Dambana

The dambana, in modern times, may refer to shrines of indigenous religions in the Philippines (mainly Tagalog areas), altar of Philippine churches, or monuments erected to remember Philippine history. However, before the introduction of Roman Catholicism in the Philippines, the dambana (Old Tagalog: lambana)[1] was used as the main term for a sacred place (banal na pook), which is a home to a single deity, various deities (gods and goddesses), ancestor spirits, and beings aside from ancestor spirits and deities. Additionally, these dambanas were also traditionally called as simbahan, however, the latter's meaning was fully transformed by the Spanish in the 16th century until it only referred to 'Catholic church' by the 17th century.[2]

Mount Makiling, a bundok (mountain) dambana, home to Maria Makiling, the anito sent by Bathala to aid mankind in the area. The site has been declared an ASEAN Heritage Park in 2013.
The rock wall where the Angono Petroglyphs can be found. The site is considered as a dambana due to the presence of ancient figures drawn on the rock walls for healing purposes. It was rediscovered only in 1965.
Mount Banahaw, a bundok (mountain) dambana home to good anitos. The dambana is unique as right beside it is Mount Cristobal, a bundok dambana for irate supernatural beings.
A sacred symbol of Bathala, depicting him in the middle with an anito guardian underneath him and a tigmamanukan omen bird behind him. The non-traditional image is influenced by modernity as the tigmamanukan is wrongfully portrayed as a sarimanok from Mindanao.
A modern larauan statue of Makiling, an anito sent by Bathala to Mount Makiling. The Spanish added "Maria" in her name to rebrand her as "Catholic".
The Philippine fairy-bluebird, the species associated as Bathala's tigmamanukan omen bird
Mount Macolod, a bundok dambana in Batangas, near Lake Taal, a lawa dambana

Overview

In traditional dambana beliefs, all deities, beings sent by Bathala, and ancestor spirits are collectively called anitos. Supernatural non-anito beings are called lamang-lupa (beings of the land) or lamang-dagat (beings of the sea or other water bodies). The dambana is usually taken cared of by the katalonan, the indigenous spiritual leader of the barangay (community), and to some extent, the datu (barangay political leader) and the lakan (barangay coalition political leader) as well. Initially unadorned and revered minimally,[3] damabanas later on were filled with adornments centering on religious practices towards larauan statues due to trade and religious influences from various independent and vassal states.[4] It is adorned with statues home to anitos traditionally-called larauan, statues reserved for future burial practices modernly-called likha, scrolls or documents with suyat baybayin calligraphy,[5] and other objects sacred to dambana practices such as lambanog (distilled coconut wine), tuba (undistilled coconut wine), bulaklak or flowers (like sampaguita, santan, gumamela, tayabak, and native orchids), palay (unhusked rice), bigas (husked rice), shells, pearls, jewels, beads, native crafts such as banga (pottery),[6] native swords and bladed weapons (such as kampilan, dahong palay, bolo, and panabas), bodily accessories (like singsing or rings, kwintas or necklaces, and hikaw or earrings), war shields (such as kalasag), enchanted masks,[7] battle weapons used in pananandata or kali, charms called agimat or anting-anting,[8] curse deflectors such as buntot pagi, native garments and embroideries, food, and gold in the form of adornments (gold belts, necklace, wrist rings, and feet rings) and barter money (piloncitos and gold rings).[9][10] Animal statues, notably native dogs, guard a dambana structure along with engravings and calligraphy portraying protections and the anitos.[11][12]

Man-made Dambanas

The dambana can be a sacred structure built with different materials, depending on the locality, but the usual dambana structure is made from indigenous wood with nipa roofs. No metal nails are used in its construction. The wood pieces are shaped in a way that each block would stick tightly to each other. At the same time, the wood bonds are strengthened by rattan strips. Majority of these man-made dambana structures (along with the materials assigned to dambana traditions such as statues home to anitos called larauan, statues reserved for burial practices in the future called likha, and documents with baybayin writings and calligraphy)[13] were unfortunately destroyed[14] by the Spanish in the 16th century, while transforming the land where the dambana structures were built upon into Catholic cemeteries or locations for Roman Catholic churches. The Relacion de las Yslas Filipinas of 1582 recorded the existence of ancient sacred structures that contained "one hundred or two hundred [idol statues]", which the Spanish all burned down and destroyed. These idols were the likha statues of departed loved ones, which the natives used to contact the spirits of their deceased ancestor or friend and the deities.[15] Additionally, Amoroso and Abinales (2005) wrote that the Spaniards also ordered native children by force to 'defecate' on the native people's idol statues, in a bid to further mock the natives and their indigenous religion.[16] The purge against dambana structures and all things related to indigenous religion was continued by the Spanish until the 19th century to destroy Anitism or the indigenous religion of the Tagalog people, leaving no dambana structures left throughout areas subjugated by the Spanish Crown.[9] H. Otley Beyer wrote in 1921 regarding the Spanish assault on indigenous religion, "It cannot be said that such [writings, etcetera] did not exist, since the early Filipinos [including Tagalogs] were even more literate than the Mexicans; they used syllabaries of Indian origin. One Spanish priest in southern Luzon boasted of having destroyed more than three hundred scrolls written in the native character." In present time, of the thousands of presumed likha and larauan statues, only two likha statues survived Spanish hostility. Both statues, made of coral stone, are housed in the National Museum of the Philippines in Manila. Majority of statues destroyed during the Spanish era were presumably made from wood and packed grass.[17]

