pestvogel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: pestvogel (hulp, bestand)

Woordafbreking

pest·vo·gel

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van pest en vogel [1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pestvogel	pestvogels
verkleinwoord	pestvogeltje	pestvogeltjes

Zelfstandig naamwoord

pestvogel m

(vogels) Bombycilla garrulus; zangvogel met lange kuif en opvallende kleuren

Vertalingen

1. zangvogel met lange kuif en opvallende kleuren

Bulgaars: kопринарка ^(bg)
Chinees: 太平鸟 ^(zh)
Deens: silkehale ^(da)
Duits: Seidenschwanz ^(de)
Engels: Bohemian Waxwing ^(en)
Esperanto: bombicilo ^(eo)
Fins: tilhi ^(fi)
Frans: jaseur boréal ^(fr)
Italiaans: beccofrusone ^(it)

Litouws: svirbelis ^(lt)
Noors: sidensvans ^(no)
Pools: jemiołuszka ^(pl)
Portugees: tagarela-europeu ^(pt)
Spaans: ampelis europeo ^(es)
Tsjechisch: brkoslav severní ^(cs)
Wit-Russisch: aмялушка ^(be)
Zweeds: sidensvans ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord pestvogel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'pestvogel' herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

pestvogel op website: Etymologiebank.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.