paardenbloem

Nederlands

Uitspraak

Geluid: paardenbloem (hulp, bestand)
IPA: /ˈpardəblum/

Woordafbreking

paar·den·bloem

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van paard en bloem met het invoegsel -en-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	paardenbloem	paardenbloemen
verkleinwoord	paardenbloempje paardenbloemetje	paardenbloempjes paardenbloemetjes

Zelfstandig naamwoord

paardenbloem v / m

(plantkunde) (voeding) eetbare samengesteldbloemige plant van de soort Taraxacum officinale , met geel bloemhoofdje en gepluimde zaadjes

Synoniemen

gewone paardenbloem, molsla

Vertalingen

samengesteldbloemige plant

Angelsaksisch: ægwyrt ^(ang) v
Baskisch: txikori-belar ^(eu)
Bulgaars: глухарче ^(bg)
Catalaans: dent de lleó ^(ca) v
Chinees: 蒲公英 ^(zh)
Deens: mælkebøtte taraxacum ^(da)
Duits: Löwenzahn ^(de) m
Engels: dandelion ^(en)
Esperanto: leontodo ^(eo)
Estisch: võilill ^(et)
Fins: voikukka ^(fi)
Frans: pissenlit ^(fr) m
Hongaars: gyermekláncfű ^(hu)
Ido: leon-dento ^(io)

Iers: caisearbhán ^(ga) m
Italiaans: dente di leone ^(it) m
Japans: タンポポ ^(ja)
Litouws: kiaulpienė ^(lt)
Noors: løvetann ^(no)
Oekraïens: кульбаба ^(uk)
Perzisch: قاصدک ^(fa)
Pools: mniszek lekarski ^(pl)
Portugees: dente-de-leão ^(pt) m
Russisch: одуванчик ^(ru) m
Spaans: diente de león ^(es) m, achicoria amarga ^(es) v
Tsjechisch: pampeliška lékařská ^(cs), smetánka lékařská ^(cs)
Turks: karahindiba ^(tr), radıka ^(tr), aslandişi ^(tr)
Venetiaans: pissacan, radecio de can, supion
Zweeds: maskros ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord paardenbloem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'paardenbloem' herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

paardenbloem @ wilde-planten.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.