baden
![]() |
Nederlands
Woordafbreking
- ba·den
Woordherkomst en -opbouw
stamtijd | ||
---|---|---|
onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
baden |
baadde |
gebaad |
zwak -d | volledig |
Werkwoord
baden
- inergatief een bad nemen
- Hij baadt in de Dode Zee ter behandeling van zijn huidaandoening.
- Zij baadden in weelde.
- in bad doen
- Hij baadde de kinderen iedere avond voor het slapen gaan.
Afgeleide begrippen
- [1] badderen
Hyponiemen
Vertalingen
Werkwoord
vervoeging van |
---|
bidden |
baden
- meervoud verleden tijd van bidden
- Wij baden.
- Jullie baden.
- Zij baden.
- Wij baden.
Gangbaarheid
- Het woord baden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'baden' herkend door:
100 % | van de Nederlanders; |
100 % | van de Vlamingen. |
Duits
Woordafbreking
- ba·den
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig uit het Middelhoogduits en Oudhoogduits
stamtijd | ||
---|---|---|
infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
baden |
badete |
(hat) gebadet |
volledig |
Werkwoord
baden
- onovergankelijk baden
- onovergankelijk zwemmen
- overgankelijk baden
- overgankelijk, (figuurlijk) mislukken
- overgankelijk, (figuurlijk) moeten betalen, verantwoorden
Synoniemen
- [1]: schwimmen
- [1]: scheitern
Antoniemen
- [1]: duschen
Afgeleide begrippen
- [1]: Bader
- [1]: Nacktbaden
- [1]: sonnenbaden
- [5]: ausbaden
Typische woordcombinaties
- [1]: in Schweiß baden
in het zweet baden
- [2]: Baden verboten!
Zwemmen verboden!
- [2]: nackt baden
naakt zwemmen
Uitdrukkingen en gezegden
- [4]: (übertragen) baden gehen
(figuurlijk) schipbreuk lijden
Zweeds
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
- ba·den
Naar frequentie | 24932 |
---|
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.