gerund | ||||||
colando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | colado | colados | ||||
Feminine | colada | coladas | ||||
Indicative | ||||||
Present | colo | colas | cola | colamos | colais | colam |
Imperfect | colava | colavas | colava | colávamos | coláveis | colavam |
Preterite | colei | colaste | colou | colamos colámos |
colastes | colaram |
Pluperfect | colara | colaras | colara | coláramos | coláreis | colaram |
Future | colarei | colarás | colará | colaremos | colareis | colarão |
Conditional | ||||||
colaria | colarias | colaria | colaríamos | colaríeis | colariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | cole | coles | cole | colemos | coleis | colem |
Imperfect | colasse | colasses | colasse | colássemos | colásseis | colassem |
Future | colar | colares | colar | colarmos | colardes | colarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | cola | cole | colemos | colai | colem |
Negative (não) | - | coles | cole | colemos | coleis | colem |
Etymology 3
Back-formation from colação.
Spanish
Verb
colar (first-person singular present cuelo, first-person singular preterite colé, past participle colado)
Conjugation
- Rule: o becomes a ue in stressed syllables.
infinitive | colar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | colando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | colado | colada | |||||
plural | colados | coladas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | cuelo | cuelastú colásvos |
cuela | colamos | coláis | cuelan | |
imperfect | colaba | colabas | colaba | colábamos | colabais | colaban | |
preterite | colé | colaste | coló | colamos | colasteis | colaron | |
future | colaré | colarás | colará | colaremos | colaréis | colarán | |
conditional | colaría | colarías | colaría | colaríamos | colaríais | colarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | cuele | cuelestú colésvos2 |
cuele | colemos | coléis | cuelen | |
imperfect (ra) |
colara | colaras | colara | coláramos | colarais | colaran | |
imperfect (se) |
colase | colases | colase | colásemos | colaseis | colasen | |
future1 | colare | colares | colare | coláremos | colareis | colaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | cuelatú colávos |
cuele | colemos | colad | cuelen | ||
negative | no cueles | no cuele | no colemos | no coléis | no cuelen |
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_o-ue)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation o-ue)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation o-ue)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive colar | |||||||
dative | colarme | colarte | colarle, colarse | colarnos | colaros | colarles, colarse | |
accusative | colarme | colarte | colarlo, colarla, colarse | colarnos | colaros | colarlos, colarlas, colarse | |
with gerund colando | |||||||
dative | colándome | colándote | colándole, colándose | colándonos | colándoos | colándoles, colándose | |
accusative | colándome | colándote | colándolo, colándola, colándose | colándonos | colándoos | colándolos, colándolas, colándose | |
with informal second-person singular imperative cuela | |||||||
dative | cuélame | cuélate | cuélale | cuélanos | not used | cuélales | |
accusative | cuélame | cuélate | cuélalo, cuélala | cuélanos | not used | cuélalos, cuélalas | |
with formal second-person singular imperative cuele | |||||||
dative | cuéleme | not used | cuélele, cuélese | cuélenos | not used | cuéleles | |
accusative | cuéleme | not used | cuélelo, cuélela, cuélese | cuélenos | not used | cuélelos, cuélelas | |
with first-person plural imperative colemos | |||||||
dative | not used | colémoste | colémosle | colémonos | colémoos | colémosles | |
accusative | not used | colémoste | colémoslo, colémosla | colémonos | colémoos | colémoslos, colémoslas | |
with informal second-person plural imperative colad | |||||||
dative | coladme | not used | coladle | coladnos | colaos | coladles | |
accusative | coladme | not used | coladlo, coladla | coladnos | colaos | coladlos, coladlas | |
with formal second-person plural imperative cuelen | |||||||
dative | cuélenme | not used | cuélenle | cuélennos | not used | cuélenles, cuélense | |
accusative | cuélenme | not used | cuélenlo, cuélenla | cuélennos | not used | cuélenlos, cuélenlas, cuélense |
See also
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.