recuperar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin recuperāre, alternative form of reciperāre, present active infinitive of reciperō. Compare the inherited doublet cobrar, recobrar.
Verb
recuperar (first-person singular present recupero, past participle recuperat)
- (intransitive) to recover, recuperate
- 2009, Jean Grave, Les Aventures d'en Nono:
- Finalment, quand tots van haver reposat i recuperat
- Finally, when everyone had rested and recuperated
-
Conjugation
infinitive | recuperar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | recuperant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | recuperat | recuperada | |||||
plural | recuperats | recuperades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | recupero | recuperes | recupera | recuperem | recupereu | recuperen | |
imperfect | recuperava | recuperaves | recuperava | recuperàvem | recuperàveu | recuperaven | |
future | recuperaré | recuperaràs | recuperarà | recuperarem | recuperareu | recuperaran | |
preterite | recuperí | recuperares | recuperà | recuperàrem | recuperàreu | recuperaren | |
conditional | recuperaria | recuperaries | recuperaria | recuperaríem | recuperaríeu | recuperarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | recuperi | recuperis | recuperi | recuperem | recupereu | recuperin | |
imperfect | recuperés | recuperessis | recuperés | recuperéssim | recuperéssiu | recuperessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | recupera | recuperi | recuperem | recupereu | recuperin |
Galician
Etymology
Borrowed from Latin recuperāre, alternative form of reciperāre, present active infinitive of reciperō. Compare the inherited doublet cobrar, recobrar.
Verb
recuperar (first-person singular present recupero, first-person singular preterite recuperei, past participle recuperado)
- (intransitive) to recover, recuperate
- first-person and third-person singular future subjunctive of recuperar
- first-person and third-person singular personal infinitive of recuperar
Conjugation
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin recuperāre, alternative form of reciperāre, present active infinitive of reciperō. Compare the inherited doublet cobrar, recobrar.
Verb
recuperar (first-person singular present indicative recupero, past participle recuperado)
Conjugation
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin recuperāre, alternative form of reciperāre, present active infinitive of reciperō. Compare the inherited doublet cobrar, recobrar.
Verb
recuperar (first-person singular present recupero, first-person singular preterite recuperé, past participle recuperado)
- to recover
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive recuperar | |||||||
dative | recuperarme | recuperarte | recuperarle, recuperarse | recuperarnos | recuperaros | recuperarles, recuperarse | |
accusative | recuperarme | recuperarte | recuperarlo, recuperarla, recuperarse | recuperarnos | recuperaros | recuperarlos, recuperarlas, recuperarse | |
with gerund recuperando | |||||||
dative | recuperándome | recuperándote | recuperándole, recuperándose | recuperándonos | recuperándoos | recuperándoles, recuperándose | |
accusative | recuperándome | recuperándote | recuperándolo, recuperándola, recuperándose | recuperándonos | recuperándoos | recuperándolos, recuperándolas, recuperándose | |
with informal second-person singular imperative recupera | |||||||
dative | recupérame | recupérate | recupérale | recupéranos | not used | recupérales | |
accusative | recupérame | recupérate | recupéralo, recupérala | recupéranos | not used | recupéralos, recupéralas | |
with formal second-person singular imperative recupere | |||||||
dative | recupéreme | not used | recupérele, recupérese | recupérenos | not used | recupéreles | |
accusative | recupéreme | not used | recupérelo, recupérela, recupérese | recupérenos | not used | recupérelos, recupérelas | |
with first-person plural imperative recuperemos | |||||||
dative | not used | recuperémoste | recuperémosle | recuperémonos | recuperémoos | recuperémosles | |
accusative | not used | recuperémoste | recuperémoslo, recuperémosla | recuperémonos | recuperémoos | recuperémoslos, recuperémoslas | |
with informal second-person plural imperative recuperad | |||||||
dative | recuperadme | not used | recuperadle | recuperadnos | recuperaos | recuperadles | |
accusative | recuperadme | not used | recuperadlo, recuperadla | recuperadnos | recuperaos | recuperadlos, recuperadlas | |
with formal second-person plural imperative recuperen | |||||||
dative | recupérenme | not used | recupérenle | recupérennos | not used | recupérenles, recupérense | |
accusative | recupérenme | not used | recupérenlo, recupérenla | recupérennos | not used | recupérenlos, recupérenlas, recupérense |