brengen

Nederlands
Uitspraak
  • Geluid:  brengen    (hulp, bestand)
  • IPA: /ˈbrɛŋ.ə(n)/
Woordafbreking
  • bren·gen
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘vervoeren’ voor het eerst aangetroffen in 901 [1]
Indo-Europees: *bhrenk-[2]
  • Afkomstig van:
Middelnederlands: bringhen
Oudnederlands: bringan
Germaans: *bringanan
  • Verwant in Germaans:
West: Engels: bring (Angelsaksisch: bringan), Duits: bringen, (Oudhoogduits: bringan), Fries: bringe
Noord: Zweeds: bringa, Deens: bringe, Noors: bringe, bringa
Oost: Gotisch: briggan
stamtijd
onbepaalde
wijs		 verleden
tijd		 voltooid
deelwoord
brengen
brɛŋə(n)		 bracht
brɑxt		 gebracht
ɣə'brɑxt
zwak -cht volledig

Werkwoord

brengen

  1. overgankelijk ergens heen gaan om iets of iemand daar af te geven
    • Hij bracht zijn dochtertje naar de dokter omdat zij tekenen van griep vertoonde. 
    • Hij brengt altijd slecht nieuws. 
Hyponiemen
   
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
   
  • De klad erin brengen
Het slechter gaan
  • Een vriendelijk gezicht brengt overal licht.
een vrolijk persoon weet vaak meer te bereiken dan iemand die nors is
  • Iets aan de man brengen
iets verkopen
  • Iets aan het licht brengen
iets bekend maken wat verborgen is
  • Iets op het tapijt brengen
over een onderwerp beginnen (te praten)
  • Leven in de brouwerij brengen
waar het rustig is activiteit brengen ofwel: meer vrolijkheid en drukte inbrengen
  • Niets dan lege briefjes hebben in te brengen
geen beslissingen mogen nemen dan lege briefjes
  • Om hals brengen
iemand doden
  • Om zeep brengen
iemand doden
  • Te berde brengen
  • tot stand brengen
Vertalingen
    1. ergens heen gaan om iets of iemand daar af te geven   

Gangbaarheid
  • Het woord brengen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.

Verwijzingen
  1. "brengen" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. BRENGEN (AANDRAGEN), etymologiebank.nl


Nedersaksisch

Werkwoord

brengen

  1. brengen; ergens heen gaan om iets of iemand daar af te geven


Veluws

Werkwoord

brengen

  1. brengen; ergens heen gaan om iets of iemand daar af te geven
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.