傻

See also: 儍
傻 U+50BB, 傻
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-50BB
← 傺
[U+50BA] 		CJK Unified Ideographs 傼 →
[U+50BC]

Translingual

Han character

傻 (radical 9, 人+11, 13 strokes, cangjie input 人竹金水 (OHCE), four-corner 26247, composition ⿰亻𡕩)

Derived characters
  • 𠿬

References
  • KangXi: page 115, character 6
  • Dai Kanwa Jiten: character 1034
  • Dae Jaweon: page 245, character 4
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 212, character 3
  • Unihan data for U+50BB

Chinese
simp. and trad.
 傻
variant forms 儍

Pronunciation
Note:
  • sâ/sá - literary;
  • sâ - vernacular (俗, Xiamen).
  • Dialectal data▼
Variety Location 傻
Mandarin Beijing /ʂa²¹⁴/
Harbin /ʂa²¹³/
Tianjin /ʂɑ¹³/
/sɑ¹³/
Jinan /ʂa⁵⁵/
Qingdao /ʃa⁵⁵/
Zhengzhou /ʂa⁵³/
Xi'an /ʂa⁵³/
Xining /ʂa²⁴/
Yinchuan /ʂa⁵³/
Lanzhou /ʂa⁴⁴²/
Ürümqi /ʂa⁵¹/
Wuhan /sa²¹³/
Chengdu /sa⁵⁵/
Guiyang /sa⁴²/
Kunming /ʂa̠⁵³/
Nanjing /ʂɑ²¹²/
Hefei /ʂa²⁴/
Jin Taiyuan /sa⁵³/
Pingyao /ʂɑ⁵³/
Hohhot /sa⁵³/
Wu Shanghai /sa³⁵/
Suzhou /sɑ⁵¹/
Hangzhou /sɑ⁵³/
Wenzhou /sa³⁵/
Hui Shexian /sa³⁵/
Tunxi /sa³¹/
Xiang Changsha /sa⁴¹/
Xiangtan /sɒ⁴²/
Gan Nanchang
Hakka Meixian
Taoyuan
Cantonese Guangzhou /sɔ²¹/
Nanning /ɬɔ²¹/
Hong Kong /sɔ²¹/
Min Xiamen (Min Nan) /sa⁵³/
Fuzhou (Min Dong) /sa⁴⁴/
Jian'ou (Min Bei) /sa⁵⁴/
Shantou (Min Nan) /sa³⁵/
Haikou (Min Nan) /so³¹/
Rime
Character 傻 傻
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 生 (21) 生 (21)
Final (韻) 麻 (99) 麻 (99)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed
Division (等) II II
Fanqie 沙瓦切 所化切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ʃˠuaX/ /ʃˠuaH/
Pan
Wuyun		 /ʃʷᵚaX/ /ʃʷᵚaH/
Shao
Rongfen		 /ʃuaX/ /ʃuaH/
Edwin
Pulleyblank		 /ʂwaɨX/ /ʂwaɨH/
Li
Rong		 /ʃuaX/ /ʃuaH/
Wang
Li		 /ʃwaX/ /ʃwaH/
Bernard
Karlgren		 /ʂwaX/ /ʂwaH/
Expected
Mandarin
Reflex		 shuǎ shuà
Zhengzhang system (2003)
Character 傻 傻
Reading # 1/2 2/2
No. 11040 11041
Phonetic
component		 傻 傻
Rime
group		 魚 魚
Rime
subdivision		 0 0
Corresponding
MC rime		 葰 誜
Old
Chinese		 /*sqʰʷraːʔ/ /*sqʰʷraːs/

Definitions

傻

  1. foolish; silly; stupid
  2. stupid person; fool; idiot

Synonyms
Dialectal synonyms of 傻 (“stupid”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 傻
Mandarin Beijing 傻
Taiwan 傻
Tianjin 傻
Xi'an 瓜
Wuhan 苕, 哈, 嘎
Chengdu 哈, 瓜, 寶
Yangzhou 呆, 木足, 瓜
Hefei 呆, 傻
Cantonese Guangzhou 戇, 傻
Hong Kong 傻, 戇
Dongguan 戇, 傻, 吽
Yangjiang 傻, 戇
Gan Nanchang 蟬
Hakka Meixian 傻, 戇
Miaoli (N. Sixian) 戇
Liudui (S. Sixian) 戇
Hsinchu (Hailu) 戇
Dongshi (Dabu) 戇
Hsinchu (Raoping) 戇
Yunlin (Zhao'an) 戇
Jin Taiyuan 傻, 二不楞
Min Bei Jian'ou 賴, 戇
Min Dong Fuzhou 戇
Matsu 戇
Min Nan Xiamen 戇
Quanzhou 戇, 潲面 vulgar
Zhangzhou 戇, 潲面 vulgar
Taipei 戇
Kaohsiung 戇
Penang 戇
Chaozhou 㦙, 白仁
Wu Shanghai 戇
Suzhou 戇
Wenzhou 呆, 憨
Xiang Changsha 寶, 醒
Shuangfeng 哈

See also
  • 蠢 (chǔn, “stupid”)

Compounds
  • 傻乎乎
  • 傻事
  • 傻勁／傻劲
  • 傻勁兒／傻劲儿
  • 傻呵呵
  • 傻大頭／傻大头
  • 傻子 (shǎzi)
  • 傻孩子
  • 傻小子
  • 傻屄 (shǎbī)

Japanese

Kanji
傻

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings
  • Go-on: さ (sa)
  • Kan-on: さ (sa)

Korean

Hanja

傻 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

傻 (xoạ, xoe)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.