uitbreiden

Nederlands

Uitspraak

Geluid: uitbreiden (hulp, bestand)

Woordafbreking

uit·brei·den

Woordherkomst en -opbouw

leenvertaling van Duits ausbreiten; op te vatten als samenstellende afleiding van uit (bijwoord), breed (bijwoord) en met het achtervoegsel -en dat een werkwoord vormt, of een samenstelling van uit bw en breiden ww verouderd uit West-Vlaanderen "breder maken" [1], [2]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
uitbreiden	breidde uit	uitgebreid
zwak -d	volledig

Werkwoord

uitbreiden

overgankelijk iets een groter oppervlak laten innemen

- Verder kunnen kinderen hun woordenschat uitbreiden door liedjes, rijmpjes en versjes.

Gangbaarheid

Het woord uitbreiden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'uitbreiden' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

Vertalingen

1. iets een groter oppervlak laten innemen

Duits: ausbreiten ^(de), ausdehnen ^(de), ausstrecken ^(de), ausweiten ^(de), erweitern ^(de), vergrößern ^(de)
Engels: expand ^(en), extend ^(en)
Frans: étendre ^(fr), évaser ^(fr)
Noors: bre ^(no), breie ^(no)

Nynorsk: breia ⁽ⁿⁿ⁾, breie ⁽ⁿⁿ⁾
Oudnoords: samblása
Papiamento: ekstende
Spaans: ensanchar ^(es), ampliar ^(es)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.