Natural and non-house Dambanas

In addition, not all dambanas are house structures. Some dambanas may be traditional non-Western cemeteries (libingan), ancient ruins or old places (sinaunang pook), rivers (ilog), mountains (bundok), mounds (burol), seas (karagatan), caves (yungib), lakes (lawa), forests (gubat) giant trees (malalaking puno) such as balete (one of the three most sacred trees for the Tagalogs, the other two being kawayan or bamboo and buko or coconut tree), and other places known to the natural and spiritual world, except for swamps, which are called buhay na tubig (living waters)[18] and are considered as sacred but dangerous to the Tagalog people in pre-colonial times due to the presence of life-threatening supernatural beings. The presence of these natural dambanas is one of the primary reasons why indigenous belief systems continued to exist despite the Spanish-imposed all-out destruction of dambana structures. The ethnic group that is usually associated with the dambana are the Tagalog people, although the majority of the Tagalogs have been converted into Christianity through forced religious Spanish rule between the 16th to 19th centuries. Due to this, majority of the indigenous Tagalog dambana practices have been lost, fragmented severely, or absorbed into Christian practices, such as the case in pilgrim devotion practices in Mount Makiling, which has Catholic and indigenous Tagalog practices involved. The unaltered dambana practices of the Tagalog people are similar to shrine practices in Asia, such as the shrine practices in Japan, Bali, and India.[9]

Anitos

Dambana practices are performed through various means such as thanksgiving, wish prayers, or even memorializing an event. All deities, beings sent by Bathala, and ancestral spirits are collectively called anito. The deity who is most invoked in dambana practices is Bathala, the supreme god of the Tagalog people who controls non-deity anitos and the tigmamanukan omens. Bathala is among the five primordial deities in the Tagalog pantheon.[19] It is believed that he lives in an abode called Kaluwalhatian[20] with other deities such as Amanikable, god of hunters and turbulent waters,[21] Idiyanale, goddess of labor,[21] Dimangan—the god of good harvests, Lakapati—the goddess of fertility,[22] Ikapati—goddess of cultivated fields,[22] Mapulon—the god of seasons, Mayari- the goddess of the moon,[23] Tala—goddess of the stars, Hanan—the goddess of morning, Dumakulem—the god of mountains, Anitun Tabu—the goddess of wind and rain, Anagolay—the goddess of lost things, Apolaki—the god of the sun,[23] and Diyan Masalanta—the goddess of love. Minor deities who live in Kaluwalhatian include Liwayway—a dawn goddess, Tag-ani—a harvest goddess, Kidlat—a lightning god, and Hangin—a wind god.[24] The abode Kaluwalhatian, however, is not to be associated as a place where ancestral spirits go to. The place where good ancestral spirits go to is located below the earth and is called Maca, while the place where evil ancestral spirits go to is called Kasamaan (or Kasanaan),[20] which is also below the earth. Unlike Kasanaan, which is a 'village of grief and affliction', Maca is peaceful and filled with the joyous bounties good ancestral spirits deserve in the afterlife. Maca is ruled jointly by Bathala, who has the prowess to summon and order spirits from Maca (and Kasamaan) if he pleases, and Sitan while Kasamaan is ruled solely by a deity named Sitan, keeper of all souls and master of four evil deities, namely, Manggagaway, causer of diseases, Manisilat, destroyer of families, Mangkukulam, causer of fires, and Hukluban, causer of deaths.[25][26][27]

