aftrap

Nederlands

Uitspraak

Geluid: aftrap (hulp, bestand)
IPA: /ˈɑftrɑp/

Woordafbreking

af·trap

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aftrap	aftrappen
verkleinwoord	aftrapje	aftrapjes

Zelfstandig naamwoord

aftrap m

(voetbal) de eerste trap vanuit de middencirkel bij het begin van speeltijd van een voetbalwedstrijd

- Nederland nam de aftrap.
het begin of de start van iets

- Het doorknippen van het lint was de aftrap van de feestweek.

Vertalingen

1. de eerste trap vanuit de middencirkel bij het begin van speeltijd van een voetbalwedstrijd

Duits: Anstoß ^(de) m
Engels: kickoff ^(en)
Frans: engagement ^(fr) m
Italiaans: calcio d'inizio ^(it) m

Pools: rozpoczęcie meczu ^(pl) o, rozpoczęcie spotkania ^(pl) o
Portugees: pontapé de saída ^(pt) m
Spaans: saque inicial ^(es) m
Zweeds: avspark ^(sv)

Werkwoord

vervoeging van
aftrappen

aftrap

(in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aftrappen
- ... dat ik aftrap.

Gangbaarheid

Het woord aftrap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'aftrap' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.