yang

Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
  • yang
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Chinees, in de betekenis van ‘het actieve beginsel in de kosmos’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1934 [1]
enkelvoud meervoud
naamwoord yang -
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

yang o

  1. het actieve mannelijke beginsel in de kosmos (volgens de Chinese filosofie), één van beide principes die samen de tao vormen
    • Yin en yang zijn de twee tegengestelde elementen van het universum. 
Antoniemen
Vertalingen
    1. het actieve mannelijke beginsel in de kosmos (volgens de Chinese filosofie), één van beide principes die samen de tao vormen   

Gangbaarheid
  • Het woord yang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
81 %van de Nederlanders;
75 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen
  1. "yang" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3


Engels

Zelfstandig naamwoord

yang

  1. yang


Frans

Zelfstandig naamwoord

yang m

  1. yang


Indonesisch
Woordafbreking
  • yang

Betrekkelijk voornaamwoord

yang

  1. de, het (om uitdrukkelijk een bepaald iemand of iets aan te duiden)
  1. «yang muda»
    de jonge(-ren)
  2. degene, hetgeen, (degene) die, (datgene) dat, wie, wat
  1. «Yang kaya makin kaya yang miskin makin miskin»
    Hoe rijker de rijken, hoe armer de armen.
Afgeleide begrippen

Voegwoord

yang

  1. dat
  1. «Yang aku tahu cinta itu indah.»
    Ik weet dat de liefde mooi is.
  1. «... yang dimaksud artinya...»
    ... dat wil zeggen ...
  2. (onvertaald als deel van een vermaning)
  1. «Yang cepat!»
    En snel!
Synoniemen
  • [1] bahwa

Zelfstandig naamwoord

yang

  1. (verouderd) god
Afgeleide begrippen
  • keyangan, yang-yang, beryang-yang, beryang-yangkan


Spaans

Zelfstandig naamwoord

yang m

  1. yang
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.