Deities living with humans, and not in Kaluwalhatian, Maca, or Kasamaan are also known in the Tagalog pantheon of anitos. These deities include Aman Sinaya—the god of oceans and one of the five primordial deities, Amihan—the deity of peace and one of the five primordial deities, Sinaya—the god of inventors and fisherfolks, Haik—the god of calm waters, Lakambakod—the god of protections, Lakambini—the god of purity, food, and festivities, Lingga—the god of medicine, Bibit—the god of illness, Uwinan Sana—the god of grasslands and forests, Meylupa—the crow god of the earth, Silagan—the god of proper burial practices, Mananangal—the goddess of fright, Lakang Balingasay—the god of insects, Bighari—the goddess of rainbows,[24] and Mankukutod—the god of the coconut and direct descendant of the ashes of Ulilang Kaluluwa and Galang Kaluluwa, two of the five primordial deities.[28][29]

Anitos sent by Bathala to aid mankind, aside from the deities, are also called as anitos. These include Makiling, anito of Mount Makiling, and other community-based anitos. Ancestral spirits are also referred as anitos. These ancestral spirit anitos can be called upon by his or her descendants, relatives, friends, or stern followers in aid of a task. However, the approval of Bathala is needed first so that the ancestral spirit may be allowed to leave Maca and aid a person through dreams or apparitions. Popular ancestral spirits that are called upon are katalonans, datus, lakans, expert craftsmen, and brave warriors who have passed away and are believed to have journeyed to Maca successfully.[15][22]

The highest beings in Anitism are always the primordial deities, which is led by Bathala. Of these five primordial deities, only Bathala, Amihan, and Aman Sinaya are living deities. The other two, Ulilang Kaluluwa and Galang Kaluluwa, have turned into ashes during the first centuries of the cosmic creation. The next in rank are the deity anitos, whether they live in Kaluwalhatian, Kasamaan, or in the middle world.[20] The third in rank are the anitos sent by Bathala to aid mankind. These anitos usually serve specific communities, and seldom spread their influence from their domain, such as the case of the anito, Makiling. Like mankind, these anitos are sometimes prone to misdeeds but are generally good.[30] The fourth in rank are mankind's anito ancestral spirits (known as kaluluwa,[31] the second and last form of the soul). The last rank includes tao (mankind) which houses the kakambal[31] (literally twin; the first form of soul known as the living soul who wanders when the body is asleep), mga hayop (animals, including dogs which are blessed by the deities to guide and become allies with mankind, tigmamanukans which are the messengers of Bathala, and crocodiles which are guardians of sacred swamps and believed to be psychopomps[32], forming the three most sacred animals), halaman at puno (plants and trees, including the three most sacred, namely, coconut palms which are the first vegetation, balete trees which are home to the supernaturals, and bamboos which is where mankind sprang from), lamang lupa (supernatural beings of the land), and lamang dagat (supernatural beings of the waters).[33][34][35]

A 2018 archaeological research found that Tagalog dogs were indeed held in high regard prior to colonization and were treated as equals, backing the oral knowledge stating that dogs are beings blessed by the deities. Dogs were buried, never as sacrificial offerings or when a master dies, but always "individually", having their own right to proper burial practices. A burial site in Santa Ana, Manila exhibited a dog which was first buried, and after a few years, the dog's human child companion who died was buried above the dog's burial, exemplifying the human prestige given to dogs in ancient Tagalog beliefs.[11][12]

The belief in trinity deities from Asian cultures is also found in the Tagalog religion. But unlike other religions, where the membership of the trinity of deities is retained from the beginning up to the end, the Tagalog trinity deities have made numerous changes in composition. The first trinity was composed of Bathala, Ulilang Kaluluwa, and Galang Kaluluwa. Ulilang Kaluluwa was later on killed by Bathala, while Galang Kaluluwa died from an illness. The second trinity comprised Bathala, Aman Sinaya, and Amihan. Aman Sinaya later on chose to dwell underneath the ocean while Amihan chose to travel the middleworld. The third trinity comprised Bathala, Lakapati, and Meylupa. Meylupa later on chose to become a hermit. The fourth trinity comprised Bathala, Lakapati, and Sitan. Bathala later on died (or went into a deep slumber according to other sources), while Lakapati continued to live as a major fertility deity. The final trinity comprised Mayari, Apolaki, and Sitan.[15] The number three is especially sacred to Anitism due to the trinity of deities. When Bathala and Ulilang Kaluluwa battled during the cosmic creation, the war lasted for three days and three nights. Additionally, Bathala had three divine daughters (Mayari, Tala, and Hanan) from a mortal women, and there are three divine abodes, namely, Maca, Kasamaan, and Kaluwalhatian. Also, there are three sacred faunas (dog, crocodile, tigmamanukan) and three sacred floras (coconut palm, bamboo, and balete tree).[15]

