behüten

behüten (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichbehüte
dubehütest
er, sie, esbehütet
Präteritum ichbehütete
Konjunktiv II ichbehütete
Imperativ Singularbehüt!
behüte!
Pluralbehütet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
behütet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:behüten

Worttrennung:

be·hü·ten, Präteritum: be·hü·te·te, Partizip II: be·hü·tet

Aussprache:

IPA: [bəˈhyːtn̩]
Hörbeispiele:
Reime: -yːtn̩

Bedeutungen:

[1] auf etwas Acht geben, es bewachen, sichern und vor Schaden schützen
[2] auf jemanden Acht geben, aufpassen, betreuen und vor Unannehmlichkeiten bewahren
[3] umgangssprachlich, als Gott behüte!: Nein!

Herkunft:

Ableitung vom Verb hüten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] auf jemanden oder etwas achten, Acht geben, aufpassen, beschirmen, beschützen, bewachen, bewahren, unter seine Fittiche nehmen, in seine Obhut nehmen, schützen, über jemanden oder etwas wachen

Gegenwörter:

[2] vernachlässigen

Unterbegriffe:

[2] überbehüten

Beispiele:

[1] Der Wächter behütet den Schatz, der in der Oase vergraben liegt.
[2] Ihre Freundin behütete sie vor einem großen Fehler.
[2] Sie ist, wie man so sagt, sehr behütet aufgewachsen.
[3] Wolltest du sie nicht heiraten? Behüte Gott!

Redewendungen:

Gott behüte! - Nein! Bestimmt nicht!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Schatz, ein Geheimnis behüten
[1] behütet aufwachsen, jemanden vor etwas behüten

Wortbildungen:

Behüter, Behütung, behutsam

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „behüten
[1] canoo.net „behüten
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „behüten
[1] The Free Dictionary „behüten
[1, 2] Duden online „behüten

Quellen:

  1. canoo.net „behüten

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: begütert, verhüten

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vergüten
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.