U+6084, 悄
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6084

[U+6083]
CJK Unified Ideographs
[U+6085]

Translingual

Han character

(radical 61, +7, 10 strokes, cangjie input 心火月 (PFB), four-corner 99027, composition)

  1. silent, quiet, still
  2. anxious

References

  • KangXi: page 386, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 10627
  • Dae Jaweon: page 718, character 24
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2303, character 13
  • Unihan data for U+6084

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*sreːw
*sreːw, *sew
*sreːw
*sreːw, *slewɢs
*sreːw
*sreːw, *sew
*sreːw
*sreːw
*sreːw
*sreːw
*sreːw, *sew
*sreːw, *sew
*sreːw
*sreːw, *sew
*sreːw, *sreːws
*sreːws
*sreːws, *sʰews, *sew
*sreːwɢs, *slew, *sreːwɢ
*sreːws
*sreːws
*sʰewʔ
*sʰews
*sʰews
*sʰews
*sʰews
*zews
*sew
*sew
*sew
*sew
*sew
*sew
*sew
*slew
*sew
*slew, *slews
*slewɢs
*l'ewʔ
*seːw, *sleːw
*seːw
*slewɢ
*sreːwɢ

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (14)
Final () (91)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sʰiᴇuX/
Pan
Wuyun
/t͡sʰiɛuX/
Shao
Rongfen
/t͡sʰjæuX/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sʰiawX/
Li
Rong
/t͡sʰiɛuX/
Wang
Li
/t͡sʰĭɛuX/
Bernard
Karlgren
/t͡sʰi̯ɛuX/
Expected
Mandarin
Reflex
qiǎo
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 13731
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sʰewʔ/

Definitions

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

  • 人心悄悄
  • 啞默悄靜哑默悄静
  • 悄似
  • 悄冥冥
  • 悄悄 (qiāoqiāo)
  • 悄悄冥冥
  • 悄聲悄声
  • 憂心悄悄忧心悄悄
  • 波波悄悄
  • 靜悄静悄
  • 靜悄悄静悄悄 (jìngqiāoqiāo)

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings


Korean

Hanja

(eum (cho))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: tiếu, tiêu, tẹo, tiễu, tịu

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.