Notable Dambanas

Most of the remaining dambanas are natural, and not man-made, as majority of the man-made dambanas were completely destroyed by the Spanish during a 300-year Catholic-colonial period from the 16th century to the 19th century. However, remnants of man-made dambanas have been rediscovered since the middle of the 20th century, such as the Angono Petroglyphs in Rizal which was rediscovered in 1965 and the Limestone tombs of Kamhantik in Quezon province which was rediscovered in 2011. Other archaeological sites with traditional religious artifacts have been rediscovered in Calatagan, Batangas, Santa Ana, Manila, Bulacan,[36] Marinduque,[37] Cavite, and Laguna.[38] Prominent natural dambanas include Mount Makiling, Mount San Cristobal, Mount Banahaw, Laguna de Bay, Taal Volcano and lake, the Seven Lakes of San Pablo, the southern chain of the Sierra Madre mountains, the Bathala caves of Marinduque, the Lobo mountain chain, and various falls, rivers, and bays in the southern Tagalog region and certain areas in central Luzon.[39][40] Additionally, traditional Tagalogs also believe in a reappearing dambana called Mount Batala, which is Bathala's most sacred mountain and is filled with tigmamanukan omen birds. However, Bathala is said to disallow ordinary mortals from entering the realm.[41] Additionally, some tigmamanukan omen birds living within the realm are colored 'yellow', and considered extremely sacred.[42]

Some examples of the many traditional sacred places today are as follow:

