queixar

Portuguese

Etymology

From Vulgar Latin *quassiare, from Latin quassāre, present active infinitive of quassō (“I shake”). Compare Spanish quejar.

Pronunciation
  • (Brazil) IPA(key): /ke(j).ˈʃa(ʁ)/

Verb

queixar (first-person singular present indicative queixo, past participle queixado)

  1. (takes a reflexive pronoun) to complain
    Sempre se queixam. ― They always complain.
    Synonyms: protestar, reclamar
  2. (takes a reflexive pronoun) to whine, whinge
    Synonyms: lamentar, lamuriar

Conjugation
  Conjugation of the Portuguese -ar verb queixar
Notes:[edit]
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal queixar
Personal queixar queixares queixar queixarmos queixardes queixarem
Gerund
queixando
Past participle
Masculine queixado queixados
Feminine queixada queixadas
Indicative
Present queixo queixas queixa queixamos queixais queixam
Imperfect queixava queixavas queixava queixávamos queixáveis queixavam
Preterite queixei queixaste queixou queixamos
queixámos		 queixastes queixaram
Pluperfect queixara queixaras queixara queixáramos queixáreis queixaram
Future queixarei queixarás queixará queixaremos queixareis queixarão
Conditional
queixaria queixarias queixaria queixaríamos queixaríeis queixariam
Subjunctive
Present queixe queixes queixe queixemos queixeis queixem
Imperfect queixasse queixasses queixasse queixássemos queixásseis queixassem
Future queixar queixares queixar queixarmos queixardes queixarem
Imperative
Affirmative - queixa queixe queixemos queixai queixem
Negative (não) - queixes queixe queixemos queixeis queixem

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.