Psalm 14 en 53

Psalm 14 is een psalm van Koning David met de beginregel "De dwaas zegt in zijn hart: 'Er is geen God', en ieder doet wat goed is in zijn ogen."

Psalm 14
Psalm 14 in de Lutherbijbel van 1534
AuteurDavid
Oorspronkelijke taalHebreeuws
GenrePsalm
Portaal    Literatuur

Psalm 14 en 53 zijn vrijwel gelijk aan elkaar.

Psalm 14 in de Petrus Canisiusvertaling (1939)
  1. Voor muziekbegeleiding. Van David.
  2. De dwaas zegt bij zichzelf: "Er is geen God!"
  3. Slecht en schandelijk is zijn gedrag;
  4. Er is niemand, die het goede behartigt.
  5. Jahweh blikt uit de hemelen neer op de kinderen der mensen:
  6. Om te zien, of er niet één verstandige is, niet één, die God zoekt.
  7. Maar àllen zijn ze afgedwaald, allen even bedorven;
  8. Er is niemand, die het goede behartigt, geen enkele zelfs!
  9. Worden al die zondaars dan nimmer verstandig:
  10. Ze blijven mijn volk maar verslinden,
  11. En het brood van Jahweh wel eten, maar ze vereren Hem niet.
  12. Maar, dan zullen ze beven van angst, als Jahweh het opneemt voor het vrome geslacht;
  13. De wijsheid van den eenvoudige zal hem beschamen,
  14. Omdat deze op Jahweh zijn hoop heeft gesteld.
  15. Ach, dat uit Sion Israëls redding mocht dagen,
  16. Als Jahweh het lot van zijn volk ten beste keert:
  17. Dan zal Jakob jubelen, en Israël juichen!

Muziek

In het kader van het project '150 Psalms' van het Festival Oude Muziek componeerde in 2017 de Amerikaans-Arabische componist Mohammed Fairouz nieuw koorwerk in opdracht van het Nederlands Kamerkoor, vanwege het 80-jarig bestaan van het koor. Volgens de componist zegt de eerste regel van deze psalm dat God neerkijkt op aarde en ziet dat de mensheid naar eigen goeddunken maar wat aan rotzooit. Het kwaad heeft vrij spel. Verderop in de psalm: 'Is er op aarde geen spoor van inzicht meer bij hen die in het kwaad behagen vinden?'

De tekst mag dan zo'n tweeduizend jaar oud zijn, hij is volgens Fairouz nog 100 procent van toepassing op deze tijd.[1]


Zie de categorie Psalm 14 van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
Psalmen

Telling volgens de Hebreeuwse Bijbel: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · (151)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.