  • Mount Canatuan – a sacred mountain in Siocon, Zamboanga del Norte for the Subanen people, who believe that the mountain is the home of a variety of well-respected nature spirits;[43] the divine mountain was destroyed by a mining company, and a huge mass of it has been transformed into the Canatuan mine,[44] despite indigenous protests[45][46]
  • Pulangi River – a sacred river in central Mindanao since ancient times; various myths are associated with the river such as the appearance of the Patakoda,[47] and the routes taken by the Maguindanaon epic heroes Indarapatra and Sulayman[48]
  • Mayon Volcano – home of the supreme deity of the Bicolano people, Gugurang; repository of the sacred fire of Ibalon; it is said to erupt, rumble, or spout lava or ash whenever the people committed heinous crimes, signalling the people to repent and undo evil things[49]
  • Angono Petroglyphs – limestone wall traditionally used for healing purposes by the Tagalog people, who drew infant figures on the wall to "pass-on" a child's sickness onto it[50][51]
  • Mount Pinatubo – home of the powerful Kapampangan moon god, Apûng Malyari, who also rules over the eight sacred rivers;[52] in contrast, the neighboring Mount Arayat is the home of the powerful sun god of war and death, Aring Sinukûan, who taught the early Kapampangans the industry of metallurgy, woodcutting, rice culture and waging wars.[53]
  • Mount Pulag – the tallest mountain in Luzon island and is home to the tinmongao spirits; believed to be the sacred resting ground of the souls of the Ibaloi people and other ethnic peoples[54]
  • Bud Bongao – a sacred mountain for the Sama-Bajau and Tausug peoples; guarded by spirits and monkeys in Tawi-tawi[55]
  • Mount Apo – the tallest and largest mountain in the Philippines and an expansive sacred mountain for the Manobos, Bagobo, Ubos, Atas, K’Iagans and Tagacaolo peoples; the mountain is often referred as "grandfather" or "elder";[56] some ethnic peoples there offer sacrifices to the deity, Mandarangan, for good health and victories in war;[57] in Bagobo beliefs, it is said that two gigantic eels used to live in the mountain's rivers, one went east, lived, and became the ancestor of eels in the sea, while the other one went west inland, eventually dying and becoming the western foot ridges of Mount Apo; the Bagabo also believe that Apo Sandawa, god of blacksmiths, lives in Mount Apo with the deity of the forge, Tolus Ka Gomanan, who is venerated in a ritual called Gomek-gomanan[57]
  • Mount Madia-as – home to the Hiligaynon and Karay-a death god, Sidapa, who measures mortal lives through an ancient tree;[15] later stories say that the comely moon god, Bulan, eventually lived with the robust and handsome Sidapa in his mountain home after a complex courtship and rescue story, which led to their divine marriage[15]
  • Hinatuan Enchanted River – a sacred river believed to be protected by supernatural beings; the Surigaonon people believe that certain fishes in the river cannot be caught due to enchanted protection[58][59]
  • Kanlaon – a sacred volcano in Negros Island surrounded by a variety of myths; a story states that its vicinity was home to a nation ruled by Laon; it was also formerly home to a dragon-like monster which was slayed by the lovers, Kan, a youthful hero, and Laon, a king or datu in Negros; later stories say that the supreme goddess of the Hiligaynon people, Kanlaon, now lives in the volcano[60]
  • Agusan Marsh – an expansive sacred marsh believed to be the home of numerous celestial spirits; Lumads perform the panagtawag rituals so that a visitor would not be harmed in the marsh[61]
  • Biri – a sacred island with striking rock formations; the Waray people believe that Biri is the home of the goddess, Berbinota, who was initially a beautiful mortal woman who ruled the area's vicinity; stories say that enchanted beings kidnapped the mortal Berbinota in an attempt to make her their ruler, which eventually led to her enthronement as a goddess[62]
  • Mount Caimana – a sacred mountain for the Cuyunon people and is said to be the home of their supreme deity, Diwata ng Kagubatan; the Cuyunon used to perform a complex ritual for the deity on top of the mountain during her feast day prior to Spanish colonization[63]
  • Mount Iraya – a sacred mountain for the Ivatan people; there are two contrasting tales regarding the mountain, the first tale states that the mountain is a mother goddess (although Iraya was initially depicted as an androgynous deity prior to colonization) overlooking her children (the Ivatans) for their protection,[64] while the second tale states that if a ring of clouds appear on top of the mountain, Iraya is notifying the people for preparation due to an inevitable death of an elder, usually due to natural causes[65]
  • Kalipung-awan – a sacred fishing ground for the people of Catanduanes and northeast Camarines Sur since ancient times; the indigenous name means "loneliness from an isolated place", referring to the feeling of fishermen who catch marine life in the area for days without their families; national culture refers to the place as Benham or Philippine Rise[66][67]
  • Langun-Gobingob Caves – a sacred cave system in Samar believed to be the home of ancient spirits and the resting ground of Waray people's souls; it is the second largest cave system in Asia[68]
  • Siquijor – the entire island province of Siquijor has been a sacred ground since ancient times due to its associated mystic traditions and sites; legend tells that the island rose from the sea after a strong earthquake[69]
  • Mount Kechangon – a sacred mountain in Lubuagan, Kalinga, which is the abode of the tinakchi, a race of mysterious and highly respected mountain-dwelling nature beings known as the "people who can’t be seen"; some accounts tell that the tinakchi can use teleportation and invisibility, usually to safeguard nature and its wildlife[70]
  • Mount Pandadagsaan – a sacred mountain for many ethnic groups such as the Mandaya people in New Bataan, Compostela Valley; protected by a variety of nature deities; people who disturb the area or go there without divine permission are said to lose their way and succumb to the mountains.
  • Romblon – the islands of Romblon is home to multiple sacred caves used by the ancestors of the ethnic Asi, Onhan, and Romblomanon peoples; the most notable of which is Ipot Cave on the island of Banton, where the oldest warp ikat textile in Southeast Asia was found[71][72]
  • Kamhantik – a sacred site in Quezon province filled with unique limestone coffins made between 890-1030 AD; locals believe that the limestone tombs and associated objects were made by forest deities; the site was looted by the Americans before proper archaeological research was conducted[73][74]
  • Sabuluag – islands east of Iloilo that are known for its sacred caves, remains of ancient ancestors, and enchanted and unseen beings lurking throughout the islands; created by the primordial giants Ilohaylo and Necrosamo in Hiligaynon mythology;[75] during Spanish colonization, huge human bones were found on Bakwitan cave, which led to the island groups' name change into "Islas de Gigantes"[76]
  • Mount Makiling – a sacred mountain in southern Luzon, believed to be the abode of Makiling, a goddess sent by Tagalog supreme deity Bathala to aid mankind in the area; the mountain is highly associated with the gifts of nature; due to its importance, various religious sects have made the mountain an annual pilgrimage site[77]
  • Mount Mantalingajan – a sacred mountain revered by the local ethnic groups as the "mountain of the gods" in southern Palawan; an ancient race known as Tau’t Daram (People of the Night) is believed to have lived in the mountain's forest canopies, told by the people's chants which refer to the race as "the shadows"[78]
  • Mount Lantoy – a sacred mountain in southern Cebu, believed to be the abode of the goddess Cacao, who lives in a cave and maintains a plantation-of-sort within the mountain; the goddess is said to sell her produce by sailing her golden ship from a nearby river onto the sea[79]
  • Ticao – an island in east Masbate, which is home to thousands of artifacts, including ancient human teeth, burial jars, ceramics, accessories, ancient stone inscriptions, cave petrographs, and cave petrogylphs; the island's cultural landscapes, notably its caves, are believed to be the home of a variety of nature spirits of the land, while its waters are filled with manta rays and sea spirits[80]
  • Punta Flechas – a sacred landmass at the end of Zamboanga del Sur; the Iranun people believed that the site is the home of spirits who beat the waves, making it harder to sail; arrows are shot onto the rocks of the area as offerings to the spirits; during the colonization era, the Spanish plucked roughly 4,000 arrows at the site and renamed the area as San Agustin's cape, fueling outrage from the Iranun[81]

