regenwulp

Nederlands

regenwulp

Uitspraak

Geluid: regenwulp (hulp, bestand)

Woordafbreking

re·gen·wulp

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van regen en wulp

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	regenwulp	regenwulpen
verkleinwoord	regenwulpje	regenwulpjes

Zelfstandig naamwoord

regenwulp m

(vogels) Numenius phaeopus waadvogel met lange snavel en opvallende roep die in Nederland op de trek voorkomt

Vertalingen

1.

Arabisch: كروان الماء صغير ^(ar)
Armeens: Կրոնշնեպ միջին ^(hy), արորիկ ^(hy)
Baskisch: kurlinta bekaindun ^(eu)
Bretons: kefeleg-Mae ^(br)
Bulgaars: mалък свирец ^(bg)
Catalaans: polit cantaire ^(ca)
Deens: småspove ^(da)
Duits: regenbrachvogel ^(de)
Engels: whimbrel ^(en)
Esperanto: malgranda kurlo ^(eo)
Estisch: väikekoovitaja ^(et)
Faeröers: spógvi ^(fo)
Fins: pikkukuovi ^(fi)
Frans: courlis corlieu ^(fr)
Galicisch: mazarico chiador ^(gl)
Hebreeuws: חרמשון קטן ^(he)
Hongaars: kis póling ^(hu)
Iers: crotach eanaigh ^(ga)
IJslands: spói ^(is)
Italiaans: chiurlo piccolo ^(it)
Lets: lietuvainis ^(lv)
Litouws: vidutinė kuolinga ^(lt)

Malayalam: തെറ്റിക്കൊക്ക് ^(ml)
Maleis: burung Kedidi Pisau Raut ^(ms)
Mongools: Бэсрэг тутгалжин ^(mn)
Noordelijk Sami: guškkástat
Noors: småspove ^(no)
Nynorsk: småspove ⁽ⁿⁿ⁾
Oekraïens: Кульон середній ^(uk)
Perzisch: گیلان‌شاه ابروسفید ^(fa)
Pools: kulik mniejszy ^(pl)
Portugees: maçarico-galego ^(pt), Maçarico-de-bico-torto ^(pt)
Russisch: Средний кроншнеп ^(ru)
Spaans: zarapito trinador ^(es) m
Tsjechisch: koliha malá ^(cs)
Turks: sürmeli kervan çulluğu ^(tr)
Welsh: coegylfinir ^(cy)
Wit-Russisch: Кулон сярэдні ^(be)
Zweeds: småspov ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord regenwulp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'regenwulp' herkend door:

85 %	van de Nederlanders;
54 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.