Restoration of Anitism

The Roman Catholic Church in the Philippines, which is primarily governed by the Vatican, and other Christian churches are against the revitalization of Anitism since the 16th century as they view the indigenous Tagalog religion as 'less than European religions'. However, in recent years, a number of Tagalog people have reverted to Anitism, or the indigenous religion of pre-colonial Tagalogs, from colonially-imposed Roman Catholicism or other Christian religions.[82] Today's practices are notably influenced by modernity, same as all religions in the world, due to an array of inevitable religious dynamisms.[83] Although no expansive dambana structures have been built, natural dambanas such as Mount Makiling and Mount Banahaw are thoroughly used to preserve the ancient religion. There is no specific area in a room where the sacred larauan[84] was placed on during the classical era,[20] but in modern practices, the eastern areas within the house of Anitism adherents are used as dambanas through an altar form, while prayers are offered to Bathala and other Tagalog deities and anitos. One of the primary reasons for this is the influence from other Asian religions and the belief that the east represents a new morning or age (personified by Hanan), the sun (personified by Apolaki), and the moon (personified by Mayari), thus personifying Bathala, ruler of everything. Traditionally, the larauan and likha[85] statues placed on the dambana altar inside a house dambana or outside within a natural dambana are 4 to 12 inches tall, 2 to 8 inches wide, and are made of coral stone, limestone, volcanic stone, clay, packed nipa, packed cogon, or hardwood.[86][87] The larauan statues are always larger than the likha statues. Due to modern influences, some larauan statues have also been made in human sizes.[88][89][90][91]

Counterparts

Mayon, a volcano said to be the home of Gugurang, the god of fire for the Bicolano people

Many ethnic groups throughout the Philippines have similar indigenous places of worship. Notable ethnic groups are the Bicolano people, who worship at least 18 unique gods and goddesses, along with various community anitos, the Visayan people, who worship more than 30 gods and goddesses, the T'boli people who worship more than 20 deities, the Ilokano people who worship 6, and many other ethnic groups. Each ethnic group has their own form of dambana or indigenous shrine. Majority have a shared 'mountain worship' culture.[92][93][94][95][96]

See also

References

  1. Ferdinand Blumentritt (1894). "Alphabetisches Verzeichnis der bei den philippinischen Eingeborenen üblichen Eigennamen, welche auf Religion, Opfer und priesterliche Titel und Amtsverrichtungen sich beziehen. (Fortsetzung.)". Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. 8. Orientalisches Institut, Universität Wien. p. 147.
  2. "Indigenous Religious Beliefs". www.seasite.niu.edu.
  3. Blair, Emma Helen; Robertson, James Alexander, eds. (1903). Relation of the Conquest of the Island of Luzon. The Philippine Islands, 1493-1898. 3. Ohio, Cleveland: Arthur H. Clark Company. p. 145.
  4. Ocampo, Ambeth R. "History in language". opinion.inquirer.net.
  5. Orejas, Tonette. "Protect all PH writing systems, heritage advocates urge Congress". newsinfo.inquirer.net.
  6. "Pre-colonial Manila | Presidential Museum and Library".
  7. Elefante, Fil V. (June 12, 2016). "Filipinization and the flag as amulet against bad luck". BusinessMirror.
  8. "Dambana Meaning | Tagalog Dictionary". Tagalog English Dictionary.
  9. Lim, Gerard. "What does it mean to be Filipino?". Rappler.
  10. Killgrove, Kristina. "Archaeologists Find Deformed Dog Buried Near Ancient Child In The Philippines". Forbes.
  11. "7 Prehistoric Animals You Didn't Know Once Roamed The Philippines". FilipiKnow. August 4, 2014.
  12. Byrne, Denis (2014-04-16). Counterheritage: Critical Perspectives on Heritage Conservation in Asia. ISBN 9781317800781.
  13. "Love and power among the 'conquistadors'". Inquirer Lifestyle. August 18, 2012.
  14. "The TAGALOGS Origin Myths: Bathala the Creator • THE ASWANG PROJECT". February 13, 2016.
  15. "The Fall of the Babaylan". Esquiremag.ph.
  16. Bielenberg, Aliosha (May 12, 2018). "Baybayin and nationalism".
  17. "Archived copy". Archived from the original on 2018-04-25. Retrieved 2018-05-10.CS1 maint: archived copy as title (link)
  18. Mabel Cook Cole, pp. 99–101, 124
  19. Halili, M. c. (2004). Philippine History. ISBN 9789712339349.
  20. Rebecca Ramilio Ongsotto, Reynaldo Castillo Ramilo
  21. "Ancient Tagalog Deities in Philippine Mythology • THE ASWANG PROJECT". February 5, 2016.
  22. Erlinda D. Lalic, Avelina J. Matic, pp. 33
  23. "Rainbows in Philippine Mythology & Folklore • THE ASWANG PROJECT". April 20, 2018.
  24. Thelma B. Kintanar, Jose V. Abueva, pp. 75
  25. Thelma B. Kintanar, Jose V. Abueva, pp. 79
  26. "Bathala, the Creator God of the Tagalog People". TAGALOG LANG. January 2, 2019.
  27. Leticia Ramos Shahani, Fe B. Mangahas, Jenny R. Llaguno, pp. 27, 28
  28. Sonia M. Zaide, Gregorio F. Zaide, pp. 69
  29. "The Heartbreaking Story of ALITAPTAP: A Bataan Legend • THE ASWANG PROJECT". November 30, 2017.
  30. "The Soul According to the Ethnolinguistic Groups of the Philippines • THE ASWANG PROJECT". April 15, 2017.
  31. "The Beautiful History and Symbolism of Philippine Tattoo Culture • THE ASWANG PROJECT". May 4, 2017.
  32. Leticia Ramos Shahani, Fe B. Mangahas, Jenny R. Llaguno, pp. 27, 28, 30
  33. Sonia M. Zaide, Gregorio F. Zaide, pp. 69
  34. "The Gods and Goddesses - Philippines Mythology and Folklore". sites.google.com.
  35. "FROM HISTORY to PREHISTORY: The Archaeology of Tanggapan Cave, Biak na Bato". bulsu.edu.ph.
  36. Zugwalt, E. "Archaeology in the Philippines". Treasure and Antique Seeking. Retrieved
  37. Vitales, Timothy James. 2013. Archaeological Research in the Laguna de Bay area, Philippines. Hukay, Volume 18.
  38. "Marinduque: Bathala Caves".
  39. "Mt. Cristobal: Devil's Mountain".
  40. Leticia Ramos Shahani, Fe B. Mangahas, Jenny R. Llaguno, pp. 27, 28, 30
  41. "The Role of Birds and Serpents in Philippine Mythology • THE ASWANG PROJECT". June 9, 2017.
  42. "How a group of archaeologists sold a sacred mountain". elson.elizaga.net.
  43. EJOLT. "Mt. Canatuan Gold Mine on Subanon Ancestral Lands, Western Mindanao, Philippines – EJAtlas". Environmental Justice Atlas.
  44. "An Urgent Appeal to Save Mt. Canatuan and the Subanen People – Philippine Indigenous Peoples Links". www.piplinks.org.
  45. "Urgent Appeal to Save Mount Canatuan and the Subanon People". www.minesandcommunities.org.
  46. Folktales of Southern Philippines, (Esteban, Casanova, and Esteban), published 2011; pp. 46-47
  47. Folktales of Southern Philippines, (Esteban, Casanova, and Esteban), published 2011; pp. 48-49, 52-54
  48. "Ancient Bicolano Pantheon of Deities and Creatures – Philippine Mythology".
  49. "The Angono-Binangonan Petroglyphs : Philippine Art, Culture and Antiquities". www.artesdelasfilipinas.com.
  50. "RIZAL: My Guide to the Angono-Binangonan Petroglyphs Site".
  51. "Tayag". pubs.usgs.gov.
  52. "Formation of the World – Kapampangan Mythology".
  53. "Benguet folk to appease Mount Pulag spirits". 10 February 2018.
  54. Yan, Gregg. "Bud Bongao: The sacred mountain of Tawi-Tawi". Rappler.
  55. "Archived copy". Archived from the original on 2011-08-24. Retrieved 2019-04-03.CS1 maint: archived copy as title (link)
  56. "PHILIPPINE MYTHOLOGY: Similarities and Parallels to World Mythologies".
  57. "An enchanting visit in Surigao del Sur". philstar.com.
  58. Bacongco, Keith (28 February 2011). "The lost enchantment of Hinatuan's Enchanted River".
  59. "Legends of Mount Kanlaon, Negros Island – Negrense Mythology".
  60. Corp, ABS-CBN. "7 Reasons to Explore Agusan del Sur After "Lolong"". Choose Philippines.
  61. "A gem of ages: 7 island rock formations in Northern Samar". Inquirer Lifestyle. 5 April 2014.
  62. "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2018-04-17. Retrieved 2019-04-08.CS1 maint: archived copy as title (link)
  63. VenAp (6 January 2015). "Birthday Special: Paying Homage to Mt. Iraya".
  64. lakwatserosph (24 October 2016). "Mount Iraya: Mother Mountain of Batanes".
  65. "Protecting the Biological Wealth of the Philippines – Lamudi". 13 June 2018.
  66. "On untranslatable words from Philippine languages".
  67. "Memories of Calbiga: Langun-Gobingob Caves – Lakwatsero". www.lakwatsero.com.
  68. "Siquijor History – Dumaguete Info". dumagueteinfo.com.
  69. "TINAKCHI: Legends of the Unseen on Mt. Kechangon".
  70. "Romblon". alpha.pia.gov.ph.
  71. "Banton – Caves". www.yagting.com.
  72. "Remains of 1,000-year old village unearthed in Philippines". nydailynews.com.
  73. Kaznowska, Helena (September 20, 2012). "1,000-year-old village found in Philippines" via www.telegraph.co.uk.
  74. Myths of the Philippines; Gaverza, J.K., 2014, University of the Philippines Diliman
  75. "Philippines: Witnessing Paradise at Islas de Gigantes". illumelation – A Travel Journal by Mel Legarda.
  76. "The DIWATA of Philippine Mythology – Forest Spirits & Goddesses".
  77. Lasco, Gideon (March 10, 2008). "Mt. Mantalingajan (2,086+)". Pinoy Mountaineer.
  78. "The DIWATA of Philippine Mythology – Forest Spirits & Goddesses".
  79. Borrinaga, Orlando. "Romancing the Ticao Stones: Preliminary Transcription, Decipherment, Translation, and Some Notes" (PDF). heritage.elizaga.net. Retrieved 2019-10-01.
  80. Folktales of Southern Philippines by Esteban, Casanova, and Esteban (2011)
  81. "APOLAKI'S LAMENT: Who killed the ancient Filipino gods? • THE ASWANG PROJECT". June 18, 2016.
  82. Lanakila, Nā Hālau ʻĀha Hūi (November 2, 2017). "APOLAKI'S LAMENT: Who killed the ancient Filipino gods?".
  83. Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs. 2019-05-25. ISBN 9780244348731.
  84. Tagalog Borrowings and Cognates. 2016-06-25. ISBN 9781326615796.
  85. "266: Philippines, limestone sculpture called a "Likha" - Jun 27, 2010 | Michael Malter in CA". LiveAuctioneers.
  86. "Early Forms and Traditional Sculpture in the Philippines". prezi.com.
  87. Vitaliano R. Gorospe, S.J., Chrisitian Renewal of Filipino Values. Manila: Ateneo de Manila University Press, 1966. 37.
  88. Jocano, F. Landa (2001). Filipino Prehistory: Rediscovering Precolonial Heritage. Quezon City: Punlad Research House, Inc. ISBN 971-622-006-5.
  89. Scott, William Henry (1994). Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. ISBN 971-550-135-4.
  90. Maggay, Melba Padilla (1999). Filipino Religious Consciousness. Quezon City: Institute for Studies in Asian Church and Culture.
  91. Deities of Philippine mythology#Ancient Bikolano Deities
  92. Hays, Jeffrey. "RELIGION IN THE PHILIPPINES: WITCHES, HOLY MOUNTAINS, MISSIONARIES AND HOMEGROWN PROTESTANT SECTS | Facts and Details". factsanddetails.com.
  93. "Paganism in Catholic Philippines". www.aljazeera.com.
  94. "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-07.CS1 maint: archived copy as title (link)
  95. "Benguet: Where climbing peaks is an act of worship". Inquirer Lifestyle. May 24, 2014.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.